Aguardando a Bruxa Eu gostaria de pegar este emprestado hoje. Com prazer! Oh, desculpe. Emprestado Devolvido Kotone Hitomi Uno Miho Watanabe Yukie Mashimo Kousuke Harada Nozomi Kazahana Sumire Aqui está. Como de costume, a devolução é em uma semana. Muito obrigada. Eles são tão divertidos de ler assim? Hã? É que você parece tão animada. Ah, não. Eu tenho lido eles em voz alta, para a hora do conto. Hora do conto? É isso que você faz no seu tempo livre? Você trabalha em uma creche ou algo assim? Isso é segredo. Os sonhos escritos na partitura Tecem melodias claras como o vasto céu A força que transborda segue ardente Ecoa sem fim, por todo lugar, como bater de asas A crença apagou toda a incerteza E as palavras envolveram o coração Dessa forma Nasceu Uma nova história Como jamais existiu O futuro anuncia sua decisão em alto tom Mundo além! Toda esta colorida melodia ressoa sem nunca perder a cor Suas paletas de cores se entrelaçam, ainda mais belas FUTURE SESSION A luz Brilhante Do “Hoje” Tocam uma música em direção ao esperançoso “Amanhã”. Sing a Soul Sing a Soul Sing a Soul Princess We Are! Ei, ei. Você ainda lembra dos nossos planos para depois, né? Sim, pode deixar. É claro que eu lembrei. Só que na verdade eu não sei aonde vamos. E vai ser com a turma toda? É segredo! Ah, sua! Chega de segredinhos! É shegruedu. Sua teimosia só me deixa ainda mais curiosa! Oh? Eu também estou curiosa… O que possivelmente poderia ser tão importante para vocês pararem de limpar? Voltem ao trabalho, suas preguiçosas! Sim, senhora! Sim, senhora! Escutem bem! O momento em que a escola acaba vai chegar e passar! E então, o tempo vai escorrer pelos seus dedos! Por fim! Por fim… o quê? Idiota! Não provoca! Vamos esfregar tudo até ficar brilhando! Vamos esfregar tudo até ficar brilhando! Episódio 28: [Da forma como você é] Chegamos. Entrem, entrem! ♪ Meninas! Bem-vindas de vol- ♪ ta? Com licença! Natsu! Yohoo, Naviyu! O que a traz aqui? Ela que me trouxe, mesmo sem querer revelar onde “aqui” é. Eu queria que fosse uma surpresa! Ela já sabe do nosso segredo, então não tem muito sentido esconder isso, certo? Ah, isso explica. Bem-vinda, Natsu! Entendo, entendo. Então este é o covil para onde vocês desaparecem sempre que somem juntas. Desculpe por esconder de você. Nós precisávamos discutir coisas de Princesa em segredo. Eu entendo porque esconderam, pode acreditar. Não se preocupe. Você é livre para visitar este lugar sempre que quiser! Ótimo! Vou me sentir em casa. Om nom nom nom nom… Não consigo me cansar dessa criaturinha adorável! Minha vez! Minha vez! Doodle-doodle-doo… Alimente a Kagari Por apenas 100 trilhões de dracmas! Uma ótima ideia! O que você está tentando fazer? Pense bem. Quem não pularia na chance de alimentar com a própria mão a diva amada de Alicepia! Já posso sentir o cheiro de toda a grana que vamos ganhar! É melhor parar antes brigarem com você. Boa menina! Deve ser bom ter seu próprio cantinho particular em Alicepia. É tudo graças ao grande e poderoso Nabisque. Isso! Continuem me elogiando! Na verdade, eu deveria ser reverenciado! Você está começando a soar cada vez mais como a Nagase. Você pode deixar suas coisas aqui também, Nacchi! Sério?! Talvez eu deva esconder minhas notas horríveis aqui. Espera, eu poderia ter feito isso esse tempo todo? Não que isso fosse adiantar alguma coisa. Certo, então… Indo a algum lugar? Vocês vão ter que me desculpar um instante. Preciso devolver um livro na biblioteca daqui. Quer que eu vá com você? Ah, não precisa. Você devia relaxar e se divertir enquanto está aqui, Natsu. Está tudo bem! Não é como se esse lugar fosse sumir! Vamos, vamos lá! Sabe, eu nunca fui na biblioteca daqui… Agora eu quero ver como é! Então eu vou junto também! Estou começando a achar que isso não é uma boa ideia. É enorme! Gigantesca, até! Ei! Sem correr na biblioteca! Série, essa meninas às vezes… Vou cuidar dos meus afazeres. Por que não dão uma olhada por enquanto? Sim. É uma boa ideia. Hora de procurar novas ideias! Você devia seguir o exemplo da Kagari e ler alguns livros de vez em quando. Onde