Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu
How NOT to Summon a Demon Lord

Light Novel Online – Capítulo 1.9:
[Sendo invocado – Parte 9]

---

Capítulo 1: Sendo invocado – Parte 9

Eles retornaram ao quarto, e ele trancou a porta.
Já era noite.
O quarto era iluminado apenas por velas, o suficiente para enxergarem vagamente as paredes, a cama e a aparência um do outro.

Como não havia cadeiras, Diablo sentou Rem na cama e olhou para ela.
Ela mantinha os olhos baixos.
Suas pequenas orelhas de pantera estavam caídas e tremiam levemente.

“Isso é tão kawaii…”
Ele teve vontade de beliscá-las.
“Ahhh, não é hora de pensar nisso. Preciso ouvir as circunstâncias dela direito.”

No entanto, não queria usar medidas coercitivas.
Ela era alguém com quem poderia conviver daqui para frente. Queria manter pelo menos um mínimo de conexão.

― Há apenas uma coisa que desejo ouvir: a razão pela qual a Sociedade dos Magos se deu ao trabalho de visitá-la.

― … Não vou contar.

A determinação de Rem era forte.
Apesar de parecer frágil, não tinha intenção de confiar seu segredo a ele.

Diablo estava perplexo. A razão para querer ouvir suas circunstâncias ocultas era tomar medidas antes que uma missão desastrosa eventualmente surgisse. Queria evitar piorar seu relacionamento com ela, o que poderia ampliar o problema.

Tentou diminuir a distância entre eles:

― Você espera que eu empreste meu poder enquanto guarda segredos de mim?

― … Isso…… é verdade, mas…… Mas não quero falar sobre isso.

― Oh? Será que esse segredo traz alguma desvantagem para mim?

― … Não… É porque, se eu contar, tenho certeza de que você também vai se afastar de mim.

Era uma voz depressiva — suficiente para deixar Diablo sem palavras por um instante.
À fraca luz do quarto, Rem parecia solitária, com olhos desesperados.
Ela continuou:

― Tenho um segredo repulsivo… Se você fosse apenas uma besta invocada forte, provavelmente contaria. Porém, como você é capaz de escolher entre eu e Shera, ou até um caminho completamente diferente… É por isso que estou com medo. Preciso absolutamente de você, da força do Rei Demônio de outro mundo, Diablo… Mas, se souber meu segredo, tenho certeza de que vai se afastar de mim.

“Em outras palavras, ela não quer falar porque se sente insegura.”
Rem temia que, se Diablo descobrisse seu segredo, ele a abandonasse.
“Um segredo repulsivo, huh?”
Provavelmente, havia pessoas que se afastaram após descobri-lo. Isso era suficiente para abrir uma ferida em seu coração.
“Mesmo se eu disser que tudo ficará bem, ela provavelmente não acreditará.”
E também não adiantaria tentar construir um relacionamento até que ela confiasse nele — seria tarde demais.
Se Diablo tentasse uma jogada virtuosa de herói, era provavelmente o que aconteceria.
Ele não tinha a habilidade de comunicação para proferir as palavras mágicas que apagariam a dor de Rem.
Não havia tempo suficiente para fazê-la acreditar nele, e ele não possuía a arte da conversação para trazer à tona sua coragem.

“Um Rei Demônio deve agir como um Rei Demônio.”

Diablo sorriu — de uma forma incrivelmente vilã.

― Entendo a razão de não querer contar. Porém, o que quero ouvir é o motivo de Celes tê-la visitado. Acha que um Rei Demônio vai facilitar para você?

― Hiiii!

Rem tentou recuar, mas já estava sentada na beirada da cama.
Mesmo assim, deslizou habilmente sobre o colchão. “Para mover o corpo com tanta facilidade, era de se esperar de uma Pantherian.”
Seguindo-a, ele segurou seus ombros.
Diablo tinha força e agilidade superiores.
Acima de tudo, Rem estava com tanto medo que não conseguia usar suas habilidades habituais.

― Kukuku… Como pensei, parece que tortura é necessária.

― Uuu… Você está…… planejando me estuprar?

“Eh?”
Essa ideia não lhe passara pela cabeça.
Certamente, ao pressioná-la contra a cama, ele se perguntou por que não considerara isso.
Por ter tido um estilo de vida em que mal se lembrava da última vez que conversara com uma garota, era plausível.
Mesmo na vida real, ele era naturalmente um jogador solo… “Espere, ele está apenas se depreciando.”

