Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online:

---

Death March 6-29
[A Batalha das Meninas – Parte 2]

◇ Tama ◇

Refeição~?

Risoto era delicioso, mas Tama achava que a carne que o mestre grelhava era a melhor.

Sempre aquele bife gostoso de carne de lobo~

Legumes refogados com carne de frango, mais carne~

Tama queria comer rãs grelhadas de novo ♪

Eu me pergunto qual será a refeição de hooooje~♪

Nyu…? A refeição de hoje?

Nyu, nyunyu?

Ah!

Eu entendia a preocupação de Liza, talvez. Do jeito que estava, o meio-dia passaria enquanto o mestre ainda estava fora~?

Unyu~!

Naquela hora, se eu não tivesse usado tesoura no janken, eu poderia ter ido junto…

Aaah, o almoço de hoje é…

A carne que o mestre faz~~~!!

◇ Nana ◇

O circuito de raciocínio lógico relatava a probabilidade de completar a missão ultrapassava 100%. Na fila de comandos, não havia nenhuma próxima diretriz dada pelo mestre.

Era hora de voltar à rotina normal.

Diagnóstico próprio… Nenhum problema. Não havia necessidade de suplementação de MP — não deveria haver necessidade, mas o rosto do mestre surgia em minha mente.

Eu me perguntava o que era esse loop no meu circuito lógico.

Estava tudo bem. Eu tinha aprendido que, se olhasse para Pochi ou Tama quando isso acontecia, o loop seria cancelado.

Tama rolava pelo chão enquanto assistia Lulu cozinhar. Ela era muito fofa. Isso seria a definição de “rolagem felina”? Ou gato rolador? Infelizmente, parecia que não havia vocabulário adequado no meu banco de dados.

Depois de me deleitar com Tama, o distúrbio no circuito lógico foi resolvido, e eu segui para a próxima sequência.

Diagnosticando cada membro individual…

A mãe* estava estável.

Rudy: Como a Nana foi criada a partir de uma amostra de DNA da Mia, no começo ela a chamava de “mãe”.

Também não havia problema com Lulu, que estava cozinhando.
Tama era fofa.
Liza estava… Erro.

Parecia que Liza estava acumulando estresse após ser separada do mestre. Esse estresse estava relacionado com algo chamado nobres.

Eles eram os principais alvos de eliminação do mestre anterior. Eu nunca havia visto um, mas podia deduzir que eram como monstros.
No entanto, de acordo com meu circuito lógico, não havia chance de o mestre falhar. Ele era o mestre que havia vencido completamente o mais forte golem de ferro do labirinto em um piscar de olhos.

Mesmo que enfrentasse um exército, provavelmente voltaria ileso.
Eu não conseguia entender a razão para o estresse acumulado de Liza, mas sabia a solução para aliviá-lo.

— Liza, “vá até a localização do mestre”, assim comando.

— Mas então… eu estaria desobedecendo a instrução que recebi do mestre…

— No, “as instruções do mestre eram, [Dê trabalho aos aldeões], [Colete 100 seixos vermelhos] e [Nós não coletamos os seixos nós mesmos], apenas esses três pontos”, assim informo. “Após obtermos a cooperação dos aldeões, a conclusão da missão é apenas uma questão de tempo”, assim confirmo. “Não há problema se Liza for até onde o mestre se encontra”, assim concluo.

— Mas e quem vai guarda da carroça…

— “O que o mestre quer proteger a todo custo não é a carroça, mas sim Lulu”, assim informo. “Eu ficarei para proteger Lulu, então leve Mia e Tama com você para ajudar o mestre”, assim comando.

Liza hesitou por um momento, mas então foi para a cidade montada em um cavalo junto com Tama e Mia. Eu fui até Lulu para apoiá-la.

Eu me chamo Nana. A sétima geração de homúnculo cultivada no sétimo tanque de ajuste.

Cozinhar, dormir junto, cuidar de crianças, fazer compras, inspecionar oficinas.

Mesmo dentro da biblioteca das gerações anteriores a No.7, não havia registros de experiências tão variadas.