ficam os mangás? Fui burro em sugerir isso. Você tem que entender, Nabisque, todo mundo tem coisas em que é boa e coisas em que não é. Eu tenho que concordar com você nisso. Eu literalmente não consigo imaginar você lendo qualquer trabalho acadêmico complicado. Nossa, por que eu estou apanhando do nada? Já está começando? Nós não gostaríamos de perder a hora do conto da Sumire-neechan! Sumire-neechan? Nossa, se não é a Kagari-hime! É certamente bom vê-la novamente! Você ainda me chama assim? Certamente! Você visita nossa biblioteca com frequência e é certamente uma favorita entre nossa equipe! Digna do título de “Hime”! Se você diz, acho que sim. Aqui está. Uma devolução, vejo. A propósito, Kagari-hime, você por acaso estaria interessada na hora do conto? Hora do conto? Por uma feliz coincidência, alguém está fazendo a hora do conto neste exato momento! Se estiver interessada, você certamente devia dar uma olhada! Vou dar uma olhada, obrigada. Divirta-se! Ah, só mais uma coisa! ULTRA KOMBU Kombu? Kombu. Kombu. Uau! A biblioteca da escola não chega nem perto. Bom, sim, claro que não. Elas estão a anos-luz de distância só em termos de tamanho. Ei, aquela não é… Eu sabia que eles tinham que estar falando da Kazahana-paisen! Entendo agora. Então é disso que ela estava falando. Então, talvez, apenas talvez, um dia desses, ela possa voltar a falar comigo mais uma vez. Rindo uma risada estrondosa, ela pode aparecer do nada, como por mágica. Então, até hoje, eu a aguardo. Que precioso! Eu sei, né! Exatamente! Kazahana-senpai! Sorano? Ah, vocês estão todas aqui. Olá. Não esperava encontrá-la aqui. Vocês estiveram me ouvindo ler o tempo todo? Só pegamos o finalzinho. Devo admitir… É um pouco constrangedor ser vista assim. Então, você que conduz a hora do conto aqui? Sim. Os pequenos me pedem para fazer. A hora do conto da Sumire é fora de série! Eu sei, né! Exatamente! Fico feliz que gostem tanto. O que foi? Nada. É que elas todas parecem uma grande família! Né? Você é como uma irmã mais velha cuidando de todos os seus irmãozinhos. Parece mesmo assim? Parece! Não é o caso de todo mundo aqui? Vocês são todas boas amigas dos Alicepianos. Com certeza! Nossa ligação é muito especial! Né? Né? Realmente é. Recentemente, tenho ensinado Alicepianos a cantar e dançar. O que acharam da hora do conto? Kameo! É bem aconchegante aqui! Por que você não tenta fazer uma hora do conto, Kagari-hime? Eu acho que não seria uma boa anfitriã. Quanto a Minamo, ela tem ensinado a eles a fazer doces, não é? Sim! Eu amo assistir todo mundo dando seu melhor para aprenderem algo! Kazahana? Sim? Não, nada. Ela estava fazendo uma cara tão séria agora há pouco. Certo… É hora de eu ir. Ah, mas já? Você ainda precisava de algo? Hum… Já que estamos todas juntas aqui, poderíamos sair para algum- Sinto muito. Tenho alguns assuntos que preciso resolver. Tem mesmo? Sim. Já está na hora de eu parar de procrastinar. Se me dão licença. Até logo. E-Ela está brava conosco? Nós a ofendemos de alguma forma? Não sei. O que será que deu na Kazahana-senpai? Foi algo que dissemos? Talvez você tenha só imaginado coisas? Mas ela parecia meio assustadora. Realmente não precisa de muito para assustar você, Minamo-paisen. Justo quando eu pensei que você não podia ficar mais fofa! Eu ficaria pelo menos um pouco assustada se fosse você. Eu também não acho que vocês são as culpadas. Parecia que ela estava com pressa por algum moti… Ah, é assim que vocês sabem? Natsu-san, fique aqui. Nós resolvemos isso num piscar de olhos. Ok. Cuidado. Eu estarei esperando por vocês! Claro! Aqui! Deixa com a gente! Que essa música ressoe por toda parte! Para proteger aqueles que precisam! Princesa Ripple! Que a Musessência de meu coração ecoe até você! É melhor sintonizar! Este é o som de mim dando o meu melhor! Tudo ao meu redor é vago e confuso que meu coração perde o tom “Como?” ou “Por quê?” se repetem dentro de mim como ecos sem direção Você está bem? Princesas! Quando a luz se apaga de repente, meu coração fica instável Aham, somos nós! Uau! Bem aqui, ao vivo! Acalmem-se, crianças. Verdades