tradutor: blazeofwinner
capĂtulo 4: o homem das miragens
eu venci
contorce
e pensar que conseguiria transformar seu prĂłprio corpoâŠ/
me pegou
suspira
entĂŁo?
estala
pop
estĂĄ bem, eu de forma honrada admito minha derrota
entĂŁo eu posso fazer o quero agora, certo?
com essas habilidades, como eu poderia impedi-lo?
eu ouvi que a chama branca estava te ensinando magia /
isso Ă© verdade?
sim, Ă© verdade
Menia me contou tudo sobre as magias desse mundo
eu mesmo nunca pensei que conseguiria usar magicka
embora que, fui informada que magia nĂŁo existe no seu mundo
Pode ser que para Reiji e Mizuki nĂŁo
mas graças Ă s descobertas cientĂficas, mĂĄgicos se tornaram pouco falados e se isolaram do resto do mundo, mas eu te afirmo que eles existem
Ă© sĂł olhar para mim
vocĂȘ Ă© um Mago? /
nĂŁo me diga que aquele homem de preto que Rajas mencionou eraâŠ
pode apostar que sim, eu derrotei todos, nĂŁo deixei nenhum
ne-nenhum?
se vocĂȘ tiver tanto poder, entĂŁo por que recusaria em acompanhar Reiji-sama?
e falando de vocĂȘ, princesa /
sendo forte como vocĂȘ Ă©, realmente precisa de herĂłis
vocĂȘ nĂŁo respondeu minha pergunta
eu quero voltar ao meu mundo
derrotar o lorde demĂŽnio nĂŁo vai me ajudar a cumprir meu objetivo
entĂŁo terei que seguir meu prĂłprio caminho
mas, vocĂȘ nĂŁo Ă© amigo do Reiji-sama?
eu sou /
no entanto tenho que perseguir meu objetivo, limites sĂŁo estabelecidos depois de certo ponto
issoâŠ
isso nĂŁo Ă©âŠ
isso nĂŁo Ă© uma razĂŁo boa suficiente? nĂŁo fale essas merdas pra mim (nĂŁo fale essas asneiras para mim)
quando o Reiji decidiu enfrentar o Lorde demĂŽnio ele em nenhum momento se perguntou como eu me senti
eu nĂŁo fui parte dessa decisĂŁo pra todos os fins
entĂŁo se fosse ajuda-lo com isso, estaria apenas me intrometendo
Isso faz sentidoâŠ
Muito bem, entĂŁo
troca de roupa
u-hum!
que foi?
eu queria que vocĂȘ nĂŁo falasse sobre isso para o Reiji-sama
certo, o mesmo pra mim
nĂŁo mencionarei da nossa luta
nĂŁo foi isso que quis dizer
Estou falando sobre eu conseguir usar uma espadaâŠ
por favor nĂŁo mencione isso
como eu te digo�
inquieta inquieta
hĂŁ? Reiji e Mizuki nĂŁo sabem do quĂŁo forte vocĂȘ Ă©?
i-isso é⊠eu tenho meus motivos
pĂąnico pĂąnico
maiores que os meus
bem, nĂŁo, masâŠ
pĂąnico pĂąnico
hm?
o que eu quero dizer é⊠/
Se o Reiji começar a me ver como tomboy, ele não deixar de gostar de mim!?
/obs blazesĂł vejo vantagens
Cora
cora
o quĂȘ
um tempo antes, de noite na capital imperialâŠ
ding dong
aqui era uma pequena cidade
cĂrculos mĂĄgicos desenhados em sangue cobriram tudo
seus habitantes proclamavam um Ăłdio sem fimâŠ
tudo isso direcionado a uma garotinha
seu nome era Liliana
até seus parentes que deveria ama-la, a tratavam como um monstro
pare! nĂŁo entre no nosso caminho
essa garota Ă© a calamidade encarnada, se nĂŁo fizermos o ritual, nossa vila serĂĄ destruida
Isso era influĂȘncia da escuridĂŁo de Liliana?
talvez tenha sido a loucura de ficar cara-a-cara do desconhecido. eu nĂŁo sei
mas eu nĂŁo consegui suportar isso/
eu não consegui fazer vista grossa para a felicidade que negaram daquela pequena criança
essa garota nasceu amaldiçoada/
ela ameaça a humanidade!
parando para pensar nisso, talvez aquele shaman tenha me amaldiçoado também/
eu perdi o direito de estar ao seu lado no momento em que perdi a fé nela
âquando vocĂȘ decidiu ser o pai dela, deveria ter mantido essa decisĂŁo atĂ© o final!
pare receber um sermĂŁo de uma criançaâŠ
hmph
apesar do que desejava, o que queria estava fora de meu alcance
vocĂȘ deve ser o malandro Zandyke-dono, um dos sete espadachins e coronel da divisĂŁo de inteligĂȘncia da tropa imperial, estou certo?
klak klak klak
o que achou do que proferi?
o que quer dizer?
vocĂȘ nĂŁo acha o que acabeu de dizer meio irracional?
âŠ/
eu não possuo reclamaçÔes do mundo que a deusa Alshuna fez
mentira
o que te faz pensar isso?
se isso nĂŁo for uma mentira, entĂŁo o engano estĂĄ em outro lugarâŠ/
como todas as vezes que rezou por sua filha e pedia Ă deusa um desejo nĂŁo concedido
como vocĂȘ sabe disso?
mesmo tendo apenas pressuposto, eu acredito que entendo como se sente acerca desse mundo perfeitamente,/
enfimâŠ
essa pequeno jardim criado pela deusa foi criado para nĂŁo fazer sentido
como mais explicaria a existĂȘncia de demĂŽnios?/
a deusa por si só não é nada além de um poço de irracionalidade!
Zandyke-dono, me empreste seu poder
mas porque precisa do meu poder?
vocĂȘ jĂĄ sabe que, se a deusa quer espalhar sua irracionalidadeâŠ/
⊠então devemos abolir seus planos e mudar o mundo/
mudaremos o mundo nĂłs mesmos
vocĂȘ quer dizer desafiar a deusa?
nĂŁo Ă© uma tarefa simples!
tenho ciencia disso/
Ă© justamente esse o motivo de querer sua ajuda
âŠ
entĂŁo possuo um pedido
pode falar
minha filha
ela permanece sendo perseguida por todos em seu redor/
eu quero que esse problema cesse
caso consiga fazer isso, entĂŁo eu lhe dedicarei minha espada
hmm
então quer que eu prove que possuo a força para desafiar uma divindade
muito bem/
eu compreendi seu desejo
!
amanhĂŁ cedo, todos aqueles que tentarem evitar Liliana Zandyke sumirĂŁo da capital imperial
aguardarei o nascer do novo dia
minhas desculpas, mas uma Ășltima coisaâŠ
o que seria?
gostaria de saber o nome do homem ao qual dedicarei minha espada
eu sou Gottfried
por favor, fique a vontade para se referir a mim por esse nome
Ding dong
chak
esqueceram alguma coisa?
nĂŁo
tmp(x4)
também não
estamos todos prontos
certo/
entĂŁo vamos indo
para a aliança de Saadias
1 comentĂĄrio