Seirei Gensouki – Drama CD – Faixa 9
Seirei Gensouki | Spirit Chronicles
Drama CD – Faixa 09
Latifa: No final, Satsuki-oneechan foi a única que ainda não foi penalizada… Liselotte: A defesa dela é bem alta, não é? Latifa: Ela simplesmente não comete nenhum deslize. Liselotte: Desde o início do jogo, ela tem tomado cuidado. Liselotte: Talvez sua personalidade competitiva não a permita perder para as outras. Latifa: Entendo. Então só precisamos nos esforçar mais depois do banho, né? Latifa: Deixando isso de lado, Liselotte-oneechan. Liselotte: O-o que é? Latifa: Ouvi dizer que Liselotte-oneechan andava no mesmo ônibus que Onii-chan e eu. Latifa: Você era aquela onee-san colegial bonita, certo? Liselotte: B-bonita? Eu era a estudante do ensino médio, mas eu era bonita? Latifa: Sim, você era muito linda! Liselotte: Obrigada. Latifa: Ehehe. Quando estávamos no Japão, nós três pegavamos aquele ônibus com frequência, certo? Liselotte: Isso mesmo, naquela época não tínhamos contato ainda. Liselotte: Mas eu me lembro muito bem da sua fisionomia antiga, Latifa-chan. Latifa: É mesmo? Liselotte: Sim, você estava sempre olhando para o Haruto-san, não era? Latifa: S-Sim, eu estava olhando para ele. Ehehe. Liselotte: E pensar que a garotinha que o estava sempre admirando agora, agora seria como uma irmazinha para ele. Fiquei muito surpresa. Latifa: Ehehe. Quando eu vim a este mundo e conheci Onii-chan, muita coisa aconteceu… inclusive antes de eu encontrá-lo. Liselotte: Você me contaria como era sua vida antes de conhecer Haruto-san, bem como depois de vir para este mundo? Latifa: Ok, é complicado antes de eu conhecer Onii-chan, então talvez na próxima. Latifa: Mas se for depois de eu conhecê-lo, a qualquer momento. Mas antes disso. Liselotte: O que é? Latifa: Enquanto estamos neste banho, quero falar muito sobre nossas vidas passadas. Liselotte: É mesm, não é? Ah, a propósito, eu não me apresentei como era na minha vida passada. Liselotte: Eu me chamava Minamoto Rikka. Muito prazer. Latifa: Em minha vida passada eu era Endou Suzune. O prazer é todo meu, Rikka-oneechan. Liselotte: Pensar que chegaria o dia em que eu seria chamada assim pela garotinha do mesmo ônibus, fico muito feliz. Obrigada, Suzune-chan. Latifa: O mesmo para mim. Naquela época, eu queria saber o que Rikka-oneechan achava sobre Onii-chan, mas agora posso perguntar. Liselotte: Eh? O que eu achava sobre ele? Latifa: Porque Rikka-oneechan ficava olhando para o onii-chan com a mesma frequência que eu, não é? Liselotte: É mesmo? Latifa: Sim, foi isso. Houve momentos em que fizemos contato visual e você estava sempre sentado no mesmo lugar, então eu me lembro bem disso. Liselotte: Naquela época estávamos sempre no mesmo ônibus e Suzune-chan estava sempre olhando para o Haruto-san, então fiquei apenas curiosa. Latifa: Que suspeito, isso é realmente tudo? Liselotte: Sim, é só isso. Latifa: É o que você diz, mas na minha memória, o olhar que Rikka-oneechan fazia para o Onii-chan era mais como… * Latifa olhando * Liselotte: Deixando isso de lado, se ficarmos muito tempo no banho, podemos acabar tendo uma vertigem. Latifa: Está tudo bem, geralmente fico no banho por muito mais tempo. Não pense que você vai escapar de mim. * Gyuu * Liselotte:… Latifa: Liselotte-oneechan, a sua pele é tão macia e seu peito é grande. Liselotte: M-mesmo que diga isso, a sua pele também é lisa… F-faz cócegas! por favor, não me toque em lugares estranhos. Latifa: Onde é que faz cócegas? Liselotte: Ao meu lado. Latifa: Entendo. Liselotte: P-Por favor, pare, Latifa-chan. Latifa: Até você me contar o que achava do Onii-chan naquele ônibus, eu não vou te deixar ir! Liselotte: A-Alguém, me ajude!
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Do you have a spam issue on this blog; I also am a blogger, and I was curious about your situation; we have developed some nice methods and we are looking to trade techniques with other folks, be sure to shoot me an e-mail if interested.