Death March – Revisado – CapĂtulo 7 – Arco 7
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody
Web Novel Online:
Death March 7-7
[Pergaminhos e Trapaças]
Satou aqui. Quando se fala sobre humanos voando a primeira coisa que me vem a mente Ă© a histĂłria de Ăcaro, mas voar pelos ares sempre foi o sonho de todos desde os tempos antigos. Neste mundo, as pessoas nĂŁo usam asas de cera, mas sim magia.
âââ
Como disseram que a neta do velho Dohar se tornaria minha esposa caso eu ficasse, prometi ao Zajir-san, que me encarou furioso ao ouvir aquilo, que partirĂamos, deixando assim a cidade de Bolenhart para trĂĄs.
A cidade mais prĂłxima ficava a quatro dias de viagem, mas como o caminho era uma trilha montanhosa, provavelmente levaria cinco.
Vårias carroças seguiam na mesma direção que nós, mas, como nossas velocidades eram diferentes, não formåvamos uma caravana. Aparentemente, mesmo com ritmos distintos, muitos mercadores se agrupavam para evitar ladrÔes, monstros e feras.
Como nĂŁo conseguirĂamos criar, experimentar e treinar se estivĂ©ssemos junto a outros mercadores, eu evitava invadir o espaço deles. Mesmo assim, Ă s vezes nos encontrĂĄvamos durante as pausas, entĂŁo eu havia espalhado barris, caixas e bagagens falsas ao redor.
Naquele momento, a colcheira da carroça era Lulu. Aparentemente, Arisa pediu para os ferreiros anÔes criarem um assento acolchoado com molas durante nossa estadia em Bolenhart, tornando-o bem mais confortåvel.
âââ
Dois dias apĂłs deixarmos Bolenhart, a caravana de mercadores jĂĄ nĂŁo estava mais perto de nosso acampamento, entĂŁo decidi usar os vĂĄrios pergaminhos que comprei, mas antes de usĂĄ-los, ativei as cinco habilidades mĂĄgicas, [Magia da Terra], [Magia do Fogo], [Magia do Vento], [Magia do Gelo] e [Magia da Luz].
Primeiro, criei uma parede de lama com [Muralha de Lama]. Era uma parede de um metro de altura, um metro de largura e cinco centĂmetros de espessura. Parecia que desmoronaria ao menor toque.
Lulu e as outras, que observavam, aplaudiram. Tama quis escalĂĄ-la, mas eu a avisei,
â Ă frĂĄgil, melhor nĂŁo tentar.
Em seguida, endureci a parede com [Endurecer Argila]. NĂŁo ficou brilhante como porcelana, mas estava resistente o suficiente.
Parecia que tanto a parede de lama quanto a endurecida não voltariam ao normal com o tempo. Se tivesse um torno de oleiro, poderia fazer potes para remédios. Pensando bem, eu ainda não tinha a habilidade [Fabricação de Cerùmica]. Talvez numa próxima.
Quando usei [Esmagador de Rochas] na parede de lama e na endurecida, ambas se desfizeram em areia.
Ao usar [Congelar Ăgua] num balde, a superfĂcie congelou atĂ© trĂȘs centĂmetros de profundidade. Como era inverno, o gelo nĂŁo derreteria facilmente. Se usasse num lago, poderĂamos atĂ© patinar, entĂŁo decidi fazer botas de patinação enquanto viajĂĄvamos.
[Cortina de Ar] poderia ser usada como quebra-vento, mas o efeito durava apenas trĂȘs minutos.
Como todas as magias contidianas que testei tinham efeitos sutis, decidi pular a maioria, embora [Desodorizante] parecia Ăștil apĂłs treinos, porĂ©m…
â Suor de homem Ă© prova de juventude, sabe? E vocĂȘ estĂĄ apagando isso! Apagando! â Arisa reclamou, como eu esperava.
Até Lulu pareceu decepcionada. Na hora de dormir, Pochi e Tama resmungaram:
â NĂŁo tem cheiro do mestre, nodesu…
Esfregaram o nariz fazendo caretas, entĂŁo decidi usar a magia sĂł quando estivesse realmente fedendo.
Testei [Condensar] a seguir. A luz da lua se intensificou levemente, mas sĂł isso. A ferramenta mĂĄgica [Gotas de Luz], que estava encostada, era muito mais brilhante. NĂŁo era pra menos que tinha virado estoque encalhado.
Usei outro estoque ruim, [Chama de Forja], longe de todos. Pedi a Mia que ficasse de prontidão com uma vara longa caso o fogo se espalhasse. Troquei minha roupa por uma camisa e calças velhas para não queimå-las. Arisa, lå atrås, disse algo idiota:
â Ficar de camisa Ă© bem melhor do que robe, nĂ©? Essa silhueta esbelta de menino bem Ă© irresistĂvel, guehehe.