não ditas? Segredos ocultos? Só procuro um motivo pra crer! Mais importante, vocês deviam sair daqui. Ok! Digo isso, mas eles nos cercaram. (Se a Vida é Simples e Clara) Então não pense, apenas salte, sem hesitar (Se a Vida é Complicada e Escura) Não deixe nenhum desses sentimentos mal resolvidos pra trás Devemos abrir um caminho para elas, então? Pode deixar! Nem a menor das vozes eu quero deixar passar Bom trabalho! (Quero que você me diga!) Por aqui, meninas! Obrigada! Kazahana… senpai? Você aí, corra! Rápido! Chega. Vamos terminar esta farsa agora? Agora eu as enfrento, Princesas, como sou, sem esconder meu verdadeiro eu! Não… Isso não pode ser! Era ela?! Ela é a Sincere!? Nada é impossível, pode acreditar (We are right) Vou te mostrar Aqui vou eu. Tudo o que tomaram, eu vou retomar Esta é minha (JUSTIÇA) O que fazemos? Como podemos lutar contra ela? No momento, não temos escolha senão lutar! Vamos comer poeira se não lutarmos! É. Você tem razão. Nada é absoluto neste mundo de solidão Ok! Mas se sonhos existem, eles devem se cumprir Nacchi, me dê sua força! Por isso eu prometo nunca deixá-los sem proteção Agora! Eu canto enquanto deixo as lágrimas cair Vocês duas cuidam dos Jammerwocks! Pode deixar. Entendido. Vou me lançar, sem medo do fim Mesmo sem respostas diante de mim Não deixo partir a pureza do coração A força está do meu lado. No fundo dos meus olhos Uma chama ardente desperta, sem igual Seja a determinação inabalável Que lhe trouxe até aqui A Chama (Luz) a te guiar no final Zeal Burning Assault! Sempre tremendo de emoção, ☆GIRARI! Uma luz que nunca termina, ☆KIRARI! Mude para o [Modo Escuro] instantaneamente! (Shooting!) Sem tempo a perder! (Shooting!) Hora de Brilhar! Com toda a luz de uma galáxia! (Shooting!) Infinito! (Shooting!) (Blazing!) Ao trilhar destemidamente por um caminho escuro E ainda incerto Eu faço de “Nunca Desistir” a minha rota! Dê-me aquele último empurrão que preciso para continuar. (Kira☆Kira) (Ready?) (Going my way!) (Trust in the way!) Cortando a escuridão pelo caminho! Atravessando Passo a Passo (Step by Step) Rumo a um futuro brilhante! (Going my way!) (Trust in the way!) Ainda há muito o que percorrer! Meteor Pressure Graviton! Kira☆Kira Infinite! Que irritante! Ripple! O que você pensa que está fazendo com a nossa Ripple?! Está tudo bem? Sem problemas… Desculpa. Tudo o que resta é cuidar dela. Nossas dúvidas ficam para depois! Sim! Agora você está falando a minha língua! Vamos nessa! Essa força poderosa continua Fluindo Fluindo Fluindo Consigo ouvir uma forte Melodia! Melodia! Melodia! Um mais um mais um, Não é apenas 3, é infinito! Será que meu poder sozinho é realmente insuficiente? Impossível! Não vou deixar! Ai… Tudo bem? Se machucou? Estou bem. Vou sentir essa amanhã… Ela… Foi o Sincere que fez isso? Foi. É difícil acreditar, mas é ainda mais difícil negar o que vimos. Kazahana-senpai… Você era tão gentil com aqueles Alicepianos… Como pôde? O que você está fazendo não vai deixá-los tristes? {Encerramento} Vou sempre te esperar no Amanhã Os sons que marcam o ritmo no ar São infinitos, não têm final E viram nossa harmonia total Essas lágrimas vão nos guiar (Rise up) A porta se abriu para nós Os sentimentos de alguém e os seus sentimentos (Rise up) Certamente Conectaremos Até você Não importa como, nem quão forte Nossos laços nunca se romperão! Se agarrar firme sua decisão Você não ficará mais só Reflete nos olhos (Live up) Além da esperança (Live up) Eu quero o futuro guardar As memórias que nos iluminaram Vão se somar sem cessar Este mundo virá (Decoration) Transformando tudo em força Agarrando A coragem Sem soltar Não importa o que vier! (We can! Alright, here we go!) Persista! Persista! Don’t Give Up! Rumo ao sonho sem fim! Kazahana-senpai, por quê? Deve haver um motivo, com certeza. [Duas Flores] Próximo episódio: [Duas Flores] Visite a Anime X Novel! www.animexnovel.com Mas qual seria? Talvez ela esteja se sentindo pressionada pelos exames, escondendo um amor proibido, ou até mesmo sendo negada uma mesada maior! Esse último é realmente ruim!