Não esqueça, tem que devolver em uma semana. Mais alguma pergunta? Ah, não. Isso é tudo. Então, aqui está. Então nosso novo inimigo é a Kazahana-senpai, hein? Agora eu as enfrento, Princesas, como sou, sem esconder meu verdadeiro eu! Por que alguém tão gentil como ela… iria…? É um lado dela que eu nunca vi antes. Não importa como você olhe, é estranho. Lembra como ela salvou aquela garota dos Jammerwocks? Por que essa mesma pessoa mandaria Jammerwocks atacar outras garotas? Eu não sei. Eu simplesmente não entendo. O que se passa na cabeça dela? Os sonhos escritos na partitura Tecem melodias claras como o vasto céu A força que transborda segue ardente Ecoa sem fim, por todo lugar, como bater de asas A crença apagou toda a incerteza E as palavras envolveram o coração Dessa forma Nasceu Uma nova história Como jamais existiu O futuro anuncia sua decisão em alto tom Mundo além! Toda esta colorida melodia ressoa sem nunca perder a cor Suas paletas de cores se entrelaçam, ainda mais belas FUTURE SESSION A luz Brilhante Do “Hoje” Tocam uma música em direção ao esperançoso “Amanhã”. Sing a Soul Sing a Soul Sing a Soul Princess We Are! Certo! Isso exige um confronto direto, sem rodeios! Confronto… direto? Eu só vou lá e pergunto para ela. Nem pense nisso! O quê? Por quê?! Nós podemos saber que ela é o Sincere, mas isso não significa necessariamente que ela saiba que somos Princesas. Se a Kazahana-senpai descobrisse que vocês três são Princesas, não dá para saber que tipo de problemas poderiam surgir por causa disso. Como assim? E se ela fizer refém um amigo em comum? Como eu, por exemplo. Entendo. É um argumento bem convincente. Espera, refém?! A Kazahana-paisen é de sangue frio! Você não ouviu eu dizer que isso era só um “exemplo”? Eu quero acreditar que ela não é esse tipo de pessoa. Quero acreditar que ela ainda é a pessoa que eu aspirava ser. Mas… Que se dane, eu vou investigar! Mas em vez de ser direta, vou ser sorrateira. Espera, não faça isso, Nagase! Vocês podem confiar que uma detetive mestra como eu vai fazer as perguntas certas! E aí, Kazahana-paisen! Ah, Ichijou-san. Veio pegar um livro? Ah, hum, não. Uhh… C-como anda as coisas por aí~ ♪ Muito bem, obrigada. Então, hmm… Você tem ido à Alicepia recentemente? Sim? Nós nos encontramos na biblioteca ontem mesmo. Hã? É-V-Verdade! Mas você tem que ficar atenta. Aparentemente, tem monstros soltos de novo. Monstros? Sim. E pelo que eu ouvi, parece que alguém está controlando eles. É um canalha vilanesco, eu digo! Eu tentarei evitar visitar esses lugares. Obrigada pelo aviso, Ichijou-san. Sinceramente, com você sendo o Sinc… Eu sinto muito, Kazahana-senpai! Ela fala demais às vezes! Vamos sair do seu caminho agora! Vocês duas, sabem muito bem que precisam manter silêncio na biblioteca. Como assistente da biblioteca, você deve saber muito bem disso, Shirube-san. S-Sim, é claro. Vou garantir que vou enfiar as regras nela depois. Tenha um bom dia! Esqueça ser sorrateira, você foi BEM direta. Que “detetive mestra” você foi. Rogo vosso perdão! Gastamos o horário de almoço inteiro com isso. Vamos continuar essa discussão do outro lado. Precisamos incluir a Naviyu. Sim. É mesmo. Espero que possamos conversar direito com ela em breve. Episódio 29: [Duas Flores] Eu tenho seguido a Kazahana-paisen em todos os intervalos que temos, mas nunca notei nada suspeito. Todos os intervalos? Você me assusta às vezes. Faz sentido ela não fazer nada durante o horário escolar. Duvido que ela quereria em primeiro lugar. Se o Sincere quisesse tentar algo, teria que esperar até mais ou menos agora. Por favor, não levante uma bandeira agora… Isso significa que não temos a iniciativa. Pena que o radar de Jammerwock do Nabisque não funciona na Sincere. “Radar de Jammerwock”… Por enquanto, tudo o que podemos fazer é observar a Kazahana-senpai na cena do crime. Se nos livrarmos dos Jammerwocks antes que ataquem alguém, então seremos livres para decidir o que fazer