As 100 Maldições da Casa Illeston – Capítulo 25

📖 Ver a Transcrição do Capítulo 📖

Tradução: Rudeus Greyrat – Anime X Novel ———————————————————– Foi… …há alguns dias. Começou a se espalhar entre os servos… Uma história sobre algo não identificado vagando pelos corredores a noite toda, fazendo sons de pancadas, Chefe, você também ouviu os boatos, não ouviu?!! Estou tão aterrorizado que não consigo preparar os ingredientes ao amanhecer sozinho! ———————————————————– Se quiser pode me mandar embora que não ligo! … *Céus… Você sabia desde o início que trabalhar na mansão significa que coisas assim podem acontecer a qualquer momento. Francamente, os jovens de hoje em dia se deixam abalar por qualquer coisinha… Capítulo 25 Haah… Hm? ———————————————————– Aquele moleque. Eu vim mais cedo já que ele me implorou para para ficar junto, mas ele nem está aqui? Vou ter que lhe dar uma lição para aprender a fazer o trabalho direito. *ESTRONDO Honestamente, eu poderia ter preparado os ingredientes da sopa rapidamente sozinho, Mas naquele dia, eu estava determinado a arrastar aquele pirralho de mente fraca para cá, nem que tivesse de usar a força, Então, dei a volta e fui acorda-lo. ———————————————————– * Procura * Vira *Olha Aquela coisa… Apareceu de novo hoje…!! Até agora, eu só tinha ouvido enquanto estava sentado na cozinha, Então apenas pensei que fosse a mansão tremendo… Resmungo Resmungo ———————————————————– Aquele som… …A criatura está me seguindo!! Ela vai me pegar! …!! Ah, não!! Ugh… *Treme ———————————————————– Eu te encontrei. * Treme * Treme Quando eu me virei, Um rosto azul pálido, coberto de sangue, estava de cabeça para baixo, sorrindo para mim com um sorriso que rasgava sua boca de orelha a orelha. *Sorri Hein? ———————————————————– Não é você. Eu não tenho ideia do que acabou de acontecer comigo, ou por que aquilo apenas passou por mim e desapareceu. Por vários dias depois disso, nada aconteceu… Como sempre, eu apenas… …me escondia na cozinha a cada amanhecer, trabalhando silenciosamente para evitar “aquela mulher”. *Aahh!! Eu não deveria ter tocado no assunto! Agora estou imaginando aquele rosto de novo!!! *Sussurro *Sussurro Então… …você está dizendo que o fantasma olhou para você, Chefe, e disse: “Não é você”? ———————————————————– Sim… Eu posso ter ouvido errado porque estava com muito medo, mas tenho certeza de que foi o que disse. Então, isso deve significar que está procurando por alguém. Se todos na mansão ouviram aquele som e ainda não houve vítimas, deve significar que o fantasma está visando apenas “a pessoa que está procurando”. E… Com isso, é certo. ———————————————————– Um fantasma feminino encharcado de sangue, de cabeça para baixo. Realmente me seguiu naquele dia. *Haah… Por que eu tive que olhar para aquilo? Esse fantasma não é uma maldição nascida desta mansão. O quê? Você sabe algo sobre isso? Primeiro, vamos para o quarto que a Anna preparou. Este não parece o lugar certo para conversar. Ugh… ———————————————————– …? Este não é o quarto que o mago negro usava? *Olha Talvez seja o único quarto vazio. Mas, tem algum problema em usarmos este quarto? E você ainda tem a coragem de perguntar se tem problema? Quem diabos decidiu por este quarto…? A-Ah, hmm…! S-suponho que a senhorita ficaria relutante em ficar em um quarto onde… coisas assim aconteceram, né? Mas este é o quarto que mais parece um quarto no porão… e não tem ratos… e… *oops Anna… então foi você, hein? ———————————————————– Bem, está tudo limpo, então não me importo. Isso é mais que suficiente para uma noite de estadia. Hum, Lady Simone… Por acaso a senhorita ouviu o que o chefe disse? Sim, graças a ele, tenho uma ideia aproximada do que seja. Eu mesma vou encontrá-lo esta noite. Encontrá-lo você mesma!? M-Mas será perigoso… I-Isso mesmo! O senhor vai passar a noite com a Lady Simone, Sir Ren!? Será um pr-! Não, ele não vai! Ren tem outra coisa que precisa fazer. ———————————————————– …? …Tem certeza de que ficará bem sozinha? E-Então… Então, pelo menos, deixe-me ficar com a senhorita esta noite, Lady Simone…!!! Com tanto medo assim, acha que consegue me proteger contra o fantasma? Haha, eu provavelmente só ficaria no caminho, né? Sinto muito… Eu continuo dizendo a ela que está tudo bem, mas ela é sempre assim. Eu realmente pareço tão frágil que preciso de proteção? Obrigada por se preocupar, mas ficarei bem desta vez. Além disso, se eu precisar de um assistente, o Ren é mais do que suficiente. Sim, Senhora… ———————————————————– Então estarei de volta por volta da hora do jantar… Por favor, me chame a qualquer momento que precisar de algo. *Desanimada Obrigada~ *Sorri Então, este assistente competente que é “mais do que suficiente” tem outra coisa para fazer? Sim. Parece que o fantasma que o chefe viu… …se agarrou a mim quando saí para a vila. …O quê?! ———————————————————– Naquele dia, o fantasma estava agarrado ao ombro de alguém que conheci. Ren. Vá até a vila e descubra informações sobre esse “alguém”. Continua… ———————————————————–