Mahou Kakumei – Capítulo 9

Página 1: Quadro 01: Balão 01: Reportando! Balão 02: A debandada passou pelo primeiro posto de controle! Quadro 02: Balão 01: Nós avistamos– Balão Duplo 02: 1: – Lobos cinzentos, mandrágoras, orcs, e incontáveis de outros monstros! 2: E seus números estão aumentando cada vez mais! Quadro 03: Balão 01: Mas ainda está sob nosso controle. Quadro 04: Balão 01: Vamos revisar nossas estratégias! Balão 02: Primeiro, quebraremos a debandada em três partes! Redraw: Capítulo 9 Página 2: Quadro 01: Balão 01: Nós faremos isso utilizando uma explosão mágica no primeiro posto de controle. Balão 02: E logo em seguida, os grupos de batalha à esquerda, direita e no centro matarão todos os monstros em suas posições designadas! Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Não esqueçam de que eles são capazes de sentir cheiros fortes, 2: Então é estritamente proibido o uso de pólvora! SFX: Brilha Balão 02: Risca Quadro 03: Balão 01: A explosão mágica inicial não é para atacarmos, SFX: Passo SFX: Passo SFX: Passo SFX: WHOOSH Balão 02: E sim para dividir a debandada! Quadro 04: Balão 01: Se defenderem com sucesso suas posições, ajudem a unidade mais próxima da sua! Balão 02: Defendam suas posições até o fim! Balão 03: Entendido! SFX: BAP SFX: HUP Quadro 05: Balão 01: No entanto! Página 3: Quadro 01: Balão 01: Evitem ser completamente cercados. Balão 02: Se a situação ficar impossível, tomem a decisão de recuar conforme necessário! Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Isso é tudo! 2: Que os espíritos abençoem o reino Palletia! Balão 02: Que os espíritos abençoem o reino Palletia! Quadro 03: Balão 01: Eh? Página 4: Quadro 01: Balão 01: A nuvem da debandada! SFX: DUH SFX: DUN SFX: DUH SFX: DUN SFX: DUH SFX: DUN SFX: DUH Balão 02: Bem ali! Quadro 02: Balão 01: A guilda disse que a linha defensiva estava em algum lugar por aqui… Balão Duplo 02: 1: Será que vamos chegar a tempo para nos juntarmos a eles… 2: É melhor eu ir mais rápido ou não vai sobrar nenhum material de alta qualidade! Quadro 03: Balão 01: Debandadas… Eu já escutei sobre elas, mas… Balão 02: Elas podem ficar tão grandes? Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Bem… 2: Eu já vi uma antes, mas essa aqui está em um outro nível! Balão 02: …… Página 5: Quadro 01: Balão 01: Você parece totalmente bem com isso, princesa Anise. Balão 02: Hã? Balão 03: Squeeze Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Bem, sim! Este manto foi feito com materiais especiais, 2: Se quiser, pode me abraçar se estiver com frio! Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Ah- 2: Mas se você fizer isso, vou começar a ficar nervosa e me sentir estranha… Balão 02: Haah Balão 03: Haah Balão 04: Não… Não é isso… N/T – NxMagoss: Ela está ficando excitada… No meio do vôo… Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Princesa Anise, 2: Eu queria confirmar uma coisa com você. Quadro 05: Balão 01: Hã? O quê? Balão 02: A razão pela qual você está atrás dessa pedra demoníaca. Página 6: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: É a mesma razão pela qual 2: Você virou uma aventureira, não é? Quadro 02: Balão 01: Bem, você sabe… Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Não me tornei uma aventureira apenas para coletar pedras demoníacas, 2: Eu também pego os materiais brutos dos monstros também. Redraw: Pega Redraw: Estuda Balão Duplo 02: 1: Isso está sendo realmente útil para minha pesquisa da magicologia, 2: Sem mencionar que é uma forma muito boa para ganhar dinheiro. Redraw: Dinheiro Quadro 04: Balão 01: Mas se eu tiver que escolher o motivo, coletar pedras demoníacas é definitivamente a razão principal pela qual virei uma aventureira. Balão 02: Elas são o item número um da minha lista de desejos de pesquisa. Página 7: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Você quer usar pedras demoníacas para pesquisas? 