Death March Web Novel Online 3-06
[O Herói e a Garota Tabu]
Satou aqui. Heróis só prestam se forem em
jogos, assim acredita Satou. Quantos jogos
assim existem mesmo…?
◇◇◇
— Entendo, o segundo é o herói do Império
Saga.
Se possível, eu não gostaria de me encontrar
com ele. Sinto que caso viessemos a
entrar em contato, muito provavelmente
acabaria sendo arrastado para uma caçada ao
Rei Demônio.
— Sim, o rosto dele não parece com o de
alguém de apenas 18 anos, apesar de que ainda
continua bonito. Ele também tem um cabelo
espetado além de um corpo enorme, todo
musculoso.
— Eu não me importo com a aparência dele.
Você pode me dizer mais sobre sua
personalidade?
— Claro. Se eu fosse dizer de maneira
simples, ele é um completo pervertido
(lolicon). Acredita que na primeira vez que
nos vimos ele gritou bem alto “Yes Lolita! No
Touch!” e então uma das companheiras que o
seguia lhe bateu com muita força.
Rudy: Lolita SIM! Tocar NÂO!
Arisa respondeu a minha pergunta com um olhar
morto.
— …Ei, isso não significa que ele é
igualzinho a vocês (Shotacon)?
— E-Eu era assim antes, mas agora é
diferente! Juro por tudo que há de mais
sagrado que agora só me interesso por garotos
no começo da puberdade!
Por favor, me deixe de fora dessas suas
declarações.
— …Certo, mas já que vocês gosta de garotos
jovens, alguém com aparência de quinze anos
como eu não estaria fora da sua zona de
strike?
— Ara, é claro que não! Quero dizer, você não
tem o pomo de adão, a pele do seu rosto
continua lisinha e a sua voz ficou estranha
ainda, certo? Além disso, eu acabei de ver que
as suas pernas não têm um fio de cabelo, então
elas devem ser incrivelmente macias, não
é!?
Arisa jogou o lençol fora e se levantou
selvagemente. Muitas coisas ficaram visíveis,
então, por favor, pare de fazer essas poses
enquanto nua. Ou melhor, vista uma roupa
já!
— Tudo bem, já entendi que você está
entusiasmada, mas vista logo alguma coisa
antes que eu te ordene.
— Tá, tá, eu sei.
Ela ficou tão excitada, que me respondeu
ofegante enquanto se vestia.
Errm, quando for para se sentar de novo,
por favor, não faça isso no meu colo.
…Tenho a leve sensação de que a minha
castidade pode estar em perigo ao redor
dela.
— A discussão saiu e muito do foco. Eu não
estou interessado nos fetiches dele, mas sim
em sua personalidade.
— Pode deixar~ Então, pode-se dizer que ele é
um bobinho obcecado por justiça? Ele é o tipo
de cara que se alguém disser “Coisa tão é
maligna” irá direto para o confronto sem fazer
qualquer pergunta. Originalmente tinha uma
garota de óculos que se parecia com uma
secretária perto dele, mas como alguém
precisava lidar com a burocracia, não acredito
que ela tenha participado nas batalhas.
Portanto, era o tipo de cara com que não sou
bom em lidar. Eu tinha um amigo que era
exatamente assim, do tipo que iria lhe tragar
para os problemas de outras pessoas, sem ao
menos perguntar a sua opinião. Tenho a
impressão de que sempre acabei sendo
envolvido.
— Já que estamos falando de um herói, ele
certamente deve ser forte, certo?
— É o que dizem~ A verdade é que nunca o vi
lutando, mas parece que ele já estava no level
50 quando foi invocado.
— Parece? Você não verificou os status dele
quando o conheceu?
— É claro que eu verifiquei. O level dele foi
61 com os pontos basicamente distribuídos em
[Habilidade com Espada], [Habilidade com
Lança] e várias outras menores. Se estiver
interessado, posso escrever aqueles que me
lembro para você.
— Por favor.
Assim que amanhecesse, eu iria comprar papel
e caneta para ela.
— Mas só avisando, não sei que tipo de
habilidades únicas ele tem, tá?
— Você não conseguiu ver com o [Checar
Status]?
— Nop, não mesmo. Parece que era a habilidade
da armadura sagrada que ele recebeu do Império
Saga. Só não consigo entender o motivo de não
ter escondido as outras também.
Realmente. Seria um problema de custo ou ele
estava deliberadamente querendo deixar o
oponente de guarda baixa?
Bem, isso não importa no momento.
— Embora a pessoa em si me deu uma dica. Quer
saber qual?
— Sim, por favor.
— “Minhas habilidades únicas são
contraditórias”, ele disse.
“Mas essa dica não ajuda em nada~” disse
Arisa enquanto ria. Caso ele fosse como Han
Feizi, então estava tudo bem, mas se os nossos
ideias não fosse compatíveis, então suas
habilidades poderiam ser um problema.
Tudo bem, se parecer que vamos acabar nos
enfrentando, eu só preciso correr com tudo
de mim!
◇◇◇
A batalha acontecendo em cima do meu colo se
mostrava uma grande desvantagem para mim já
que como Arisa se parecia com uma criança, era
difícil reunir coragem para batê-la com força.
No entanto, se ela perdesse o controle
novamente e tentasse me assediar, eu estava
determinado a jogá-la para fora da cama.
Enquanto fingia estar sonolenta, Arisa
reclinou as suas costas para cima de mim.
— Garoto, você já ouviu tudo o que queria
ouvir?
— Você está mostrando a sua verdadeira face,
sabia?
Arisa começou a acariciar o meu queixo com os
dedos.