Eu me perguntava que tipo de experiências teria sob os cuidados do mestre a partir de agora.

Isso era, sim, algo pelo qual eu realmente aguardava ansiosa.

◇ Tama ◇

— Tama, Mia, vamos para onde o mestre está. Preparem-se em 30 segundos.

— Nn.

— A~ye.

Que alegria, o almoço de hoje seria carne grelhada feita pelo mestre.

Bururun, os cavalos também estavam animados.Parecia que até os cavalos queriam comer a refeição preparada pelo mestre.

Eu subi no banquinho e coloquei a sela.

Já estava acostumada com isso, hein?

— Tama, o cinto dessa sela está frouxo. Você cairia assim.

A inspeção de Liza era severa como sempre.

◇ Liza ◇

Eu liderei Tama e Mia ao sairmos da vila.

Se Nana não tivesse me pressionado, provavelmente ainda estaria me sentindo irritada enquanto permanecia na vila. Eu precisava agradecê-la de alguma forma da próxima vez.

Claro, eu sabia que o mestre era forte.

Ele guiou nós três, que não passávamos de um peso morto, através de uma série de batalhas dentro do labirinto e ainda nos ensinou como lutar contra monstros.

No entanto, os nobres eram diferentes. Eles não eram inimigos que poderiam ser enfrentados apenas com força bruta. Até meu pai, que era o mais forte da minha tribo, foi enganado pelos nobres e caiu na escravidão, mesmo com todas as suas técnicas acumuladas.

— Liza~?

— À frente.

Eu me recuperei ao ouvir as vozes de Tama e Mia.

Havia 10 soldados montados um pouco mais à frente da entrada da vila. Eles não usavam armaduras completas como cavaleiros, mas vestiam peitorais semelhantes aos meus e de Tama, além de capacetes. Suas roupas eram uniformes demais para serem mercenários, e sua disciplina parecia boa.

Será que são do exército?

Eles estavam no caminho.

◇ Mia ◇

— Abriremos caminho à força.

— Nn.

Eu assenti às palavras de Liza, mas isso não seria impossível? Era impossível, não era? Havia tantos cavaleiros ali. O que deveríamos fazer? O que eu deveria fazer? Parecia que Liza pretendia atravessar o caminho entre os soldados pela floresta, mas os cavalos não seriam derrubados? Eles seriam derrubados, não seriam? Eu deveria encontrar uma forma de afastá-los, talvez?

Rudy: Embora pareça que a Mia seja uma garota de poucas palavras, na verdade, o pensamento dela é tão acelerado que ela pensa em várias coisas ao mesmo tempo, restando apenas poucos segundos para ela responder, resultando em frases curtas, muitas vezes de única palavra.

Isso mesmo!

Havia uma maneira de afastá-los, usando feitiço que Arisa e eu desenvolvemos enquanto brincávamos com magia…

— ■■■　■■■ [Lançamento de Água!]

— ■■■　■　■ [Balão!]

Graças as minhas sessões de treinamento para obter a habilidade [Encantamento] com Satou, parecia que minha entonação tinha ficado mais fluida.

Realmente tinha ficado mais fluida, não tinha?

Eu criei círculos de água usando a água dos cantis e as estendi em direção aos soldados. Fiz a magia crescer como se estivesse fazendo a água [Evaporar].

A rota dos soldados desviou ligeiramente, já que estavam sendo pressionados por algo invisível.

Será que funcionou? Funcionou!

Arisa era incrível por ter pensado em criar algo assim só para secar o cabelo molhado. Mas esse feitiço para secar o cabelo era um segredo que escondíamos do Satou, certo? Um segredo. Quero dizer, eu gostava quando ele secava meu cabelo com a toalha.
— Liza!

— Entendido! Vou romper a coluna!

Eu pedi desculpas brevemente aos soldados que estavam no lado por onde Liza atravessava.

Mas, o que eu deveria fazer agora?

Os cavaleiros estavam nos perseguindo por trás. Será que estavam irritados por terem sido empurrados? Estavam irritados, não estavam?

