Princession Orchestra – Episódio 42

📖 Ver a Transcrição do Capítulo 📖

Legenda: Rudeus Greyrat – Anime X Novel Já faz algum tempo desde a batalha contra a Rainha Branca. Desde então, os Jammerwocks pararam de aparecer totalmente. A paz finalmente voltou para Alicepia. A Nagase-chan… “Acho que ninguém mais vai marcar horário com uma Princesa!” Foi o que ela disse. Mas, para falar a verdade, gosto de ninguém precisar das Princesas hoje em dia. Além disso, algo muito inesperado aconteceu. O Alicepia Channel teve um enorme aumento de popularidade do nada. Até os meninos e adultos estão assistindo mais do que nunca. Entrada Mas o fato de Alicepia existir de verdade, ainda é mantido em segredo. Ainda é o nosso próprio país das maravilhas. Fico impressionada como as garotas se unem para proteger seu amado lugar. Nós também voltamos às nossas vidas comuns. Nós cantamos, dançamos e sorrimos. Aproveitamos ao máximo cada dia neste lugar maravilhoso. Dito isso, uma coisa mudou… O Naviyu não está mais aqui. Os sonhos escritos na partitura Tecem melodias claras como o vasto céu A força que transborda segue ardente Ecoa sem fim Por todo lugar Como bater de asas A crença apagou toda a incerteza E as palavras envolveram o coração Dessa forma Nasceu Uma nova história Como jamais existiu O futuro anuncia sua decisão em alto tom Mundo além! Toda esta colorida melodia ressoa sem nunca perder a cor Suas paletas de cores se entrelaçam, ainda mais belas FUTURE SESSION A luz Brilhante Do “Hoje” Tocam uma música Em direção ao esperançoso “Amanhã”. Sing a Soul! Sing a Soul! Sing a Soul! Princess We Are!!! Eu não acredito em você! Como você consegue dormir demais sempre que temos planos? Sinto muito! O Rikkun quis jogar Othello antes de dormir, então joguei uma melhor de cinco! Você ganhou? Claro que não! Esperava o quê? Seu recorde contra mim é de 99 derrotas e 1 empate. Caramba, mal posso esperar! Quando será que elas chegam? Eu também estou animada. DESCULPEM O ATRASO! Ufa, foi mal a demora! Tudo bem. Vocês chegaram na hora certa. Graças a Deus. Minamo. Pronto. Agora você está em ordem. Estou tão envergonhada. Agora que estão todas aqui, vamos? Com certeza vamos! E a primeira coisa na lista é… Façam uma pose. Faça uma pose! Suas fotos estão prontas! Estou surpresa. Conhecendo vocês, achei que iriam fazer algumas caretas. Quando se tenta de tudo, a gente percebe que o simples é melhor. Enfim! Bum! A prova da nossa amizade! Obrigada! Será uma maravilhosa lembrança. Aconteceu algo, Kagari? Ah, nada. É a minha primeira vez fazendo algo assim com amigas. Vou guardar isso para sempre. Que legal. Papelaria Materiais de escritório Materiais de arte Estes são para usar! Estes são para guardar! E estes são para exibir! Este também é fofo. Você ama papelaria mesmo, Minamo. Uhum! Até olhar para eles é divertido! Você não comprou aquele caderno aqui? Sim! Já está quase cheio com os autógrafos de todo mundo. Talvez seja hora de comprar um novo. E se você pegasse uma camiseta branca e pedisse para as pessoas assinarem? Você se tornaria o livro de autógrafos! Ótima ideia! É mesmo?! Não consigo! Não consigo! Não consigo! Não vai rolar este ano também, né. Humanos não foram feitos para deslizar no gelo! Mas a Lily parece estar indo bem? Olha! Peço desculpas. Ela sempre escapa sozinha quando vimos a lugares como este. Tudo bem! Eu não me importo! O que importa é que ela está se divertindo patinando! Parece que você não me deixa escolha. Mademoiselle Minamo, permita que este humilde serva, Ichijou Nagase, cuide de você. Atenderei a todas as suas necessidades, do berço ao túmulo. De novo, quem é você para a Minamo? Tum-tum! Tente não deixar seu coração palpitar demais. Nós nos divertimos muito. Sim, eu me diverti bastante. Alicepia é legal, mas tem muita diversão deste lado também! Já que estamos no assunto… Onde será que o