Como Diablo permaneceu em silêncio — talvez tendo aceitado isso —, Rem fechou bem os olhos e tremeu.
Seus cílios eram longos.
Seus ombros, magros; seus membros, pequenos. Seus dedos, como miniaturas. Seus lábios, cor de flor de cerejeira.
Ela tinha um leve cheiro de terra. “Será porque as Pantherians são da tribo da terra?” Junto com isso, havia um aroma adocicado.
Suas roupas, semelhantes a um vestido desalinhado, revelavam a bainha da saia — suas coxas brancas podiam ser vistas.

“Fofa… Kawaii.”
A sensação de que ela era tão adorável que tocar em qualquer lugar poderia torná-lo um criminoso era avassaladora.
Lágrimas brilhavam no canto de seus olhos.

Embora a tivesse deitado, o que fazer a seguir?
Ele pensou que ela obedeceria se a insultasse ou ameaçasse um pouco mais… mas, ao ameaçá-la, sentiu pena dela.
Com seu cabelo negro espalhado sobre o lençol, ela lembrava um grande travesseiro de abraço ou uma manta para dormir junto. Não, era o contrário — esses produtos é que imitavam garotas assim.
Por trás do cabelo negro de Rem, suas orelhas de pantera também tremulavam.

“Será que tudo bem por aqui?”
Ele estendeu os dedos…
E beliscou suavemente suas orelhas de pantera.

― … Nn!

“Hein?”
A pele era fina, suave e sedosa.
Quando deslizou os dedos da base à ponta da orelha, a sensação nas pontas dos dedos foi de felicidade suprema. E a resistência moderada ao acariciar a pele macia também era paradise.
Shukushukushuku — ele saboreou a sensação.
O corpo de Rem se contorceu.

― Hã, nn!?

― O que foi? É sensível?

― … S,,sim….. Você poderia…… parar com isso?

Ele mal conseguia manter sua atuação, mas parecia que suas orelhas eram muito sensíveis.
Diablo exibiu um sorriso.

― Bem, então vai me contar seu segredo.

― De jeito nenhum!

― Então não vai contar. Nesse caso, não tenho outra escolha.

Gentilmente segurando as orelhas, shakushakushaku, ele intensificou o movimento.
Bikunbikun — Rem se contorcia e reagia.

― Han…!? Ah! Ah, você…. Não pode…!!

― Hum hum, então você sente bem na borda da orelha?

Se tocasse as pontas do cabelo ou não, ele atacava a borda nua do contorno.
O toque leve e repetitivo da pele contra seus dedos era delicado.
Rem tremia levemente.

― Fuau? Nnaaah… Não pode ser……… Nn…… Iku……. Hafuu…… Nngh… Está coçando…..

Sua atitude calma havia desaparecido completamente.
Sua expressão facial desintegrou-se, e ela ofegava com uma voz estridente, diferente do habitual.
A frequência cardíaca de Diablo também subiu estranhamente.

― E que tal a base?

Desta vez, tocou o lado oposto da base da orelha de pantera de Rem. Para não machucá-la, acariciou-a com a ponta da unha.
Biku biku — Rem reagiu como se fosse pular, agarrando o lençol com os dedos.
As laterais do lençol viraram, e a palha apareceu completamente.

― Hã! Ah! Nnnnn!! N, Não… nnku…… Esse lugar…… ah! Se você acariciar…… ah, Aaahhh……!! Atrás da orelha! Nãããããããão!!

― Vai me contar seu segredo?

― … Eu…… eu……. não vou contar!

― Que pessoa teimosa. Nesse caso, vou fazer isso.

Na base da outra orelha, usou os dedos de ambas as mãos — dez dedos — para estimulá-la.
Korikorikorikorikorikorikorikorikori……. — coçando suavemente.

― Hiaaaaaaaaaa!?

Os músculos ao longo da espinha de Rem espasmaram, e sua cintura arqueou-se.
Desarrumando o cabelo ao tentar escapar, ela moveu-se para a beirada da cama.
Ele pensou: “Será perigoso se ela cair!” — mas, se tentasse segurar seus braços ou ombros enquanto ela se mexia tanto, provavelmente a machucaria.
Machucar aquela pele bela — nem os deuses perdoariam, e muito menos o Rei Demônio.

Quando Diablo a cobriu por cima, posicionou seu braço esquerdo para bloquear a beirada da cama e segurou o outro em seu ombro direito. Com isso, ela provavelmente não cairia.
Embora parecesse que a imobilizara para evitar que fugisse — ele não tinha essa intenção, provavelmente.
Mesmo durante isso, sua mão direita continuava acariciando suas orelhas.

― Hin! Nn, Ah, Nah….. I, isso…… não…… minha orelha… está coçando…… Kufuu, tal c…… Nhaaahh

― Que tal isso?

