Hoshizora no Shita – Intermissão 2
Hoshizora no Shita Kimi no koe Dake wo Dakishimeru
Abaixo do Céu Estrelado, Agarro-me Apenas à Sua Voz
Light Novel Online – Intermissão 02:
[Preparações para ir ao Baile]
Ser capaz de participar da peça foi como realizar um sonho.
E eu estava atuando com o Shuu…
Claro, eu não podia atuar pessoalmente, mas acho que ser capaz de atravessar os cinco anos entre nós foi a coisa mais importante. Felizmente, minha prima, tia e tio estavam todos fora durante o sábado. Eles voltaram só no dia seguinte, mas parecia que a Presidente já tinha se recuperado.
Agora, então… Era segunda-feira. Era hora de executar a missão que deveria ter realizado no sábado.
Peguei o ponto de acesso Wi-Fi de minha prima.
Meu telefone não tinha contrato, então não conseguia me conectar à internet quando estava fora e, por isso, não podia sair com o Shuu-san. Ir apenas para locais com Wi-Fi gratuito seria chato, então peguei o ponto de acesso emprestado.
Não roubei, só peguei emprestado. Deixe-me explicar, mesmo com ela chorando para sua mãe para que ela pegasse o contrato, ela mal o usou.
Você pode pensar que eu devia pedir emprestado, mas ela jamais emprestaria, definitivamente não o faria, já que seria para mim.
Saí de casa um pouco mais cedo naquele dia. Onee-chan estava fazendo atividades de seu clube e minha tia e tio estavam no trabalho. Tudo bem.
Eu já usei isso antes, quando fui tentar conhecer Shuu-san na Estação C, peguei ele emprestado e não fui descoberta. Tenho certeza de que não serei agora.
Cheguei em casa e entrei no quarto dela enquanto estava com minha mochila.
Ela tinha uma linda cortina, uma escrivaninha fofa, muitos bonecos de pelúcia, pôsteres de ídolos… Seu quarto tinha tudo o que o meu não tinha. Deixei tudo de lado e enfiei minha cabeça no guarda-roupa.
O ponto de acesso estava jogado dentro da bagunça, em um saco de papel.
Não preciso de um quarto bonito.
Se eu tivesse Shuu-san, poderia viver. Tudo ficaria bem.
Escondi o ponto de acesso e o carregador no meu bolso e saí do quarto.
Essa era a minha carruagem de abóbora.
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.












You have noted very interesting details! ps nice web site.
Hi there wold you mind lettin mee kknow which hosting
compoany you’re working with? I’ve loaded yojr bllog iin 3 diffewrent web browserrs aand I must
say this blog lokads a loot faster hen most.
Caan you recommend a goood interfnet hostting povider aat a far price?
Thanks, I appreciate it!
My blog post … javkink.com