Vamos lá, vocês duas! Beleza! Certo! Princesa Ripple! Princesa Zeal! Princesa Meteor! Quem ousa arruinar o precioso dia de folga de uma donzela… Será obliterado em segundos! Experimentem meu golpe especial! Ei! Já?! Meteor, espera! Hã? Como eu pensava… Você não pode simplesmente sair usando golpes especiais sem preparação. Primeiro precisa aumentar sua Musessência cantando ou dançando! Aaah~ Tipo aquecer a voz antes de um show, né? Menos conversa, mais ação! Foi mal mesmo! Nós somos as gloriosas princesas Agora, um decreto das divas firmes e resolutas: Saibam que os sonhos das donzelas não serão subestimados! Ah, Princession! Por toda sua vida, escondido, oculto no fundo de seu coração pulsante Uma menina guarda um diamante cintilante Cor de sonho, flamejante. Ele contém uma busca que brilha como o dia, então deixe-o cintilar como as estrelas acima Não vou perder Não vou fugir E nunca vou ceder Tudo para perseguir meu sonho Olhem, todas as crianças fingindo ser tão inocentes Sabem a verdade? Elas estão crescendo como todo mundo! Por todo o mundo, espalhando nossas ondas Lá lá lá Sentindo os laços de harmonias musicais Lá lá lá Mergulhe em um oceano de música! Este é o começo do nosso sonho! (3, 2, 1 !) Agora, um decreto das divas firmes e resolutas: Deixem-nos ver um sorriso, poderoso e caloroso Ouçam a música desabrochando- Esta orquestra como nenhuma no mundo (Pule!) Com sua maquiagem na mão (Pule!) Penteado perfeitamente planejado Vamos abrir a porta que nos leva a Alicepia É hora de abrir suas asas Faça a música toda sua! Princession! Dó-ré-mi-fá voe pelo céu! Dançando! Esse aqui é o último! Desapareça até os confins do mundo! Ufa~ Bom trabalho! Vocês nos salvaram! Obrigada às três! Ainda bem que acabamos com eles antes de evoluírem. Com três, o trabalho fica bem mais rápido. Beleza Paisens, vamos comemorar! C-comemorar? Tipo… sair pra algum lugar? Óbvio! Isso não é sobre combates aéreos, sabe! As vezes eu realmente não entendo as referências da Nagase-chan… É só uma comemoração pela vitória, simples assim. Comemoração… Nunca tinha pensado nisso antes. Fazer toda hora seria exagero. Só uma vezinha, para fortalecer nossos laços como equipe! Afinal, acabamos de nos conhecer. Um momento de confraternização, é? Entendo… Faz sentido. Então tá decidido! Para recarregar as energias, vamos nessa! Vamos, pessoal! Vamos que vamos! Muito bem, partiu! Na Alicepia a gente podia cantar à vontade… Pra que voltar só pra um karaokê então? Tsc tsc tsc! Karaokê tem seu próprio charme! Ahhh~ É apertado, escuro e super aconchegante! Queria fincar raiz aqui e viver pra sempre! Falando nisso, plantas da família Nagase crescem no escuro… Está tudo bem, Kagari-chan! Estou tão feliz de sair com vocês! Vou torcer por vocês com tudo! Isso é o espírito Minamo-paisen! Tão animador! Beleza, vamos— click Queria poder visitar o mundo delas também… Haa… Isso não vai rolar pra nós Alicepianos. A realidade é dolorosa… Uau que incrível, Nagase-cha! Desculpe a demora! Ah, chegou! Seu pedido está completo. (Porta se abre) Com licença. Minamo, você não sabia que chá oolong resseca a garganta? Não é recomendável tomar antes de cantar. Sério? É verdade? Isso é puro mito! No karaokê, se bebe o que te anima para diminuir a tensão! Entendi. Faz parte da diversão, não é? Esse aqui é o chá oolong da Minamo-paisen… Já esse daqui é o chá yuzu da Kagari-paisen, né? Espera, chá uzu no karaoke? É a primeira vez que vejo desde que saí do ensino fundamental… M-mas eu… só pedi porque é bom para aquecer as cordas vocais… Além disso… eu gosto… Quanto a mim, eu vou… Nesse! Limonada de Laranja e gengibre com tapioca! Como é? Limonada de Laranja e gengibre com tapioca! Suco de Laranja? Mas limonada também? São ambos os dois! É uma bebida mista! Além disso, é por tempo