— Onii-chan, estou com sono. Me abraça
apertado até o dia amanhecer?
— Mas que atrevimento!
Finalmente a tirei de cima do meu colo e
joguei de volta para a cama onde Lulu
continuava dormindo.
— Ah, é verdade, quase esqueci de perguntar.
Quando foi que você percebeu a minha
identidade?
— Se eu tivesse que dizer, seria desde o
início.
Essa foi uma declaração chocante. Eu sempre
imaginei que estivesse agindo com cautela.
— Por causa desse seu rostinho Japonês, desde
o começo eu já sabia.
— Você não acha que essa evidência seja muito
fraca?
— A segunda foi quando dissemos
“Itadakimasu”. Essa palavra não existe no
vocabulário deste mundo.
Ela levantou dois dedos para mim enquanto
continuava a falar.
— Terceiro, “Proteína”. O conceito de
nutrição só foi citado em alguns poucos livros
desde a era do Rei Yamato-san, então quase
ninguém faz ideia do que seja isso. Além
disso, eu disse “PUROTEIN” em Japonês
completo, mas você ignorou completamente,
sabia?
Nossa, que descuido…
— E em quarto lugar.
— Ainda tem mais!?
— Não se preocupe, o próximo vai ser o
último. Quando eu falei aquilo de ser uma
japonesa, a sua surpresa ficou bem aparente no
rosto. Nessa hora, você deveria ter feito uma
cara serena e perguntado “O que é uma
Japonesa?” ao invés.
Então eu caí como um patinho em todo o
blefe dela…
— Ah, foi mal. Parece que ainda tem mais
uma.
Ela apontou para a minha cueca e disse “Uma
cueca feita de material sintético com a
etiqueta de lavagem atada a ela, absolutamente
não existe nesse mundo!” e começou a rir.
◇◇◇
— Agora me diga o que você tem dentro da
[Caixa de Itens]. Seria péssimo que eu
acabasse morto enquanto dormia porque você
tirou uma faca ou veneno daí de dentro.
Claro que eu não iria esquecer de checar
qualquer possível situação perigosa.
— Hmm~ cinco livres relacionados com [Magia
Psíquica].
Ela os empilhou em cima da cama.
— Se você tivesse vendido estes livres, não
teria conseguido comprar sua própria
liberdade?
— Se um escravo é descoberto com algum
pertence isso será tomado dele e fim de papo.
Além do mais, se as pessoas descobrissem que
se tratava da odiosa magia psíquica, não faça
nem ideia do que iriam fazer comigo…
— Se é assim, não teria sido melhor aprender
outro tipo de magia?
— Essa era a única disponível. Se houver
algum feitiço que eu queria saber, terei de
aprender por conta própria.
Sim, consigo simpatizar com isso.
— O resto é a jarra de água de agora há pouco
e um monte de roupas. Quer que eu tire elas
também?
— Tire tudo, menos a jarra.
Quando Arisa terminou de colocar as roupas
sobre a cama, eu tive uma verdadeira dor de
cabeça. Yukata, uniforme de marinheira e
uniformes inacabados de empregada… tudo feito
à mão. Embora ela não tivesse a habilidade
[Alfaiataria], essa era sua especialidade
antes de reencarnar.
Eu apenas anotei os títulos dos livros antes
de permití-la guardar tudo na [Caixa de
Itens].
— Você não vai querer essas coisas?
— Planejo dar uma lida mais tarde, mas não
tenho a intenção de tomar nada de você.
Quando Arisa me questionou com um olhar
suspeito, a respondi dessa maneira. Afinal,
caso alguém me encontrasse carregando um monte
de fantasias no tamanho de uma criança eu
poderia acabar sendo taxado de pervertido.
◇◇◇
Assim que me recuperei daquela situação
bizarra, decidi fazer uma última pergunta para
Arisa.
— Porque você me fez comprar a Lulu
também?
— Isso porque a Lulu é a minha irmã mais
velha. Embora seja apenas por parte de
pai.
— Por isso você quis ficar junto dela,
hein…
Arisa foi para a cama ao lado de Lulu e
começou a lhe acariciar os cabelos com um
olhar triste antes de continuar a falar.
— Não só isso, mas o Mestre não iria
maltratar a Lulu por causa da aparência dela,
certo? Mesmo em nossa cidade natal, os servos
ficavam fofocando por trás de como ela era
feia.
— Mesmo que na verdade ela seja tão
bonita…
— Eu acho o mesmo, mas a minha situação não
era muito diferente. Ei, você não acha
estranha que o meu cabelo e as minhas pupilas
sejam dessa cor violeta?
Rudy: Na LN ela tem olhos verdes.
Arisa levantou os cabelos com as duas mãos e
olhou para mim.
— Agora que você comentou, eu só vi esse
estilo de cabelo em senhoras de idade.
— N-NÃO ME PONHA NO MESMO NÍVEL QUE ESSE TIPO
DE COISA!
Ela ficou nervosa, mas foi por apenas um
instante.
— Ter olhos e cabelos de cor púrpura é
considerado um mal presságio, embora quase
ninguém sabe o motivo disso. Se qualquer coisa
de ruim acontecer, então pessoas assim são
imediatamente responsabilizadas por tudo.
É por isso que ela não foi vendida? E
também o motivo dela ter o título de [Bruxa
do Reino Perdido]?
— Arisa, pode me contar como acabou se
tornando uma escrava? Essa não é uma ordem,
então se você não quiser falar, não tem
problema.
Ela ficou sem palavras por um momento, mas
então, pouco-a-pouco, começou a contar sua
história.
Se gostou do capítulo, compartilhe e deixe seu comentário!