Coloquei uma adaga de cobre que pegamos dos ladrÔes numa pedra e ativei o feitiço. O consumo de MP foi maior, talvez por ser um feitiço intermediårio. Como as chamas surgiram a um metro do pergaminho, precisei ajustar råpido. A adaga de cobre, que deveria derreter facilmente, apenas esquentou. As ervas próximas pegaram fogo, e Mia teve que apagar.
Parti para as magias neutras restantes. Usei [Sinal] para enviar cĂłdigo Morse para Nana.
â Ton ton ton, tsu, tsu, tsu, ton ton ton.
â Agora tente enviar o mesmo de volta.
â Yes, masuta.
O som lembrou uma cena de um filme antigo. Arisa, entediada, começou a cantar uma mĂșsica [SOS*] com coreografia bizarra. Talvez fosse de alguma idol do passado? A melodia era animada, e Pochi e Tama logo se juntaram Ă dança. Mia acompanhou com uma flauta de junco.
Rudy: Uma ReferĂȘncia a MĂșsica SOS da cantora internacional Abba lançada em 1975. Na mĂșsica, ela tenta mandar um sinal SOS para a paixĂŁo dela que foi embora. Death March Ă© cultura XD
â Meninas, nĂŁo precisam forçar a barra. Se estiverem cansadas, podem descansar.
Voltei ao teste com [Sonar]. A magia detectava ameaças num raio de 20 metros, ignorando animais pequenos e focando em cobras venenosas ou cães selvagens. O efeito durava cinco minutos. O radar ainda era muito superior.
Testei o restante das magias. [Cerca] criava grades transparentes de um metro de altura e largura, mas eram frågeis. Quebraram com o [Atordoamento Curto] e se despedaçaram quando Liza deu um chute leve.
Poderia ser Ăștil para segurar bandidos de baixo nĂvel, mas caso o inimigo fosse um cavaleiro entĂŁo ele passaria sem a menor resistĂȘncia.
A Ășltima, [Cubo], era como Arisa tinha dito antes, nĂŁo passava de 10 centĂmetros.
âââ
Agora, a parte séria.
Para proteger Liza e as outras, afastei-me duas montanhas dali. Antes, elas se preocupariam se eu fosse sozinho a um lugar desabitado, mas agora nem reclamaram. Porém, em åreas povoadas, sempre havia alguém me vigiando à noite.
Talvez elas achem que eu possa acabar saindo para uma noitada? Francamente…
De fato minha libido diminuiu consideravelmente desde que cheguei a este mundo, mas eu ainda era um homem saudĂĄvel. Queria uma vida noturna de vez em quando.
Meu alvo era um grupo de cinco monstros chamados Besouros soldados, criaturas do tamanho de carros pequenos, com nĂveis abaixo de 20.
A dois quilĂŽmetros deles, ativei [Sonar] e me aproximei. O alcance da busca era de cerca de um quilĂŽmetro, provavelmente porque o nĂvel da habilidade era 10. Mesmo assim, meu radar comum ainda era melhor.
A 500 metros, disparei [Atordoamento Curto] para testar o alcance. Dividi os projĂ©teis: um para o primeiro besouro, 20 para o segundo, 40 para o terceiro e 64 para o Ășltimo.
O primeiro desmaiou com a casca amassada. O segundo teve a carapaça esmagada e ficou semi-morto. Os outros viraram pasta.
Estava desqualificado como magia de atordoamento.
Seria aceitĂĄvel se os oponentes fossem cavaleiros ou infantarias pesadas, mas se fossem civis, certamente morreriam. Analisei aquele feitiço e decidi criar um que nĂŁo aumentasse de intensidade com o nĂvel de habilidade ou status. O prazo era atĂ© eu chegar Ă casa do Toruma (Ossan) para produzir os pergaminhos. Fazia tempo que eu nĂŁo trabalhava com uma entrega com data marcada. Aquilo me deixava tenso.
Curiosamente, o Ășnico monstro que parecia seguro estava vindo em minha direção. NĂŁo estava fugindo por ter pouca inteligĂȘncia? Ou serĂĄ que estava tentando vingar os companheiros?
Como voava ferozmente em minha direção, tentei usar [Parede de Lama (Muro)]. Usei com força total, e uma parede gigantesca de trezentos metros de largura, vinte metros de altura e cinco metros de espessura surgiu. Como a criei bem diante do besouro, ele colidiu perfeitamente contra ela. Achei que atravessaria, mas surpreendentemente a parede era muito resistente, e o monstro ficou preso do outro lado.
Sinto que conseguiria construir um castelo com isso durante a noite.