― Hyau!? Haa, haa…..Nnn…..Kub….. Eu não…… vou…… contar……

Por estar tão próximo, seus lábios estavam perto das orelhas de Rem. Talvez ela tenha sentido seu bafo. Mesmo assim, sua reação era extremamente intensa.
Ele tentou soprar.

― Fu

― Fuaahhhhhhhhhh

A reação foi completamente diferente de quando ele estimulava as orelhas.
Não era forte, mas parecia ter atingido seu ponto fraco.
A respiração de Rem estava desordenada, seu rosto corado, lágrimas nos cantos dos olhos, as costas arqueadas, os dedos apertando o lençol — as pontas brancas de tanto pressionar.

“Apenas mais um empurrão”, ele pensou que deveria fazer. Por um motivo ou outro…
Com os olhos embaçados, ela olhou para ele.

― Haa…..haa…. haa….. Diablo……

― Está sentindo que pode contar?

― Eu, eu, não posso…… mais… Algo assim… é embaraçoso.

“Ah, merda… Tão fofa.”
O suficiente para ele também estar perdendo o autocontrole.

― Rem, deixe tudo comigo. Não importa as circunstâncias que tenha, um Rei Demônio como eu vai carregar todas elas.

Enquanto dizia isso, Diablo inclinou-se…
E levou a orelha de Rem à boca.
Com lábios, língua e dentes, estimulou a parte macia.
Esses estímulos acumulados fizeram o pequeno corpo de Rem convulsionar.

― Kuhaauuuuuuu!? AH…… aaah…..Nnaaaa…..Tsaaaaahhhhhhhhhhh––––––––!?

Dentro de seus braços, Rem convulsionou várias vezes.
Ela continuou a soltar gritos altos o suficiente para surpreender — como um corpo tão pequeno podia ter uma voz tão potente?

― AhhhhhhAahhhhhhNnaagyahaaaahhhhhhhhh…………….!!

Após um tremor notável, o corpo de Rem ficou flácido e exausto.
No final, até sua voz tornou-se rouca de tanto gritar.
Quando o som de sua respiração ofegante desapareceu, ele ficou um pouco preocupado.
Diablo afastou a boca de sua orelha.

― Fuu…

― … Uugh… Hi, kuh

Rem soltou alguns soluços.

“Eu a fiz chorar.”
Diablo apoiou-se nos cotovelos e ergueu o corpo.

― Oi?

― … Uu…. Hih, kuh… Uugh…. Kuh…. Hikuh

A área ao redor de seus olhos estava vermelha.

Boro boro — gotas transparentes surgiram e escorreram por suas bochechas.

“Merda.”
“Será que fui longe demais?”

― Você está machucada em algum lugar?

― …… Não é isso…… Estou… tão… feliz… Tão feliz.

― O… O QUÊ?

“Será que orelhas de pantera são tão sensíveis assim!?”

Rem falou entre soluços:

― … É… porque… você disse…… que não importa…… as circunstâncias…… você vai carregar… todas elas.

― Hm? Ah, claro que sim.

Ele sentiu que dizer algo assim era natural, dado o rumo das coisas.
“Se for um segredo perigoso, o que eu faria?”
“Como chegamos a isso? Pensei que passaria a vida toda alheio a convites problemáticos com protagonistas femininas.”

Rem acalmou os soluços.
Se houvesse algo para beber, ele poderia oferecer água, mas, infelizmente, neste mundo, água potável era um produto de alta classe, que só poderia ser comprada no balcão do bar.

“Hm? Parando para pensar…”
Isso não era possível no jogo devido às especificações, mas, neste mundo, a magia elemental química era amplamente influenciada pela imaginação. Se ele pudesse extrair água da atmosfera, como um desumidificador, deveria ser possível.
Decidiu testar.

Diablo abriu a palma da mão e visualizou mentalmente um pequeno copo de gelo.
Não importava se a forma fosse simples.
Era um copo que sempre usara. “Extrair a umidade do ar com magia de baixo nível…”

― <<Ice>> e água também.

A mão de Diablo brilhou, e um copo de gelo com água pura materializou-se.
Baseando-se nas informações, ele estimara que poderia usá-la assim, mas era algo que precisava tentar.

Os olhos de Rem arregalaram-se.

― … Isso é?

― Um copo de água. Embora seja um copo de gelo simplificado.

Apoiando suas costas, ele a ajudou a sentar-se e entregou-lhe o copo.

― ……… É gelado.

― Não beba tudo de uma vez. Vá devagar.

Enquanto segurava o copo de gelo com as duas mãos — ainda surpresa —, ela umedeceu a garganta.
“Se eu puder criar produtos como vidro e cerâmica, poderia fabricar itens úteis no dia a dia. Nesse caso, deveria tentar com o atributo terra? Embora não seja exatamente meu ponto forte.” Decidiu tentar quando tivesse tempo.

