Seirei Gensouki – Drama CD – Faixa 6
Seirei Gensouki | Spirit Chronicles
Drama CD – Faixa 06
Rio: JĂĄ entendi… Por hora, vamos sair da cama, Celia. Celia: S-Sim. Rio: Vamos acabar com isso. DarĂĄ tudo certo agora. Celia: Ok, a-pesar de que me sinto satisfeita com o de antes… Rio: Oi? Celia: NĂŁo, nĂŁo Ă© nada. Por favor, comece. Rio: Sim… entĂŁo, aqui vou eu. Rio:⊠Celia:Kya-! Rio: Celia. Celia: Sim. Rio: Eu te amo, me deixe te abraçar. Todas as outras: * Suspiram * Celia: ( O-O QUE FO-FOI, O QUE FOI IIIIIISSO?) Celia: (Q-QUE TIPO DE CARA EU ESTOU, QUE TIPO DE CARA EU ESTOU FAZENDO AGORA? NENHUMA CARA ESTRANHA, ESTOU???) Celia: (NĂO FOI ALGUMA ILUSĂO? OU ALGUM TIPO DE SONHO? O RIO ESTĂ… COMIGO!?) Miharu: E-esse abraço estĂĄ um pouco demorado, nĂ©? Satsuki: E-Ă… o rosto da Celia-san estĂĄ completamente paralizado. Satsuki: JĂĄ o Haruto-kun estĂĄ… Rio: Eu nĂŁo quero que me mandem repetir de novo… Rio: Por favor, me digam que jĂĄ posso soltar agora! Satsuki: A-Ah entĂŁo era isso. NĂŁo, tudo bem, pode soltar. Obrigada pelo esforço. Rio:⊠Celia:ah⊠haa… ah… Miharu: Hmm … Celia-san? Celia: O Rio me… o Rio me… Miharu: CELIA-SAN!!! Celia: Miharu? O que foi? Miharu: NĂŁo Ă© que, vocĂȘ parecia estar com a cabeça tĂŁo distante, Celia-san. Celia: E-Ă© mesmo? Celia: Eu sinto Muito. De repente a minha mente ficou em branco. Miharu: Nada bom, vocĂȘ nĂŁo pode dizer o verdadeiro do nome do Haruto-san. Celia: Ah! E-eu sinto muito! Miharu: EstĂĄ tudo bem. Felizmente, fui a Ășnica que ouviu. Celia: Ă mesmo? Que alĂvio. Satsuki: O que vocĂȘs duas estĂŁo cochichando aĂ? Miharu: N-nĂŁo, nada. Celia: S-Sim, nĂŁo Ă© nada. Satsuki: Mesmo? Miharu: Sim. JĂĄ que terminamos, por que nĂŁo voltar para a sala? Satsuki: Ă mesmo, nĂŁo Ă©? Satsuki: JĂĄ que terminamos com a penalidade da Liselotte-chan e da Celia-san. Satsuki: Mas antes disso, nĂŁo acham que tem mais alguĂ©m que precisa tirar um papel? Satsuki: Aqui estĂĄ, Latifa-chan! Latifa: SIM! Satsuki: VocĂȘ parece tĂŁo contente. Latifa: Mas Ă© claro! Eu estava esperando ansiosa por este momento. Pode mandar! Liselotte: Latifa-chan realmente ama o Haruto-san. Latifa: Sim! Miharu: Mas por que a Latifa-chan estĂĄ sendo penalizada? Satsuki: Porque ela falou “Celia-san”. Satsuki: A Latifa-chan me chama de Satsuki-oneesan. Satsuki: VocĂȘs nĂŁo acham estranho ela usar o “san” com a Celia-san? Latifa: Ah, Ă© mesmo. Ehehe. Celia: Tem alguma razĂŁo para isso? Latifa: Hmm… Latifa: Eu ouvi do Onii-chan que a Celia-san era alguĂ©m importante para ele. Latifa: EntĂŁo, como posso dizer, acabei sentindo que ela era importante para mim tambĂ©m. Latifa: E foi aĂ que acabei utilizando o “San”. Celia: Entendo… Miharu: Acho que compreendo tambĂ©m. Miharu: A Latifa-chan estĂĄ tendando demostrar o seu respeito, nĂŁo Ă©? Pela Celia-san. Latifa: Sim, isso mesmo! Celia: E-Ă© mesmo? Obrigada, eu nĂŁo sabia que vocĂȘ pensava assim de mim. Satsuki: EntĂŁo Ă© assim. Nesse caso, talvez fosse uma boa ideia… Satsuki: NĂŁo, pensando bem, talvez devesse apenas continuar como estĂĄ? Latifa: NĂŁo, eu vou mudar. Eu quero mudar! Satsuki: Tudo bem. Latifa: Se eu nĂŁo fizer isso, sinto que nĂŁo poderei fcar de namorico com o Onii-chan na frente dela. Celia: Entendi… Celia: NĂŁo, espera, isso nĂŁo significa que vocĂȘ sĂł estĂĄ querendo fazer o que quiser com o Haruto? Celia: Achei que fosse para se tornar mais prĂłxima de mim… Latifa: Ambos sĂŁo importantes para mim, Celia-oneechan. Celia: O-Onee-chan … Satsuki: Pulando de Onee-san direto para Onee-chan, hein? Satsuki: Que inveja, eu ainda estou no nĂvel de Onee-san… * Piscada * Latifa: Satsuki-oneesan, tudo bem se eu chamĂĄ-la de Satsuki-oneechan de agora em diante? Satsuki: Claro que pode! Latifa: Ehehe. Por favor, cuidem de mim com carinho, Celia-oneechan, Satsuki-oneechan. Satsuki: Sim! Celia: Embora seja um pouco constrangedor ser chamada de Onee-chan. Celia: Por favor, cuide de mim tambĂ©m, Latifa. Satsuki: EntĂŁo, jĂĄ que decidimos, Latifa-chan, poderia pegar a sua penalidade, por favor? Latifa: Sim! Hmm… qual devo escolher… Liselotte: O que serĂĄ desta vez? Kabe-don, ou talvez outro yuka-don de novo? Aishia: Tudo o que resta agora Ă© ten-don (teto)? Miharu: Ahaha. Provavelmente nĂŁo. NĂŁo sĂł seria impossĂvel de se fazer, como ainda ficaria muito artificial. Satsuki: Mas se for o Haruto-kun Ă© bem possĂvel. Liselotte: Ă verdade. Rio: Que tipo de imagem vocĂȘs tĂȘm de mim? Satsuki: Eh, entĂŁo nem vocĂȘ consegue? Rio: Bem, se tentamos, pode ser que sim… Satsuki: Viu? Eu sabia que vocĂȘ conseguiria! Latifa: Prontou, eu escolho este. Miharu: O que estĂĄ escrito, Latifa-chan? Latifa: Aqui diz para sentar no colo do Onii-chan enquanto ele diz “Boa menina, Latifa. Eu te adoro”, e acaricia o meu cabelo. Celia: O que posso dizer, Ă© bem especĂfico… Miharu: Sim, apesar de que eu acho que nĂŁo Ă© muito diferente do que acontece todos os dias. Latifa: I-Isso nĂŁo Ă© verdade! Mesmo quando eu imploro, ele nunca me diz “Eu te adoro, Latifa”. Latifa: Por isso, por favor Onii-chan. Rio: Tudo bem, se Ă© essa a punição, vamos voltar para a cama. Venha aqui, Latifa. Satsuki: Haruto-kun parece bastante acostumado com isso. Liselotte: EntĂŁo eles realmente tĂȘm um relacionamento de irmĂŁos. Rio: Muito bem, vamos começar. Latifa: Sim! Rio: Boa menina, Latifa. Latifa: Eu sou? Rio: Sim, vocĂȘ Ă© a irmazinha da qual eu me orgulho muito. Eu te adoro. Latifa: Eu tambĂ©m te adoro, onii-chan! Rio: C-calma, Latifa. NĂŁo precisa me abraçar com tanta força. Latifa: Ehehe. * esfregar esfregar esfregar esfregar * Ehehe. Rio: Ahaha. Liselotte: Que visĂŁo cativante. NĂŁo tenho nenhuma queixa. Miharu: Sim, tambĂ©m nĂŁo acho que haja problema algum. Satsuki: Ă a primeira vez que vocĂȘ consegue terminar com uma Ășnica tentativa. VocĂȘs jĂĄ podem parar agora, Haruto-kun, Latifa-chan. Latifa: Ei, ei, Onii-chan. SĂł mais um vez, sĂł mais uma vez! Latifa: Diga que me adora de novo, por favor! Rio: Latifa, a punição jĂĄ terminou. Latifa: NĂŁo, eu nĂŁo vou te soltar atĂ© que diga! * Gyuuu * Rio: Eu te adoro, Latifa. Latifa: Ehehe. Eu tambĂ©m!
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Compartilhe nas Redes Sociais
Publicar comentĂĄrio