Como a parede sĂł me atrapalharia se deixasse ali, a destruĂ com [Esmagador de Pedras]. A parede de lama virou areia fina e desabou. Como senti que seria soterrado, saltei rapidamente para uma ĂĄrvore prĂłxima e escapei do perigo. Mais uma vez, criei a [Parede de Lama] e a cancelei. O local voltou a ficar semelhante ao estado original. Mas como esperado, as ĂĄrvores destruĂdas e a vegetação rasteira nĂŁo foram restauradas.
O monstro desmaiado enfim recobrou a consciĂȘncia apĂłs trinta minutos e começou a se mover na minha direção. Apesar de ser apenas um inseto, lançou projĂ©teis de fogo. Usei [Cortina de Ar] para defendĂȘ-los. Mesmo atingindo diretamente a barreira de vento, os projĂ©teis nĂŁo a perfuraram e se dispersaram. Parecia ser Ăștil como defesa, desde que os inimigos fossem fracos.
O inseto deu a entender que desistiu dos projĂ©teis de fogo e passou a investir contra mim. Levantei um [Cubo] para detĂȘ-lo. Pelo visto, eu poderia criar cubos de atĂ© trezentos metros, mas a limitação era que nĂŁo podia haver nada dentro deles. Fiz um cubo de cerca de dez metros bem Ă frente do besouro. Assim como com a parede de lama, ele nĂŁo conseguiu atravessar. Perdeu o Ămpeto e parou apĂłs empurrar o cubo por cerca de vinte metros. O besouro cambaleou e começou a cair, mas ao bater as asas, pousou perto de mim e investiu pelo chĂŁo.
Como esperado.
Ergui uma [Cerca] Ă frente do besouro que avançava pelo chĂŁo. Eu poderia criar mĂșltiplas delas tambĂ©m, mas o limite foi de cinco por vez. Criei cinco, as cercas se fixaram no chĂŁo e nĂŁo se moviam enquanto nĂŁo fossem destruĂdas. O besouro, que vinha a 30 ou 40 km/h, foi empalado por uma das cercas e morreu, mas nĂŁo havia sinal de que a cerca tivesse se movido. Como as cercas podiam ser canceladas individualmente, removi as que nĂŁo estavam sendo usadas e deixei uma, apenas para testar o tempo de duração.
Armazenei o corpo intacto do besouro no InventĂĄrio e coletei apenas as carapaças e os nĂșcleos dos outros.
O Ășltimo, jĂĄ morrendo, serviu de sacrifĂcio para o [Condensar]. Aparentemente, o poder de foco aumentava com o nĂvel da habilidade. A luz da lua condensada tornou-se um raio laser. Infelizmente, como a luz original usada era fraca, o resultado nĂŁo era tĂŁo forte, sendo o poder similar ao de uma [Flecha Teleguiada]. AlĂ©m disso, o efeito levava cinco minutos para se manifestar, o que limitava seu uso a ataques pontuais durante o dia. Se conseguisse captar a luz solar, certamente o poder aumentaria. Como aquilo começava a parecer cruel, finalizei o monstro com uma [Flecha Teleguiada].
Prosseguindo, era hora de experimentar o [Fogo de Fornalha (Forja)].
Pensei em fazer uma fornalha com [Parede de Lama] reforçada com [Endurecer Argila], mas decidi usar o [Cubo] no lugar.
Criei uma fornalha transparente com vårios [Cubos]. Parecia que o cubo era reforçado quando estava conectado a outros. Embora eu pudesse apagar os blocos de [Cubo] interligados, não podia separå-los depois de unidos. Era preciso cuidado.
EntĂŁo coloquei adagas de cobre e ferro dentro da fornalha transparente feita com Cubos e ativei o [Fogo de Fornalha (Forja)]. TrĂȘs minutos apĂłs a ativação, a adaga de cobre derreteu; em cinco minutos, a de ferro tambĂ©m virou lĂquido. Aparentemente, o [Cubo] era tĂŁo durĂĄvel quanto o [Escudo], resistindo ao [Fogo de Fornalha (Forja)] por atĂ© trinta minutos antes de quebrar. Descobri que poderia estender esse tempo para cinquenta minutos ao criar dois Cubos sobrepostos.
Abri o menu e filtrei a busca no mapa. Procurei por veios de minério nas montanhas ao redor. Havia registros de um minério chamado [Pedra de Ferro] e [Aço Uutz]. Marquei ambos, junto ao veio de cobre.
O primeiro estava a aproximadamente trinta metros abaixo da superfĂcie. Usei habilmente a [Parede de Lama (Muro)] para expĂŽ-lo. O restante do trabalho foi feito ajustando o poder do [Esmagador de Pedras] para cortar o minĂ©rio. Cheguei a pensar em usar a espada sagrada, mas decidi continuar com o [Esmagador de Pedras] como forma de treinar magia.