limitado. Fico tão feliz por a gente ter vindo hoje! Ah, foi por isso que escolheu esta loja, não é? Uhh, delicioso! Essas bolinhas são as tapiocas que tem virado moda? Virado moda? Já é praticamente coisa do cotidiano, agora. Você encontra em qualquer loja. Eu costumo achar até no café perto de casa. É-é mesmo!? M-me desculpem, eu não costumo sair muito… Kagari-chan, você nunca provou este tipo de coisa? Pensando bem. Talvez isso seja influência da minha avó? Para mim, coisas doces é sinônimo de wagashi. Eh!? Sério!? Então… quer provar? E-eu não posso… Ela tá olhando… profundamente. Tudo bem, tudo bem. Sem cerimônias! Muito bem, hora de provar um pouco do desconhecido~ E-então, já que insiste… Textura misteriosa, mas…! Tão boooooom! Tã- tão fofa… Chega a acelerar os batimentos… P-para com isso, vai. Vocês duas… Então a Kagari-chan gosta de doces, hein? Vou fazer algo doce para você da próxima vez! Eh? Paisen, você sabe cozinhar? Minha mãe é instrutora de confeitaria. Ahã… É por isso que fazer doces é meu hobby desde criança. Ah, nesse caso! Já que estamos aqui, por que não faz uma live disso no Canal Alicepia!? D-de jeito nenhum! Nem sou profissional nem nada! A-além disso, ainda temos nossos deveres de princesas e tudo mais… Tá falando sério, Minamo-paisen? S-sim! Antes de sermos princesas, somos garotas levantando nossos sonhos em Alicepia! B-bem, isso é verdade, mas… Ehehe, é mesmo. Eu concordo com ela. Eeeh? Nagase e eu tocamos os nossos canais em Alicepia ao mesmo tempo que somos princesas. Acredito que você também conseguira, Minamo. V-vou pensar nisso um pouco… P-prometo que darei uma resposta antes do fim da humanidade! Não acha que deveria responder um pouco antes disso? Opa, não temos mais tempo a perder! Vamos voltar a cantar! Paisens, vamos lá, vamos lá! Três princesas agora? Vai ser dor de cabeça em triplo… Mas você já pensou em alguma forma de reduzir essa dor de cabeça, não foi, Bes? Heh. Naturalmente. Vou liberar um novo Jammerwock. Opa, um modelo novo? Ei, deixa essa comigo! Nem pensar. Se deixarmos algo assim nas mãos de um cabeça quente como você, o fracasso é garantido. Quem você tá chamando de cabeça quente? Quem!? Você não vai me dizer que já esqueceu a derrota quando deixamos você pilotar o Cavaleiro, né? Aquilo foi… eu só não estava num dia bom. Bem, não é grande coisa, né? Cedo ou tarde teremos que usar esse Gita impulsivo mesmo. Melhor se acostumar desde já. Até você, Dran?! É, até que tem razão. Gita, contamos com você. Não concorde assim tão fácil! Tá bom, só me observem! Vou mostrar como se usa o novo modelo melhor que qualquer um! Ufa! Que cantoria boa! Ouvir vocês duas cantando foi um deleite pros ouvidos. Minha voz não ficou estranha? Eu quase não canto, então não tinha certeza. O que é isso!? Eu adoro sua voz, Minamo-paisen! Eu também! Aah… Beleza, agora que esquentamos, parte dois! Ué, ainda tem mais? Claro! Faz tempo que planejo esse roteiro de encontro pra nós três! Isso era um encontro!? Hm? Melhor deixar a Nagase fazer do jeito dela. Relaxa, a gente volta antes do fim da humanidade. Ou não… Você queria dizer isso também, né Kagari-chan? Andem logo, paisens! Tá passando da hora! A juventude de uma donzela não dura pra sempre! Opa! Nossa, que divertido! É mesmo, faz tempo que não me solto assim. Obrigada, Nagase-chan, por nos levar nesses lugares. Imagina! Vamos repetir outras vezes. Ah… (Alarme) Pessoal, apareceu um Jammerwock! Pra Alicepia, agora! De novo!? Sem reclamações. Vamos de pressa! Sim! Ah… aah… Esse aí não parece ter muita Musessência. Que seja. Só acabem logo com ela. PARE! Levante-se rápido! Hã? Corre pra lá, agora! Tá… tá! Até as princesas chegarem, eu protejo todo mundo! Seu pestinha… Tch. Livrem-se desse pirralho. Desculpe a demora, Naveyu! Ripple! Pessoal! Nós