×

Death March – Revisado – Intermissão 4 – Arco 7

 

Home/Web Novel / Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku / Death March – Revisado – Intermissão 4 – Arco 7
 

Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online:


Death March Arco 7 Intermissão 4
[Pochi e o Livro de Gravuras]

Rudy: Outra histórinha na perspectiva da Pochi. Pode parecer bobinho, mas trás a mitologia do mundo de Death March e será muito importante no furuto para entender a história.

Minhas coisas favoritas são o mestre e carne, nanodesu.

— Ara? Então a Pochi me odeia, huh?

— Não sou assim, nodesu! Eu gosto da Arisa também, nanodesu!

— Pochi odeia a Tama~?

— É isso então… fico abaixo da carne, huh?

Tama, Liza, esperem também, nodesu!

— Entendi~. A Pochi-chan gosta mais de carne do que de todo mundo, huh? Que pena~. E eu que tinha grelhado um bife delicioso…

— “Expressando arrependimento”, assim informo.

— Cruel.

Au, Lulu, não é isso nodesu. Nana e Mia também, por favor, esperem nodesu.
Mas carne é tão gostosa, nodesu. Tão gostosa que deixa Pochi feliz, nanodesu.

— Então, Pochi não precisa mais da gente, né? ADeus, Pochi.

Não é assim nodesu!

Esperem, nanodesu!

◇◇◇

— Por favor, não vão~, nanodesu!

— Uwah, que susto. O que foi, Pochi? Teve um pesadelo?

Olhei ao redor, ainda meio perdida. Tama dormia no colo do mestre.

Este é o acampamento?

Pochi tinha dormido durante o meu turno de vigia, nodesu.

— Todo mundo estava me maltratando, nodesu!

— Foi só um sonho. Todo mundo ama a Pochi, então está tudo bem, tá?

O mestre abraçou Pochi gentilmente e acariciou minha cabeça e costas. É tão bom nodesu. Quase voltei a dormir porque está bom demais nodesu.

Zuum! Fiz uma pose pra espantar o sono e me animar nodesu.

Seria uma vergonha como escrava deixar o mestre sozinho no turno de vigia, nodesu. Mesmo vendo a Tama dormindo no colo do mestre, ela com certeza está só fingindo, nodesu. Com certeza está, nanodesu.

— Com isso, não vou mais sentir sono nodesu.

— Se estiver com sono, pode dormir, sabia?

— Estou bem, nanodesu.

Mas… aquele Rolo de Carne de Aspalegus que comemos agora há pouco estava bom demais, não dá nodesu. Felicidade de barriga cheia—

Hã!? Criticamente perigoso nodesu! Quase cochilei sem querer nodesu!

A Arisa já disse: barriga cheia é o maior inimigo do sono, foi o que ela disse.

Hora da leitura pra um momento como esse, nanodesu.

— Mestre, quero que leia o livro de figuras, por favor nodesu.

— Hm? Aquele livro de figuras que a Arisa comprou no sebo, huh? Pochi já não consegue ler sozinha?

Isso e aquilo são coisas diferentes nodesu. É essencial que o mestre leia pra mim, nanodesu.

— Então, vamos ler juntos.

— Sim, nanodesu!

■――――――――

Há muuuito, muito tempo…

Os sete Deuses vieram até aqui junto com as Árvores Sagradas, vindas do mundo dos Deuses.

Os Deuses plantaram as Árvores Sagradas na terra e ensinaram a todos os conhecimentos e as palavras.

E então, todos viveram juntos em felicidade, felizes para sempre.

――――――――■

— Esse não, nodesu! A história não é assim nodesu!

O mestre está fazendo pouco, nanodesu. Preciso protestar firmemente agora, nanodesu.
Mesmo batendo nele de leve, o mestre só ri sem dizer que doeu, nodesu.
O mestre hoje está sendo malvado, nanodesu.

— Desisto, desisto~. Vou ler direito, então me perdoa.

— Ser malvado é feio, nanodesu. A próxima é a última chance, nanodesu.

— Entendido. Vou ler direitinho agora.

■――――――――

As pessoas viviam em paz e prosperavam aos pés das oito Árvores Sagradas.
Mas, em algum momento… passaram a existir nove Deuses no mundo.

O oitavo Deus era o Deus Dragão.
Esse Deus já habitava o mundo antes mesmo dos sete Deuses chegarem com as Árvores Sagradas.
O Deus Dragão era dorminhoco. Dormiu por tanto tempo que o mundo já tinha se transformado completamente quando despertou.

Ficou muito surpreso ao acordar, mas como era um Deus tolo que não se preocupava com detalhes, aceitou alegremente os sete Deuses e conviveu bem com eles.

No entanto, o nono Deus era diferente.

――――――――■

— Mestre, por que usa [Hashira] em vez de [Hito], nanodesu?

Rudy: No original japonês, são usados contadores específicos para diferentes tipos de seres. Hashira (pilar) é usado neste livro para contar Deuses, enquanto Hito (pessoa) seria para humanos. Por isso, os 7 Deuses são chamados de Os Sete Pilares.

— Hum… boa pergunta. É assim que aprendemos. Para pássaros usamos [Hane], para ratos, [Hiki], certo? Cada coisa tem seu contador próprio.

Como esperado do mestre, nanodesu.

Não entendi direito, mas sinto que entendi, nodesu.

— Obrigada, nanodesu. Por favor, leia o resto, nodesu.