Nabisque foi? Já faz um tempo que não o vemos. Até os Alicepianos que perguntamos não fazem ideia. Será que é o mesmo que houve com o Thoma? Mana! Desculpe. Foi descuido meu. Pensando bem, nós não sabíamos tanto assim sobre o Naviyu. Parecia natural tê-lo por perto. Então nunca fizemos perguntas de verdade. Dito isso, a Kagari é quem conhece o Naviyu há mais tempo, né? Eu já contei essa história para a Minamo, mas a primeira vez que encontrei o Naviyu… Foi quando eu estava prestes a ser atacada por Jammerwocks. Um, dois, três, quatro! Cinco, seis, sete, oito! Não pode ser! Ouvi rumores de monstros em Alicepia, mas… Aqueles rumores eram verdade? Não no meu turno! Um Alicepiano? Você está bem? Sim. Mais importante, você tem que sair daqui! Não tenho certeza do que está havendo, mas parece uma boa ideia. Eles ainda não foram embora. Devem estar procurando por você. Por que eu? Foi uma boa ideia fugir para algum lugar deserto. Mas ainda assim, por que eu? Porque querem roubar sua Musessência. A sua parece forte o suficiente para atrair a atenção deles. “Musessência”? É a energia que se manifesta sempre que você se diverte. Alicepia não funcionaria sem ela. Esses monstros são os Jammerwocks. Eles querem roubá-la de você. O que acontece com as garotas de quem eles a tiram? Elas se tornam cascas vazias, incapazes de sentir alegria ou felicidade. Isso é horrível. Alicepia é um lugar onde você pode se expressar livremente. Não deixarei nada nem ninguém estragar um lugar tão feliz. Sabe como esses monstros podem ser derrotados? Uma pessoa comum nunca teria chance contra um Jammerwock. As Princesas são as únicas capazes de revidar. “Princesas”? São as divas salvadoras que surgem quando Alicepia está em perigo. Pelo menos, foi o que ouvi dizer. Você não tem certeza? Na verdade, nunca vimos nenhuma antes. Se não houver nenhuma… Eu me “tornarei” uma! Espere! Calma aí! Se minhas canções podem proteger Alicepia, o lugar ao qual todos pertencem… Então eu farei! Serei uma Princesa! Só porque você “quer”, não significa que “conseguirá”! Você está brincando com fogo! Só preciso controlar esse fogo! Seguirei meu coração onde quer que ele me leve! Não pode ser! Um Fragmento de Canção?! Será que ela é mesmo… Isso é… Ouçam minha canção! Você é mesmo incrível… Se tornou uma Princesa na hora, assim do nada? De fato “Zeal”, a princesa da paixão combina perfeitamente com você. Pensando bem, é verdade que eu não estava sendo muito racional. Mas não é como se houvesse lógica para o resto de vocês virarem Princesas, né? Nisso você tem razão. No fim das contas, sou a única aqui que nunca se tornou uma. Natsu-san, para mim não tem problema você não ser uma princesa. Lutamos sem medo, sabendo que você nos dá um lugar para onde voltar! Ah, você é tão fofa, Lily-chan ♥ Posso ficar com ela? Com certeza não. Ela é o meu tesouro. Aqui observamos um padrão complexo de relações humanas. Se isso continuar, Minamo explodirá em um tornado de ciúmes flamejante. Isso causará uma deficiência do misterioso nutriente “Nacchinium”. Devo dizer que sinto que o Naviyu era diferente dos outros Alicepianos. Tipo, ele podia detectar onde e quando os Jammerwocks apareceriam. Sim, ele tinha o Radar Jammerwock. Agora que falou, por que nunca investigamos isso a fundo? Ele parecia tão normal para nós que nem paramos para pensar a respeito. Eu realmente acho que precisamos conhecê-lo de verdade. Para onde ele foi? Quero vê-lo de novo… Por que eles estão aqui? O que é isso, hologramas? Espere, estes não são… O que está acontecendo? Onee-chan, você está sentindo? Não acredito, mas estou! Não quer dizer que há um Jammersnark?! Por que agora?! Eu não sei. Mas é exatamente a mesma sensação que senti naquela época. Sim, é a presença da Rainha Branca. Mas vocês não tinham derrotado ela! Sim! O Naviyu deveria ficar de olho no Fragmento de Canção