Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online:

---

Death March 6-30
[A Batalha das Meninas – Parte 3]

◇ Cavaleiros ◇

— Ei, ei, ei, quem são essas crianças!? Como diabos elas dividiram a floresta ao meio!

— Capitão!

— Eu sei! Ei, vocês aí, sigam as jovenzinhas antes que a floresta se feche!

— Entendido!

Meus subordinados responderam com entusiasmo ao meu comando.

Eu já tinha ouvido rumores de que Elfos podiam abrir passagens no meio da floresta. Pensei que fosse apenas conversa fiada de bêbados, mas parecia que era verdade. Aquilo veio a calhar; usaríamos isso para atravessar aquela multidão.

Ainda assim, o que estava acontecendo no território do barão Muno?

Olhando para o estado daquela multidão, não havia dúvida de que eram pessoas da cidade Muno. Seria um ataque de hordas de monstros vindos da floresta? Se fosse o caso, deveriam ter se barricado na cidade.

O que realmente aconteceu afinal?

Sob as ordens de sua eminência, o Duque, achei que seria uma tarefa simples de apenas escoltar seu sobrinho com a esposa, mas parecia que isso tinha inesperadamente se tornado uma campanha militar.

Rudy: Esse é provavelmente o Sir Ipasa Lloyd, o Cavaleiro Sagrado responsável de proteger a Mayuna-chan, filha do Toruma que nasceu com a habilidade [Oráculo].

◇Tama◇

Nyu!

Um caminho brotou da floresta~?

Parecia uma arte secreta das fadas. Eu pediria para a Mia me ensinar da próxima vez.

Vou pegar muitas presas facilmente assim~♪

Quando fiquei em pé no cavalo para dançar, ouvi um “É perigoso, sente-se”, sendo repreendida pela Liza.

Será que a Liza conseguia ver pelas costas~?

Hã?

Adiante, no lado oposto da floresta, consegui ver pessoas sombrias atrás daqueles que corriam na estrada?

Ah, uma velha caiu.

Uma coisa sombria, parecida com um macaco, mostrou os dentes, intimidando a velha.

Não intimide a senhorinha!

Joguei uma pedra do alto do cavalo.

Ah, a cabeça da pessoa sombria despedaçou.

Será que o mestre iria me repreender?

Sangue verde estava saindo da pessoa sombria. Parecia ser um monstro.

Salva…

◇ Liza ◇

— Mia, para a estrada.

— Nn.

Mia conectou o caminho na floresta até a estrada. Quero chegar logo ao local do mestre, mas não gostaria de mostrar meu rosto a ele depois de abandonar membros de sua própria raça à sorte.

O mestre até mostrou misericórdia a ladrões, portanto provavelmente não abandonaria pessoas inocentes.

Coloquei poder mágico na lança mágica.

Desde que o mestre a refez, ela parecia uma extensão do meu braço. Era como se meus nervos estivessem conectados até a ponta, e eu podia manejá-la livremente.

— Com essa lança em minhas mãos, não deixarei vocês passarem!

Um inimigo menor que passou com suas pernas rápidas já estava sendo enfrentado pela Tama. Deixarei esse lado para ela.

Os inimigos eram hordas de zumbis.

— Mia, arco e flecha não funcionam contra essas criaturas. Por favor, me apoie com magia.

— Nn.

A lança mágica cortava os zumbis que vinham em grupo, como se estivesse derrubando árvores mortas. Normalmente, essa não seria a forma correta de manejar uma lança, mas graças ao efeito da [Lâmina Mágica] que se manifestava quando a lança era imbuída com magia, conforme o mestre me ensinou, eu conseguia cortá-los facilmente.

Se fosse uma lança comum, esse manejo descuidado já a teria quebrado há muito tempo.

— Deixe-nos auxiliá-la, jovenzinha da tribo escamosa!

Parecia que os cavaleiros que estavam nos seguindo por trás participariam da batalha.

Tudo bem, desde que não atrapalhem de encontrar o mestre…

◇ Karina ◇

Meu punho foi interrompido antes de atingir Ishizuchi-san.