2: O que você quer fazer…? Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Não acho que você acreditaria em mim se eu te contasse. 2: Eu nunca disse para alguém sobre isso. Quadro 03: Balão 01: Vamos voltar ao começo. O que você acha que as pedras demoníacas são? Balão 02: O que elas são…? Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Pedras demoníacas são núcleos retirados de monstros possuídos. 2: … É isso que você está querendo me dizer? Balão 02: Sim, esse é o senso comum. Página 8: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Dizem que a razão pela qual os monstros possuídos são, tão perigosos quanto eles são, 2: É por causa que a pedra demoníaca garante a eles a capacidade de usar magia. Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Mas como a pedra demoníaca é formada? 2: E por que é a origem do poder dos monstros? Balão 02: Isso… Nunca foi pesquisado antes. Quadro 03: Balão 01: Acontece que, as pedras demoníacas são como Balão 02: Pedras espirituais que foram transformadas dentro do corpo de um monstro. Quadro 04: Balão 01: O quê?! Quadro 05: Balão 01: Você está dizendo que as pedras demoníacas são um tipo de pedra espiritual?! SFX: Squeeze Página 9: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: KYAH?! 2: D-D-Desculpa! SFX: PUTT SFX: PUTT SFX: PUTT SFX: PUTT Balão Duplo 02: 1: Está bem! 2: Está tudo bem! Quadro 02: SFX: BADUMP Balão Duplo 01: 1: Sim… As pedras demoníacas nascem quando um monstro captura um espírito 2: E produz uma pedra espiritual mutante dentro de seu corpo. Redraw: Pensei que a gente iria… Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Então a razão pela qual os monstros possuídos são capazes 2: De usar magia por conta própria é por causa Balão 02: Eles, bem, ‘’possuem’’ uma pedra demoníaca. Quadro 04: Balão 01: … Você está certa, eu não acredito em você. Balão 02: Como as pedras demoníacas que foram retiradas de monstros que ferem a humanidade podem ser um tipo de pedra espiritual… Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Bem, elas não são exatamente pedras espirituais. 2: O poder mágico de uma pedra demoníaca não é acessível ou fácil de se aproveitar. Balão 02: Hã? Página 10: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: A própria pedra demoníaca em si não faz nada, 2: A menos que tenha um condutor vivo através do qual possa canalizar seu poder. Redraw: Pedra espiritual Redraw: Espírito Redraw: O poder mágico entra Redraw: Manifestação da magia Redraw: Pedra demoníaca Redraw: Demônio Redraw: O poder mágico entra Redraw: Sem resposta Redraw: Silêncio… Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Então, invés de direcionar o poder mágico como uma pedra espiritual, 2: A pedra demoníaca garante capacidades mágicas para o corpo que ela habita? Redraw: Pedra demoníaca de fogo Redraw: Lobo Cinzento Redraw: Lobo Cinzento Flamejante (Imagem mental) Quadro 03: Balão 01: Sim! E é por isso que Balão 02: Eu quero usar meu próprio corpo como condutor! Quadro 04: Balão 01: Usar uma pedra demoníaca em si mesma…?! Balão 02: É mesmo possível?! Quadro 05: Balão 01: Além disso, isso não seria super perigoso?! Balão 02: Está tudo bem! SFX: Se aproxima SFX: EEP Balão 03: Muito perto! Muito perto! Muito perto! Página 