com a Sincere. Isso! Podemos fazer isso, pessoal! Bem, agora que está resolvido, por que não saímos para nos divertir? Eu diria que mais do que merecemos um tempo de diversão. Claro, o trabalho de Princesa é sério. Mas Alicepia não é só para coisas sérias, não é? Ela está certa! Eu gostaria que todas vocês se divertissem como costumam fazer. Entendo. Você está certa! Podemos ser Princesas, mas não é tudo o que somos. Droga, eu virei um desmancha-prazeres! Tenho que ir ser idiota! Obrigada, Nacchi! Vamos. Sim! É tão bom relaxar! Realmente. Às vezes precisamos apenas nos divertir, sem nada pesando em nossas mentes. Você disse tudo. Eu meio que quero voltar a algumas atividades que deixei de lado. Que tipo de atividades? Veja bem, eu era uma das cinco promessas particularmente promissoras aqui em Alicepia. O que acabou de começar aqui? Eu recebi o título de “Estrela Cadente”, enquanto os outros quatro foram apelidados de “Imperador”, “Sol Ardente”, “Bala de Canhão” e “D.D.”. Os cinco juntos entramos em um torneio árduo. Eu era para me lembrar dessa sua história de fundo? Tenho certeza que um desses nomes não combinava com o resto. Se essa história fosse adaptada para um anime, teria 2 cours inteiros! Quer ouvir o resto? Poupe-me da tagarelice, eu te imploro. Enfim, obrigada por sugerir isso, Nacchi. Isso foi muito refrescante. Não precisa me agradecer. Foi uma ótima chance para eu relaxar também. Sério? Sim. Foi graças a vocês todas que meu show aconteceu sem problemas. Fico feliz que pudemos ajudar. É uma pena que só ouvimos o final dele, porém. Enfim, eu estive pensando que talvez eu devesse escrever outra música. Sério?! Que ótimo! Já que você precisou relaxar, quer dizer que não está indo bem? Acertou! Eu não posso simplesmente ficar sentada esperando que a letra apareça sozinha. Nós somos tecnicamente competidoras, mas eu amo muito suas músicas! Espero que você tenha ótimas ideias! Obrigada! Não importa como se comporte, você ainda é minha Kouhai fofinha. E não posso esquecer de você, Minamo! Ela não parece familiar para você? Oh! Eu reconheço ela, Nacchi! Hã? É a garota com quem eu colidi um tempo atrás. Ah, ela? Tenho que ir cumprimentá-la. Olá! Posso sentar aqui? Se quiser. Você vem à Alicepia frequentemente? Sim. Legal! Este lugar não é maravilhoso? Tem tantas coisas divertidas que as pessoas fazem aqui, como cantar e dançar. Diga, você também gosta disso? Nem um pouco. Eu odeio cantar e dançar. Ninguém sabe aonde toda essa “diversão” realmente leva. Hum… Monstros! Não é melhor fugir!? Nacchi! Sim. Saiam daqui, todo mundo! Corram! Eles estão atrás de vocês! Quantas vezes eu tenho que te ensinar essa lição?! Eu criei uma arte marcial completamente nova que combina culinária e CQC… Temos que sair daqui, já! Vamos, me acompanhe! Certo, agora estamos prontas. É ela! Kazahana-senpai? Kazahana-senpai? O que houve? Não vão se transformar, em Princesas? Mesmo se vocês não o fizerem, eu farei. Afinal, eu sou um “canalha vilanesco” . A chama do meu coração queima intensamente para iluminar a escuridão! Princesa Zeal! Farei vocês ouvirem o ritmo da minha paixão! Então você sabia que éramos Princesas esse tempo todo. Você só estava fingindo que não sabia. É apenas algo que não precisa ser discutido na escola. Além disso, eu já te disse várias vezes: “Você precisa manter silêncio na biblioteca” Eu nunca quis ouvir essas mesmas palavras saírem da sua boca, Sincere! Por que decidiu revelar sua identidade agora? Você acreditaria em mim se eu dissesse que achei injusto ser a única mantendo segredos? Não. Foi o que pensei. Acho que não temos escolha. Realmente não temos. Está bem, então! Nacchi! Preciso da sua força! Vou mantê-la ocupada! Entendido! Lá vamos nós! Essa foi uma reação rápida. Já se acostumaram com minha esgrima? Como você pôde? COMO VOCÊ PÔDE!? Como você pôde! Pude o quê!? A Kazahana-senpai que eu conheço se jogou no perigo só para salvar uma garota! Mas agora a Sincere