Coloquei o minĂ©rio de ferro dentro da fornalha feita de cubos transparentes, ativei o [Fogo de Fornalha (Forja)] e iniciei o processo de refino. No começo, errei nos ajustes e o produto final ficou inutilizĂĄvel, mas na terceira tentativa consegui refinar normalmente. A luz era intensa, mas graças Ă habilidade de [Ajuste de Luz], isso nĂŁo foi um problema. Mesmo desanimado com a pequena quantidade de lingotes extraĂdos de uma grande quantidade de minĂ©rio, continuei o trabalho.
Como o [Aço Uutz] escurecia e se tornava quebradiço se eu exagerasse, tive dificuldade em ajustar a temperatura ideal de refino. Talvez eu nem tivesse conseguido refinå-lo se não soubesse a temperatura exata graças ao AR. Depois daquele refino complicado, o de cobre foi fåcil.
Achei que meu poder mågico se esgotaria no meio do processo, mas talvez por conta da recuperação råpida de MP, nem a metade foi consumida. Produzi 100 kg de lingotes de ferro, 20 kg de aço Uutz e 70 kg de cobre antes de o céu clarear.
SĂł os lingotes de cobre jĂĄ valiam cerca de duzentas moedas de ouro, hein? A magia era mesmo incrĂvel.
Retirei uma bigorna do InventĂĄrio e tentei forjar uma espada de ferro com o mesmo processo de criação da espada das fadas, mas sĂł consegui criar uma espada frĂĄgil. NĂŁo era que ela nĂŁo pudesse receber poder mĂĄgico, mas rachou antes mesmo de eu colocar dez pontos nela. O processo era realmente especĂfico para o mithril.
Vamos procurar veios de mithril quando nos movermos.
» TĂtulo [Ferreiro MĂĄgico] adquirido.
âââ
Voltei flutuando pelo céu ao utilizar Cubos como apoios. Troquei de roupa para a Måscara de Prata, jå que não sabia se alguém estava observando.
A princĂpio, criei cubos em forma de escadas sĂł por diversĂŁo, mas como era divertido caminhar no ar, resolvi ver atĂ© onde conseguia subir enquanto gritava âEu posso voar!â. Estava com uma animação incomum, se me permitisse dizer. Rudy: MĂșsica I Belive, I can fly!
Continuei criando apoios e pulando de um para o outro, até que consegui ver o sol da manhã surgindo no horizonte. Uma linha branca se estendia em direção ao céu na direção sudeste. Fiquei me perguntando o que poderia ser aquilo. De acordo com o mapa, ficava na direção da floresta de Boruenan. Bem, provavelmente descobriria com o tempo.
Como estava ficando difĂcil respirar, resolvi olhar para baixo… e um frio percorreu minhas costas.
HĂŁ? SerĂĄ que exagerei?
De acordo com o AR, eu estava a uma altitude de cerca de quatro quilĂŽmetros. Mesmo eu provavelmente morreria se caĂsse de lĂĄ. Precisava ter cuidado para nĂŁo ficar sem poder mĂĄgico.
Apesar da altura, não senti medo. Como a estratosfera começava em torno de dez quilÎmetros, ainda não havia risco de ser lançado ao espaço.
Durante cerca de dez minutos, pratiquei combate aĂ©reo. As habilidades de [Manobra Tridimensional] e [Percepção Espacial] estavam funcionando bem. TambĂ©m aprendi qual era o tamanho mĂnimo necessĂĄrio de um [Cubo].
Sentia que jå conseguiria enfrentar dragÔes ou demÎnios no ar, caso fosse necessårio.
Perto da montanha, havia um falcão com cinco metros de envergadura. Aproveitei para treinar uma batalha aérea com ele durante o caminho de volta. Se eu tivesse asas para planar, poderia usar ainda mais tåticas eficazes.
» Habilidade: [Manobra Aérea (Sky Drive)] foi adquirida.
A habilidade [Manobra Aérea] permitia voar pelos céus com efeitos semelhantes ao uso de [Cubos] como apoios, mas consumindo menos poder mågico. Isso facilitaria bastante meus passeios noturnos.
Como sĂł eu era capaz de suportar a pressĂŁo do vento e a descompressĂŁo, infelizmente nĂŁo poderia convidar Arisa e as outras para um passeio aĂ©reo. Lembrei que existia uma magia de vento chamada [Barreira de Vento (CĂșpula)]. Faria esse pedido quando fosse Ă casa do Ossan pegar os pergaminhos.
» TĂtulo: [Aquele que Voa sem Asas] foi adquirido]
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Compartilhe nas Redes Sociais
Publicar comentĂĄrio