11: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Eu descobrir como eu deveria fazer isso 2: Quando eu comecei a ser uma aventureira SFX: WAH FWAH FWAH Balão 02: Eu até fiz alguns testes e não teve nenhum efeito colateral, então não tem nenhuma razão para se preocupar! Quadro 02: Balão 01: …… Redraw: Okay? Redraw: Okay? Quadro 03: Balão 01: Haa! Quadro 04: Balão 01: Para ser honesta, só de escutar sobre essa ideia está me dando uma dor no meu estômago. Balão 02: Estou sinceramente duvidando do seu julgamento aqui, vossa majestade. (Carrer, não entendi o do por que ela chamou a Anne-Sophia de ‘’vossa majestade’’ do nada :l) Balão 03: Bem, pelo menos ela não está sendo indiferente… (Carrer, não entendi muito bem esse balão) Quadro 05: Balão 01: Mas, Balão 02: Eu preciso tentar, já que é a única maneira que encontrei para usar magia. Página 12: Quadro 01: Balão 01: … Princesa Anise? Quadro 02: Balão 01: O que quero dizer é que o poder de uma pedra demoníaca é a fonte da conjuração inerente de um monstro. Balão 02: Uma conjuração que não é necessário rezar e reverenciar os espíritos. Quadro 03: Balão 01: A pedra demoníaca é a prova irrefutável de que o monstro possuído existiu. Balão 02: É por isso que eu quero uma. Quadro 04: Balão 01: Já que não posso usar a magia através dos espíritos, SFX: Aperta Balão 02: Então é dessa forma que vou usar para poder usar magia! Página 13: Quadro 01: Balão 01: E mais do que tudo— Balão 02: Essa será a prova de que sou eu. Quadro 02: Balão 01: Squeeze Balão 02: Sobre isso… Quadro 03: Balão 01: O que você espera conseguir fazendo isso? Quadro 04: Vazio Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Sua magicologia é incrível, 2: E suas ferramentas mágicas são uma benção para a humanidade. Balão 02: Squeeze Quadro 06: Balão Duplo 01: 1: Se você me perguntar sobre isso, 2: Só de imaginar em usar uma pedra demoníaca dessa maneira é assustador. Página 14: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Não é como se… 2: Você estivesse permitindo que o poder de um monstro circulasse em seu corpo?! Quadro 02: Balão 01: Provavelmente… Balão 02: O que você está dizendo não está errado. Quadro 03: Balão 01: Como o processo vai, mais ou menos, me transformar em um monstro. Balão 02: Eu não posso negar a verdade. Quadro 04: Vazio Quadro 05: Balão 01: … Mas você ainda quer fazer mesmo sabendo disso? Quadro 06: Balão 01: Por que isso é tão importante para você? Página 15: Quadro 01: Balão 01: Esse é o meu maior desejo. Quadro 02: Balão 01: É algo que eu tenho desejado a minha vida inteira. Balão 02: Seu desejo, princesa Anise…? Quadro 03: SFX: BOOOM Balão 01: ?! Página 16: Quadro 01: Balão 01: Já começou a luta! Vamos lá, Euphie! Balão 02: O-Okay! Quadro 02: Balão 01: Vou te dizer o restante depois! Balão 02: Mas agora precisamos aumentar nossa velocidade, então pode me ajudar com um pouco de magia do vento? Quadro 03: Balão 01: … Eu finalmente ganhei a chance de ser sua assistente, não é? Quadro 04: Vazio Quadro 05: Balão 01: Mas não me peça para fazer nada irracional por favor, okay? Página 17: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Vazio Quadro 03: Balão 01: Certo, vamos lá! SFX: WHOOSH Balão 02: Certo! Quadro 04: SFX: BOOM SFX: FWOOM Página 18: Quadro 01: SFX: AA SFX: AA Quadro 02: SFX: WAA Balão 01: Merda! Balão 02: Eles continuam vindo! Quadro 03: SFX: Enrola SFX: AA Quadro 04: SFX: Puxa Balão 01: AHHH! Quadro 05: Balão 01: UUUU… SFX: GWAH Balão 02: AHHHHH! Quadro 06: SFX: Joga Quadro 07: SFX: BAM! Balão 01: Urgh! Página 19: Quadro 01: Balão 01: Ei, novato, você está bem? SFX: AA SFX: Ruído Balão 02: L-Líder! Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Vamos fugir! 2: Até o comandante dos cavaleiros disse que poderíamos recuar! SFX: AA Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Para onde nós correríamos no meio de uma debandada?! 2: Nossa chances serão maiores se ficarmos aqui com os cavaleiros! Balão 02: Mas… Líder! Quadro 04: Balão 01: Aqui tem também um dragão, não é?! Balão 02: Como diabos vamos lutar contra isso?! SFX: AA Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Eu sei como você está se sentindo agora, 2: Eu não me importo se você sair. SFX: AA Página 20: Quadro 01: Balão 01: Não vai causar nenhum problema se você fugir SFX: AA SFX: WHOOSH SFX: AA Balão 02: Já que está apenas reportando a situação atual da batalha. Quadro 02: SFX: FWOOM Balão 01: Líder, você vai ficar? Quadro 03: Balão 01: Eu posso dizer que está na hora de desistirmos, mas SFX: WHAM Balão 02: AHHHHH! Balão 03: Não vou fugir dessa vez! Quadro 04: Balão 01: Se vou morrer de qualquer maneira mesmo se eu fugir, Balão 02: Jorra SFX: Perfura Balão 03: Então prefiro enfrentar meus momentos finais como um homem. N/T – NxMagoss: Isso sim é um aventureiro de verdade. Quadro 05: SFX: AA Balão 01: O quê? Do que diabos você está falando?! SFX: AA Página 21: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Agora não é hora de agir de maneira legal! 2: Para de brincar! SFX: AA Balão 02: Viver uma vida longa não era para ser o caminho de um aventureiro? SFX: AA Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Isso pode ser verdade… Mas se uma pessoa fugir, 2: Então os outros também irão, um por um. SFX: AA Balão 02: E todos aqueles que fugirem serão marcados como covardes. Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Mas se eu ficar, mesmo que eu seja o único a ficar aqui, 2: Vou me tornar uma lenda. SFX: Segura Quadro 04: Balão 01: Não tenha medo da covardia! Não desperdice sua vida agora! Balão 02: Puxa Balão Duplo 03: 1: Se você morrer, será o fim do seu caminho, mas se viver, 2: Vai ter um mundo de oportunidades esperando por você! SFX: AA SFX: AA Página 22: Quadro 01: Balão 01: Se lembre da amargura de ter fugido hoje. SFX: CLAP Balão 02: E use isso para se tornar um bom aventureiro, mais forte e também mais astuto. Quadro 02: Balão 01: Ugh… Quadro 03: Balão 01: Eu não consigo entender, você normalmente gritaria comigo, mas agora… SFX: Ruído Balão 02: Aperta Balão 03: Bahaha! Quadro 04: Balão 01: Você não sabe, novato? Balão 02: Nós aventureiros vivemos para nos exibir! N/T – NxMagoss: Falou bonito. Página 23: Quadro 01: Balão 01: GRA Balão 02: AAA Balão 03: A Balão 04: AAA Quadro 02: Balão 01: AAA Quadro 03: Balão 01: AR Carrer, se tiver uma forma de melhorar esse rugido, agradeço Página 24: Quadro 01: Redraw: Que rugido! Balão Duplo 01: 1: Treme 2: Treme Balão 02: Treme Balão 03: Treme Balão 04: Treme Redraw: Não consigo mover meu corpo! Quadro 02: Balão 01: –der–! Balão 02: Líder! Quadro 03: Vazio Quadro 04: Redraw: É sério…? Redraw: Eu vou ser morto… Redraw: Não por um dragão, mas por um monstro fraco qualquer? Quadro 05: Redraw: Ah, bem, então essa é a vida de um aventureiro… Redraw: … Hã? Página 25: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Haah! 2: Eu peguei você! Quadro 02: Vazio Página 26: Quadro 01: SFX: Jorra Balão 01: Você deve está de sacanagem comigo. Quadro 02: Balão 01: Hahaha! Como ela conseguiu fazer isso?! SFX: Tap Balão 02: Chegar a tempo mesmo fazendo todo o trajeto da capital até aqui! Quadro 03: Balão 01: A princesa saqueadora está aqui!