Rem soltou um suspiro.

― … Hafuuuu…

― Está melhor agora?

Como ela tivera um pequeno acesso, ele dissipou a água e o copo de gelo.
Quando percebeu, estava sentado ombro a ombro com ela na beirada da cama, apoiando suas costas. Era como um casal aconchegando os ombros.

“Olhando para trás agora… Eu não disse que iria torturá-la!”
A razão de alguém do calibre de Celes visitar um hotel barato era o segredo de Rem que ele queria ouvir.

Rem olhava para ele.
Seu olhar lembrava o de um gatinho — carregado de um leve medo, mas com grande expectativa.

Diablo não a pressionaria mais.
Seus lábios rosados abriram-se:

― … A alma do Rei Demônio Krebskrem… está selada dentro de mim.

― … Entendo.

Diablo aceitou o segredo.
Rem, surpresa, arregalou os olhos.

― … EH? Só isso? Você não vai ficar repulsado? Não acha isso terrível? Você… não…… me… odeia por isso?

― A alma do Rei Demônio Krebskrem, repulsiva? Terrível? Do que você está falando? Eu sou o Rei Demônio Diablo, não sou?

― … E… então?

― Celes disse que queria protegê-la. Por isso, é válido deduzir que a alma do Rei Demônio Krebskrem será liberada se você morrer ou for sequestrada por seres demoníacos. Além disso, você não sabe como removê-la agora. Se soubesse, estaria no centro de um conflito global — removeria e derrotaria a alma, certo? E a única que sabe disso provavelmente é Celes. Naturalmente, incluindo os moradores da cidade, nem mesmo os subordinados da Sociedade dos Magos sabem. É por isso que acho que aquele homem histérico não a trataria com “-sama” se soubesse que você carrega a alma do Rei Demônio. Essas pessoas provavelmente só a veem como uma excelente invocadora. Estou errado?

Seu olhar percorreu o ambiente.

― Você está correto… A alma será liberada se eu morrer.

― Só por curiosidade: sua mãe também carregava a alma do Rei Demônio Krebskrem?

― ………

Ela confirmou com a cabeça.
Em outras palavras, a alma do Rei Demônio Krebskrem era hereditária — passava de mãe para filha…
Se isso fosse parte da história do MMORPG Cross Reverie, Diablo lançaria vaias aos administradores.
“Carregar o destino do mundo nos ombros de uma única garota é muito cruel.”
Além disso, ela era muito inexperiente como aventureira.

― Hum… Os deuses, ou o que quer que sejam, inesperadamente não são tão grandiosos. Forçar tudo sobre uma garota tão pequena e depois… desaparecer… Muito bem, vou pulverizar a alma do Rei Demônio Krebskrem para você. Mas, por enquanto, é necessário pesquisar um método para removê-la.

Deve haver várias abordagens de pesquisa que a chefe da Sociedade dos Magos não compreende.
Na próxima vez, perguntaria sobre isso.
Ele obtivera uma pista importante ao investigar o segredo.
“Não havia dúvida — essa informação era a chave para a missão da história conectada ao final do jogo.”
“Apenas um cenário inútil… Quem jogaria algo assim na ordem correta?”

― Hm? O que há de errado, Rem?

― ……………….!!

Ela chorava com mais vigor que antes.
Waawaaa — ergueu a voz enquanto chorava.

― … Essa é…… a primeira vez…… que…… alguém…… não me abandonou…… Aahhhhh!?

Como se misturava com seus soluços, ele não conseguiu entender tudo claramente.
Parando para pensar, ela realmente estivera preocupada que Diablo a abandonasse se descobrisse seu segredo.

― Hum… Você me subestimou demais. Eu, o Rei Demônio de outro mundo, Diablo… Não sou tão fraco a ponto de me separar de você por algo desse nível.

Rem soluçava tanto que ele não conseguia entender o que dizia.
Depois de um tempo, como uma criança, ela cansou-se de chorar e adormeceu.
Como já estavam na cama, ele apenas cobriu-a com o cobertor.
Seu rosto adormecido também era fofo.

“Não, não é isso que quero dizer.”
Era a primeira vez que ela mostrava uma expressão tranquila. Normalmente, parecia estar se esforçando.

Diablo suspirou.

“Ainda assim, ela gritou de forma incrível. Além disso, chorou e gritou tão alto que provavelmente chegou a outros quartos. Só de imaginar os comentários… Haa… Bem, está tudo bem, contanto que eu mantenha a atuação de Rei Demônio.”

Precisava avisar Shera que havia terminado.
E também, por ora, pensou em pedir desculpas à garota-propaganda pelo barulho — embora não fosse explicar que era pelo bem do destino do mundo.

---