— Raka-san, por que está me impedindo!

— Karina-dono, é um ataque mágico do demônio! Volte à sua consciência!

Quando os itens mágicos de Raka-san brilharam em azul, o ódio dentro de mim desapareceu como se tivesse sido lavado. Ao meu lado, parecia que Gigantes da Madeira e o Sir Zotor também estavam sob efeito do feitiço.

Os gigantes afetados pela magia foram imobilizados por outros gigantes. O Sir Zotor estava se debatendo violentamente enquanto era segurado de cabeça para baixo pelos pés.

Eu me senti um pouco decepcionada.

— Ishizuchi-dono, ataque à frente, à esquerda.

— 『Entendido.』

Ishizuchi-san golpeou uma árvore próxima com força.

Foi surpreendente.

Várias figuras sombrias com asas de morcego emergiram de um local que deveria estar vazio. Mais tarde, ao perguntar ao Raka-san, ele explicou que não era que os demônios ficavam invisíveis, mas se disfarçavam como árvores. Chamavam isso de mimetismo. Eram como insetos, desuno.

— Kuhahaha, jovem dama, que reforços inimagináveis você trouxe.

No meio da fala do demônio, BAM, acompanhado por aquele som, o demônio foi arremessado para fora da floresta.

Gigantes tinham pavio curto. Uma gigante fêmea ao lado de Ishizuchi-san golpeou e lançou todos os demônios sombrios pelos ares usando um enorme porrete. Parecia o lendário lenhador Beskyuu dos contos de Fada.

A maioria dos demônios sombrios transformou-se em cinzas negras após o ataque, mas um deles se recuperou e ficou parado no ar.

— Aquele é o verdadeiro corpo, Ishizuchi-dono, vamos!

— 『Sim.』

No entanto, a situação avançou antes mesmo de Ishizuchi-san se mover.

Pequenas luzes surgiram do nada, cercando e agitando-se ao redor do demônio. Era muito bonito, embora minha impressão pudesse estar deslocada.

— Ridículo, isso é impossível!

— Raka-san, o que está acontecendo, desuwa?

— Essa é uma magia de uso militar de nível avançado. Karina-dono, há algum mago excepcional trabalhando para o Barão?

— Não, há apenas uma pessoa que consegue usar magia de nível intermediário, mas ninguém que possa usar o nível avançado.

Do outro lado da luz brilhante, uma luz azul brilhou por um instante. E então desapareceu no horizonte, deixando um traço azul.

O demônio que deveria estar dentro da luz cintilante desapareceu.

— Ele escapou?

— Não foi isso.

Raka-san respondeu com uma voz que parecia espremida.

— Não foi?

— O demônio foi destruído. Não, ele foi destruído pelo ataque de uma espada sagrada. Ridículo, inacreditável.

Espada sagrada?

Será que a espada daquele impostor era realmente uma espada sagrada?

Não, isso não podia ser possível. Ou talvez… o verdadeiro herói tivesse chegado?

— Talvez fosse o verdadeiro herói?

— Eu não sei, mas o problema não é esse, Karina-dono. O ataque da espada sagrada anterior não foi normal. Era uma técnica proibida que fazia ferramentas mágicas entrarem em colapso ao receberem poder mágico em excesso para aumentar o poder de ataque. É impensável tornar espadas sagradas descartáveis. Quem no mundo faria isso?

Eu estava incomodada com o que Raka-san tinha dito sobre a espada sagrada, mas mais do que isso, era sobre o herói-sama. Havia duas espadas sagradas neste país, mas apenas um herói em todo o mundo. Achei importante saber se quem usou a espada sagrada era o herói ou não.

Quem seria essa pessoa?

— Raka-san, não consegue ver?

— Está muito longe, então meu poder de visão não alcança, mas parece ser uma pessoa usando uma máscara prateada. Além disso, ele possui uma espada dourada, provavelmente uma espada sagrada.