dela… Algo pode ter acontecido com o Naviyu! Sabemos como achá-los! Vamos rápido! Episódio 42: [Exposição Dupla] Também há Jammerwocks! Eles já apareceram ao mesmo tempo antes? Nunca. Esta é a primeira vez que fazem isso. O Naviyu não está aqui. Que alívio. Mas por que os Jammerwocks surgiriam em um lugar tão deserto? Não sei, mas precisamos fazer algo, e rápido! Sim. A paz finalmente voltou para Alicepia. Não deixaremos ninguém estragar tudo! Falou e disse! Isso aí! Que esta canção ecoe por toda parte! Para proteger aqueles em necessidade! Princesa Ripple! É melhor prestar atenção! Este é o som de mim dando o meu máximo! A chama do meu coração brilha forte para iluminar a escuridão! Princesa Zeal! Vou fazer você sentir o ritmo da minha paixão! Mantenha os olhos grudados no meu brilho! Você não vai querer perder este espetáculo! Princesa Meteor! Não pisque, ou eu passarei por você como uma estrela cadente! O Gota-de-Neve floresce em toda sua beleza majestosa! Seu brilho perdura para todo o sempre! Lágrimas não combinam conosco! Nunca deixe de sorrir, (Ready)? (GO! GO!) Sempre que puder! Com as pessoas que te amam Por toda a sua vida Tudo seu! Entendido! Seja sempre sincera, (Ready)? (GO! GO!) Consigo mesma! Aqui vou eu! Siga adiante, mesmo em momentos ruins Obrigada! Sem medo de errar! Vocês esperaram por nossa resposta Porque acreditamos que viriam Não cometeremos o mesmo erro outra vez Momentos ruins Podem ensinar lições Para toda vida! (ONE!) Nos ferimos uns aos outros (STEP!) Aprendemos a determinação de cada uma de nós Eu virei só decoração, né? Veja a luz brilhando sobre nós para espantar a escuridão! Tá bom, tá bom. Vou usar isto aqui, então. (HIGH!) Transformando nossa fraqueza (FIVE!) Em força e determinção Vamos nessa, eu! Nossa luz brilha mais forte em direção ao infinito! Não vou te decepcionar, outra eu! Só sobrou o grandão. Certo, vamos fazer isso juntas! Com ênfase no “juntas”! Hã, algo errado? Desculpe. Foi assim que as coisas acabaram. A Ripple com inveja, fica tão linda. Lá vem ele! Certo, hora de acabar com isso! Sim! Isso! Sorrirmos em harmonia (ONE!) Com nossos corações unidos em um só! (STEP!) Nós 5 escrevemos o futuro Em algo encorajador, a maior conto que você já ouviu! (HIGH!) O poder transborda de nossas almas! (FIVE!) Pois sabemos que seremos suas Princesas! Vamos começar cantando o mais alto que pudermos! Viola X Neige: CLAYMORE SMASHEEEERRR! Vamos! PRINCESSION AURA ENSEMBLE!!! O-O que aconteceu? Nota: O nome da próxima canção é [Legendary Revival!] A Banda Snatch voltou à área! Bom ver que sua Musessência continua absurdamente forte. Não pode ser! Vocês cresceram muito desde que nos vimos, mocinhas. Não pode ser… Ei, ei? Pareço um fantasma, por acaso? Passamos por tanto juntos, achei que saberia identificar! Como isso é possível? Há quanto tempo, Princesas. Lembram da nossa promessa? Sim, não esqueceriam a Banda Snatch, não é? Continue correndo sem jamais parar (Don’t let me down! Don’t let me down!) Mostre como você evolui sem fim (Don’t let me down! Don’t let me down!) Lutando, hesitando, quebrando Mas sempre olharemos para frente Como uma nova borboleta surgindo, somos… (Banda Snatch!!!) Agora recuperados, podemos fazer poses de vitória Para podermos dançar a noite toda Agora, iniciemos nossa grande performance! Despertos por um único instinto. Unidos por um único sentimento que jamais mudará! Continuaremos nos levantando Para pará-las em seu caminho Estamos de volta Então aproveitaremos ao máximo As vidas Que nos foram confiadas! Por tudo o que elas valem! É o nosso renascimento lendário! Vamos terminar nossos assuntos pendentes! Isso mesmo! Desta vez, eu que vou ler o título do episódio! Rei No próximo episódio: [Rei!] Visitem a Anime X Novel! www.animexnovel.com Rosquinhas fazem meu mundo girar! Ah, Bes! Bes! Ei, pare com isso! Você finalmente disse!