Por favor, não nos persigam com essas caras assustadoras!

◇ Karina ◇

— Karina-dono, parece que zumbis apareceram na linha de frente.

— Ara? Eles estão nessa floresta tão próxima às muralhas da cidade, estou surpresa, desuwa.

— Umu, provavelmente o demônio está tramando algo.

[Não tenha medo, ó pequenina. Diante de nós, eles não são diferentes de folhas secas. Pisoteá-los é fácil.]

Meu diálogo com Raka-san foi respondido pela cabeça do gigante de madeira – Ishizuchi-san. Eu perguntei o nome dele, mas era muito, muito longo, seria rude encurtá-lo, e parecia que ele me bateria se eu fizesse isso. Por isso, o chamei por esse apelido, “Ishizuchi-san”. A voz dele era incrivelmente grave e vibrava por todo meu interior. Eu nunca tinha ouvido aquele idioma, mas graças ao Raka-san, cada palavra soava na língua Shiga para mim. Raka-san era realmente incrível, desuwa.

Raka-san e eu estávamos montados no ombro de Ishizuchi-san. Era quase como se eu tivesse voltado a ser uma criança, era divertido desuno.

Sir Zotor estava montado no ombro de outro gigante. Disseram-me que o motivo de não deixarem duas pessoas montarem em ambos os ombros era porque seria difícil recuperar o equilíbrio se eles perdessem a estabilidade.

Essa era a primeira vez que eu via algo como zumbis. Eles eram coisas repugnantes. Ishizuchi-san e outros gigantes de madeira os eliminavam pisoteando-os como se fossem formigas.

Ara? Olhando mais de perto, não seriam aquelas armaduras do nosso exército territorial?

Eu me pergunto por quê. Ishizuchi-san, que deveria ser confiável, de repente parecia odioso…

Ah, por que levantei meu braço?

E então, em direção a Ishizuchi-san, que deveria ser meu aliado, do lado, meu punho foi…

◇ Mia ◇

— Na frente~!
Tinha algo na frente onde Tama apontava?

Não pode ser! Só pode estar brincando, brincando! Muitas pessoas apareceram na estrada como se a estivessem bloqueando? Não, não era isso, estavam fugindo!

O que devo fazer, o que pode ser feito? Causar tumulto não é bom, não é bom, eu digo. Se usar aquela magia, algumas pessoas irão se machucar, não irão? Vão com certeza.

Não há nada que eu possa fazer? Deve haver algo. Isso mesmo, eu deveria pedir ajuda à floresta! É uma floresta pequena, mas Lia disse que estamos conectados com a floresta! É isso mesmo, Laya também disse isso!

Rudy: Lia e Laya são os pais da Mia, Lilinatoa e Lamisayuya.

Então, vamos pedir ajuda imediatamente? Não, Lia também disse outras coisas.

“Você não deve pedir ajuda à floresta até depois de se tornar adulta e aprender a Magia da Floresta, entendido? Sua energia mágica será completamente drenada pela gulosa dryad, sabia?”

É isso mesmo, tenho certeza de que ela disse isso. Ah, mas vamos colidir assim, Liza com certeza vai direto na direção deles. Aquela garota faria qualquer coisa para encontrar o Satou.

Não há tempo, não há tempo!

— Ó floresta, por favor!

Pedi com toda a força possível. Eu não queria ter toda a minha energia mágica drenada, por isso pediria ao Satou para que transferisse magia para mim, assim como ele fazia com a Nana.

Embora descartar a ideia tentadora de receber magia pelo método boca-a-boca como Arisa disse fosse difícil.

[Eu atendo~, você pode deixar a conta para depois, pequena Boruenan-chan.]

Uma voz infantil foi ouvida vinda das árvores, abafando as outras, e um caminho entre as árvores apareceu ao lado da multidão.

— Liza, floresta!

Com apenas isso, Liza desviou o curso para lá. Ela mudou. Ela acreditou nas minhas palavras com sinceridade.

Agora, vamos encontrar o Satou!

---