Empurrei o livro ilustrado nas mãos do mestre. Ele riu dizendo “Ai, ai”, mas quando vi o sorriso dele, fiquei feliz nodesu.

■――――――――

O nono Deus era o Deus demônio, vindo de outro mundo.
Um Deus mimado, que não suportava não ser o melhor, e vivia tentando arrumar briga com os outros Deuses.

Não dava pra evitar, ao ver os outros Deuses cercados por humanos e bestas míticas, o Deus demônio ficou tomado pela inveja.

Então, criou os demônios para que o venerassem.

Os demônios, junto de seu criador, começaram a oprimir as outras raças.

Os Deuses tentaram pedir, com toda a razão, que o Deus demônio e seus servos parassem com a violência, mas foram completamente ignorados.

E assim, infelizmente… o mundo foi destruído.

――――――――■

— Mou, o mestre está sendo malvado, nodesu! Não está lendo direito o livro ilustrado. Isso é feio, nanodesu!

Mesmo levando bronca, o mestre continua rindo.

Será que está mesmo arrependido, desu?

— Estou sim. Agora vou ler direitinho.

— Tem que prometer de verdade, nanodesu. Vamos selar com o dedinho, nodesu.

Entrelaçamos os mindinhos e selamos a promessa, nodesu.

O dedo do mestre é fino e bonito, nodesu.

Depois vou me exibir pra Arisa, nodesu.

■――――――――

Certo dia, uma tragédia aconteceu.

Os demônios, tomados pela fúria, estenderam suas garras aos dragões e até ao Deus Dragão, que dormiam profundamente.

Despertados de seu sono tão agradável, os dragões irromperam em fúria e, com seus sopros flamejantes, incineraram todos os demônios.

Infelizmente, nesse mesmo instante, as demais raças também foram consumidas pelas chamas.

O Deus Demônio foi perseguido pelo Deus Dragão, mas como era muito bom em fugir, conseguiu escapar por cem anos inteiros. No fim, o Deus Dragão se cansou da perseguição e voltou para o Vale dos Dragões.

Os outros Deuses disseram ao Deus Dragão que ele havia exagerado. Mas, meio adormecido, o Deus Dragão apenas balançou a cauda uma vez e os lançou para além das montanhas.

Desde então, os demônios jamais se aproximam dos dragões e só oprimem os mais fracos pelas sombras.

A mais fraca, mais oprimida entre todas — a raça humana — rogou à jovem Deusa que lhes concedesse poder para lutar contra os demônios.

A jovem Deusa ficou muito aflita.

Isso porque ela não possuía força para lutar. Procurou os demais Deuses, mas todos só balançaram a cabeça em silêncio, murmurando “uh-huh”, sem mover um dedo sequer.

Então, a jovem Deusa foi consultar o mais poderoso de todos: o Deus Dragão.
É claro que ela não podia tomar emprestado o poder dos dragões. Se fizesse isso, o estrago seria ainda maior do que deixar os demônios agirem como quisessem.

No início, o Deus Dragão não queria ajudar. Mas, ao provar os brinquedos humanos e o licor que a Jovem Deusa havia trazido, acabou se agradando e decidiu ensinar-lhe uma magia.

Era a magia de invocar Heróis.

A magia da esperança.

――――――――■

— Pochi também quer ser invocada, nodesu! E aí eu vou virar uma heroína, nodesu!

— Isso mesmo. Se for a Pochi, com certeza ela se tornará uma heroína um dia.

Muu… o mestre respondeu de qualquer jeito, nodesu.

Pochi percebe essas coisas, nodesu.

Isso não está certo. Está realmente errado, nodesu.

O mestre fechou o livro ilustrado, nodesu.

Não, nanodesu!

Logo agora que viria a parte sobre as aventuras do herói, nanodesu! Protestei me agarrando ao pescoço do mestre e encarei o rosto dele… mas ele não estava me olhando, nodesu.

Mestre? A Pochi está bem aqui, nanodesu!

— Bom dia, mestre.

— Bom dia, Lulu. Liza e Nana ainda estão cansadas do treino especial de ontem, então deixe que continuem dormindo. Hoje eu vou ajudar no café da manhã. Pochi, quer pedir alguma coisa?

Comida feita pelo mestre!

Esse é o verdadeiro milagre, nanodesu.

Nem preciso pensar pra fazer o pedi-do nodesu.

— Carne!

Declarei com força e, ao ouvir isso, o mestre riu, nodesu.

Hoje também é um dia muito, muito bom, nanodesu!

Rudy: Os Deuses em Death March, seus lemas e suas cores são:

Visualização Image 16 – Death March – Revisado – Intermissão 4 – Arco 7

Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.

 

 

Compartilhe nas Redes Sociais

Publicar comentário

Anime X Novel 7 Anos

Trazendo Boas Leituras Até Você!

Todas as obras presentes na Anime X Novel foram traduzidas de fãs para fãs e são de uso único e exclusivo para a divulgação das obras, portanto podendo conter erros de gramática, escrita e modificação dos nomes originais de personagens e locais. Caso se interesse por alguma das obras aqui apresentadas, por favor considere comprar ou adquiri-las quando estiverem disponível em sua cidade.

Copyright © 2018 – 2025 | Anime X Novel | Powered By SpiceThemes

Capítulos em: Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku

    O que você achou dessa obra?

    Clique nas estrelas

    Média da classificação 5 / 5. Número de votos: 1

    Nenhum voto até agora! Seja o primeiro a avaliar este post.