Aquele impostor não usava uma máscara, muito menos prateada. Além disso, a espada que ele havia mostrado emanava uma luz azul sem qualquer aura mística. Naquela época, foi tudo muito vago, então fui enganada, mas aquela espada não podia ser a desaparecida Gjallarhorn.

Se for sobre espadas sagradas, posso ficar três dias seguidos falando disso, sabia?

— Raka-san, vamos descobrir a verdadeira identidade dele, desuwa!

— Espere, Karina-dono! Primeiro, temos que eliminar os zumbis que transbordaram no perímetro externo da cidade.

— 『Não se preocupe, não temos mais deveres depois que o demônio foi destruído. Pode deixar o cuidado com os zumbis para nós e os cavaleiros.』

Aproveitei o favor de Ishizuchi-san e desci no muro externo da cidade.

No entanto, será que existia uma espada sagrada com lâmina dourada?

◇ Cavaleiros ◇

— Ei, a lança daquela Lizardkin é realmente impressionante. O que é aquilo?

— É incrível, não é? Ela a usa como um machado, mesmo sendo uma lança. Além disso, parece que aquela luz vem da [Lâmina Mágica].

— Uhhya~, igualzinho à Guarda Pessoal do Duque, hein?

— Não é só isso, olhe para o cavalo daquela pequenina. O que é aquilo? Ele está jogando pedras que sempre acertam o alvo enquanto está em pé na sela, e o cavalo se move sozinho para perto dos zumbis e os chuta.

— Isso não é normal para um cavalo de guerra?

— Não tem como aquele gorducho ser um cavalo de guerra, né? Aquele é da espécie Gontsu, normalmente usada para puxar carroças, sabia?

— Ei, este não é o momento para descuido. Algo realmente perigoso apareceu vindo da floresta!

Meus subordinados estavam derrotando os zumbis enquanto conversavam casualmente, mas devíamos nos preparar, já que um inimigo perigoso parecia ter surgido.

Se eu me lembrava bem, aquilo devia ser uma hidra. Como parecia um zumbi, seria bom se não pudesse usar seu sopro de dragão.

— Donovan, pode ser que ela solte o sopro! Por favor, use Escudo de Ar se isso acontecer!

— Entendido! Mas saiba que vai ser apenas algo temporário contra o sopro!

— Não me importo, é melhor do que nada!

◇ Mia ◇

Mou! Quantos mais ainda vinham? Mesmo que Liza e os cavaleiros já tivessem derrotado cerca de 100 deles, mais e mais continuava vindo! Estou falando sério!

— ■■■　■　■■　■■■ [Cortina de Água.]

Perigoso. Realmente perigoso.

Atrás dos zumbis, uma cobra com várias cabeças surgiu soltando fogo. Foi surpreendente, fiquei realmente surpresa!

Mas, mas, eu consegui impedir isso de forma maravilhosa com uma cortina de água! Impedi, sabia?

A cortina teria se rompido se eu tentasse bloquear o ataque diretamente, então só desviei um pouco. Tive essa ideia ao ver Pochi e Tama desviando a lança de Liza. Eu só coloquei isso em prática, sabia?

◇ Cavaleiros ◇

O sopro de fogo da hidra destruiu o [Escudo de Ar] de Donovan como se estivesse amassando papel, mas uma tela de água conjurada de algum lugar conseguiu repelir o ataque.

— Ei, ei, você está perdendo para aquela criança ali!

— Aquela menina é na verdade uma elfa, sabia? Mesmo com aquela aparência ela provavelmente já viveu várias vezes mais do que nós. É uma dama de verdade, mesmo sendo pequena.

— Você não sente vergonha de perder para uma garotinha assim?

Mesmo enquanto conversavam, eles chutavam os demi-goblins zumbis que atacavam por baixo.

No entanto, a magia daquela garota não poderia ser usada indefinidamente. Ela enfraquecia gradualmente a cada ataque que recebia. Não tínhamos escolha a não ser usar o [Martelo de Ar] de Donovan para garantir uma abertura entre os inimigos para chegar até a Hidra.

---