vimos tudo, Naveyu. Você foi tão másculo. Foi mesmo. Incrível. Deixa o resto com a gente. Só fica longe. Certo… conto com vocês! Eles se reagruparam em números… Algum adulto… nenhum mesmo. Parece que nenhuma garota teve sua Musessência roubada. Que alívio. Beleza! Agora só falta acabar com eles! Finalmente chegaram, Princesas! Quem é esse? Acho que… é o Gita. Não estou entendendo nada, mas resumindo é só bater, né? Você aí é bem burrinha, não é? HÃ!? Você está 20.000 anos-luz atrasada pra me enfrentar! Seus oponentes são eles! Ano-luz mede distância, não tempo! Quem é o burro aqui!? Eu sou quem eu sou Não vou mais hesitar, aconteça o que acontecer Todos os sonhos e esperanças, vou abraçá-los com força e seguir em frente Real ou falso, existem coisas mais importantes do que isso O seu sorriso, bem na minha frente, é o meu tesouro mais precioso Tch! Até o Cavaleiro tá sendo subjugado. Então toma isso aqui! Apareça, Bispo! Outro diferente… Nunca vi um Jammerwock assim. Hah! Não importa o que aparecer, a gente dá conta- espera, o quê? Ele atirou na gente!? O quê!? Entendi… Esse é especializado em ataques de longe. Hehe! Interessante. Bala nelas, Bispo! Mal estamos conseguindo desviar… Nachi, me empresta sua força! Ótimo! Opa, opa…! Eh… Mesmo com a ajuda da Nachi, não adianta se não chegar perto! Um fragmento de canção… Um power-up? Tá, eu também vou tentar! Meteor, o que é isso? Hmm… Ah, já sei! Já sabe o quê!? Seja lá o que for, é muito esquisito… Que importa? Bispo, acaba com essas idiotas! Os gritos dos meus fãs me fortalecem… Ou seja, poder é brilho! Que diabos é isso!? Incrível! O Jammerwock parou! É nossa chance! Isso! Eu vou! Eita! Tô ficando hypada! Hora de fazer minha voz ecoar! METEOR ASTEROID SHOWER! Que o meu brilho alcance até você! Tch… Agora o Bess vai encher meu saco de novo. Ela acabou com ele sozinha… Que show solo. Ah, então é isso que significa ser Princesa! No final, a Nagase-chan fez tudo sozinha. A gente não ajudou muito, né? Isso não é verdade, Minamo-paisen! Hã? Foi porque vocês duas estavam comigo que fiquei super motivada! Sério? Você acha? Passar o dia com minhas paisens foi muito divertido mesmo! Se me esforcei, foi porque as duas estavam ao meu lado. Entendo… Ouvir isso nos deixa muito felizes. Né, Kagari-chan? É verdade. Se quiser, vamos ficar do seu lado sempre. Isso! Vou cobrar essa promessa, viu! Nós três vamos fazer história! Foi por pouco. Eu quase tinha encurralado elass… “Quase” não vale nada. No final, uma garota derrotou o Bispo sozinha. Não seja tão duro com o Geeta, Bess. Subestimamos o que essas garotas eram capazes, também. Bom, tanto faz. Ainda conseguimos algo. Vamos preparar o próximo Jammerwock. Pernas trêmulas, coração vacilante Dias cheios de dúvidas e incertezas Obrigações pesadas vez após vez Parecem me cercar e me afogar Há muitas pessoas queridas para mim Levante-se! Por isso serei a protetora do mundo Levante-se! Esses sentimentos profundos me impulsionam Nunca vacilarei Manterei minha fé enquanto sigo em frente E nunca olharei para os dias que se foram Continue olhando para frente e observe o céu E quando vir o sol da manhã vermelho Saiba que mesmo com seu caminho incerto Não importa o que encontrar pela frente Ele ainda brilhará sobre você Nunca estamos sozinhos Estamos todos juntos agora E agora nossa melodia suave e terna Finalmente criou um milagre Podemos cantar Lá lá lá lá De mãos dadas Lá lá lá lá Até o amanhecer Você e eu unidos por uma orquestra Lá lá lá lá Lá lá lá lá Aqui está, Navi-yu. Um presentinho pra compensar por ter deixado você pra trás. Ooh, o que é isso? Acerola, cacto, refrigerante e cacau. Hã? Mas que mistura é essa? No próximo episódio: Um Novo Presságio Vamos lá, beba até a última gota! Tá, prometo começar antes do fim de Alicepia, ok?