está fazendo o mesmo com garotas como aquela! E você era tão gentil com os Alicepianos também! Você não entende nada! Claro que não entendo! E não vou conseguir entender a menos que você converse comigo! Você se intromete demais… Ripple! Paisen! Nós limpamos o resto. Hora de terminar isso! Ela de novo! Ela não evacuou? Você precisa fugir daqui! É muito perigoso aqui… Lily? Já chega, Sincere. Mas, Lily… Não consegue ver? Você não conseguirá fazer isso sozinha. Nota: O nome desta canção é (Monochrome Eden) Do que estão falando? De agora em diante, nós irmãs vamos enfrentá-las juntas. “Irmãs”? Imouto!? No vento gélido, o perfume de um pecado insiste em ficar (Sim, sob as pálpebras) (Sim, doces memórias) Mesmo que eu persiga sonhos e devaneios (Ah, na ponta dos dedos) Escorre por entre os dedos No silêncio profundo, vem e some A tragédia causada pelo inconsciente Impossível! Quem é você? Mesmo fingindo não ver Não há como voltar atrás Uma Uma, Duas Outra Cavaleira Flor!? (Dançam na Escuridão) Lentamente um Desejo (Wish) se tinge Monocromático (Monochrome) Mesmo que o mundo fique sem cores Purity! Não será por alguém Um voto, inabalável, que eu fiz (Needless) O destino não passa de uma desculpa Abrirei meu próprio caminho A esgrima dela mudou completamente! Embora (A beleza é irônica, de forma cruel) As cicatrizes riem de mim Essas irmãs são implacáveis juntas! Envolta pela noite, tremo Não conseguiremos entendê-lo se você não conversar conosco! Transpasso em Regret! Regret! Uma abertura! Vocês duas vão para o cantinho do pensamento! Podem se explicar depois! Sempre tremendo de emoção, ☆GIRARI! Uma luz que nunca termina, ☆KIRARI! Mude para o [Modo Escuro] instantaneamente! (Shooting!) Sem tempo a perder! (Shooting!) Hora de Brilhar! Com toda a luz de uma galáxia! (Shooting!) Infinito! (Shooting!) (Blazing!) Ao trilhar destemidamente por um caminho escuro E ainda incerto Eu faço de “Nunca Desistir” a minha rota! Dê-me aquele último empurrão que preciso para continuar. (Kira☆Kira) (Ready?) (Going my way!) (Trust in the way!) Cortando a escuridão pelo caminho! Atravessando Passo a Passo (Step by Step) Rumo a um futuro brilhante! (Going my way!) (Trust in the way!) Ainda há muito o que percorrer! Meteor Pressure Graviton! Acho que devemos recuar por agora, Sincere. Concordo, Purity. De novo? Pessoal! A garota que eu estava ajudando a evacuar desapareceu! Pessoal? A Sincere não era nossa única inimiga. Nunca poderíamos ter adivinhado que ela tinha uma irmã. A Kazahana-senpai e aquela garota… O que exatamente são essas Cavaleiras Flor? Você está talvez descontente comigo, Sincere? Não. Estou apenas descontente com minha própria incompetência. No entanto, garanto que não precisarei da Purity na próxima vez. Eu lidarei com isso sozinha. Muito bem. Vou confiar que você está à altura da tarefa. Tenho fé nas Cavaleiras que compartilham do meu desejo. Vou sempre te esperar no Amanhã Os sons que marcam o ritmo no ar São infinitos, não têm final E viram nossa harmonia total Essas lágrimas vão nos guiar (Rise up) A porta se abriu para nós Os sentimentos de alguém e os seus sentimentos (Rise up) Certamente Conectaremos Até você Não importa como, nem quão forte Nossos laços nunca se romperão! Se agarrar firme sua decisão Você não ficará mais só Reflete nos olhos (Live up) Além da esperança (Live up) Eu quero o futuro guardar As memórias que nos iluminaram Vão se somar sem cessar Este mundo virá (Decoration) Transformando tudo em força Agarrando A coragem Sem soltar Não importa o que vier! (We can! Alright, here we go!) Persista! Persista! Don’t Give Up! Rumo ao sonho sem fim! {Prévia} Desta vez eu juro que vou… Estou aqui para ajudar! Parece que você também tem contas a acertar, Orange Warrior. Próximo episódio: [ O Que Estou Fazendo] Meu punho, alimentado pelos Oito Extremos… Visite a Anime X Novel! www.animexnovel.com combinado com meu CQC! Juntos, nós somos… Eu já disse, temos que sair daqui!