Death March – Revisado – CapĂ­tulo 6 – Arco 2

 

Home/Web Novel / Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku / Death March – Revisado – CapĂ­tulo 6 – Arco 2
 

Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online:


Death March 2-6
[Argumentos e Exterminando o Culto Secreto ao DemĂŽnio Ă  Tarde]

Satou aqui. Existe uma frase que diz que “Em toda Ă©poca sempre haverĂĄ agitadores”, mas esqueça a coisa de Ă©poca, mesmo em outro mundo eles ainda aparecem.

Bem, vamos logo resolver este caso.

É chegada a hora de adicionar mais uma pĂĄgina na histĂłria de Seryuu…

◇◇◇

Olhando atentamente para as trĂȘs meninas, o nome do mestre delas apareceu e por mais estranho que pareça, nĂŁo se tratava do sacerdote gordo.

Onde serĂĄ que estĂĄ o dono delas?

Considerando as possibilidades, ou ele nĂŁo estava aqui ou nĂŁo poderia se opor ao sacerdote… ou atĂ© mesmo seria um cĂșmplice. Em todo caso, apenas a leitura do [AR] nĂŁo era o suficiente para conseguir as informaçÔes necessĂĄrias, entĂŁo utilizei um dos meus recursos especiais, o [Exploração Total de Mapa].

Procurando o nome dele na lista…

O encontrei logo ao fundo da praça. Um homem de baixa estatura chamado Uusu, 39 anos de idade, com habilidades [Fraude], [Persuasão] e [Intimidação]. Os escravos que possuía eram [Catkin], [Dogkin] e [Lizardkin].

…Hm? É normal exibir apenas a raça dos escravos e nĂŁo o nome? NĂŁo, isso nĂŁo importa agora, o que preciso Ă© de mais informação.

Afiliação: [Cidade de Seryuu: Cidadão de Classe Baixa]; [Guilda: Rato Marrom].

É isso! Vamos começar pesquisando pela guilda!

O total de membros era de 52 pessoas, sendo 10 o nĂșmero dos que estavam presentes na praça. Se excluirmos o prĂłprio Uuso e o homem agindo como guarda-costas atrĂĄs dele, 8 pessoas atuavam como agitadores no meio da multidĂŁo.

Decidi marcar todas elas, incluindo as que nĂŁo estavam aqui.

Ótimo, Ă© hora da ação!

> Habilidade: [Inferir] foi adquirida.

> Habilidade: [Agir Por DetrĂĄs dos Panos] foi adquirida.

…No entanto, por causa do rosto abalado das trĂȘs meninas diante de todos aqueles abusos, acabei me apressando e esquecendo de verificar uma informação muito importante. Infelizmente nĂŁo se pode voltar no tempo e, embora possa soar como apenas uma desculpa, se eu tivesse atrasado mais em tomar medidas, as coisas poderiam ter sido bem piores.

◇◇◇

Zena-san se colocou na frente do sacerdote gordo.

— Por favor, pare com essa conduta desumana!

— Quem Ă© vocĂȘ, menina? Por acaso Ă© uma aliada dos demĂŽnios!?

Antes que alguém percebesse, os seguidores do sacerdote se afastaram e, como não poderiam deixa-lo sozinho, os agitadores começaram a manipular as massas ao seu favor.

— Morte aos aliados do demînio!

— OOOOOOOO!!!

No espaço de tempo que Zena-san conseguiu para mim, tratei de lidar com os infiltrados no meio da multidão.

— Por favor, não cometa esse erro! Por acaso o templo de Zaikuon está planejando violar as leis do reino!?

— Por que atingir os demînios com essas pedras sagradas seria contra as leis!?

Que visĂŁo mais distorcida a que o sacerdote possuĂ­a. NĂŁo, ele muito provavelmente entendia, mas jĂĄ nĂŁo podia mais recuar a este ponto.

Colocando a habilidade [Espionagem] para funcionar, me desloquei pelo meio da multidão ao mesmo tempo em que também ativava as habilidades [Evasão] e [Combate].

— OOOOOOOOO!!!!

— NÓS ESTAMOS CERTOS! ATIREM AS PEDRAS SAGRADAS NESSA GAROTA TAMBÉM!

— OOOOOOOOO!!!!

Zena-san conjurou o feitiço [Proteção do Vento] não apenas sobre si, mas sobre as escravas para defende-las contras as pedras também. Como esperado de um soldado mågico do exército.

Agora, enquanto todos ainda estavam perplexos com o desenvolvimento, chegou a hora de cuidar da agitação. Se tantas pessoas assim partissem para cima dela, mesmo Zena-san estaria em perigo.

Eu me movi na direção de um dos homens da [Rato Marrom] que estava incitando os outros a atirarem suas pedras. Pode ter sido em razão da habilidade, mas fui capaz de saber que ataque usar para neutralizå-lo e ainda conseguir me manter escondido no meio das pessoas. Depois disso, apenas o joguei em um beco ali próximo sem ao menos amarrå-lo, jå que o tempo era precioso.

> [Habilidade: Sequestro] foi adquirida.

> [Habilidade: Assassinato] foi adquirida.

Sequestro parecia Ăștil, por isso coloquei o mĂĄximo de pontos nela. Agora, quanto Ă  [Assassinato], decidi deixa-la de lado. SĂł para vocĂȘ saber, eu nĂŁo tinha a menor vontade de ativar isso, ok?

No meio da praça, um outro sacerdote com roupas diferentes surgiu para ajudar Zena-san. Tratava-se de um homem de boa aparĂȘncia usando uma bata de colarinho azul.

Rudy: Na raw ele diz “Homem de meia idade” sĂł que, enquanto meia idade no Brasil Ă© 50 anos, os Japoneses parecem se referir a homens com 30 anos.

— Colocando semi-humanos no mesmo nĂ­vel que demĂŽnios, ao invĂ©s do templo Zaikuon em si, isso nĂŁo Ă© ideia sua!?

—   Hmph, um sacerdote filantropo do templo de Garleon, hĂŁ? JĂĄ que vocĂȘ gosta tanto assim destes animais, entĂŁo assim que tivermos acabado os nossos negĂłcios, sinta-se livre para usar elas tanto pela frente quanto por trĂĄs! Escolha qualquer um que quiser!

Uau, esse cara Ă© um lixo… Zena-san estĂĄ ficando vermelha… ou nĂŁo. Parece que ela nĂŁo entende o significado disso. Ainda bem.

— MATEM OS SEMI-HUMANOS!

— OOOOOOO!!!!

— PUNIÇÃO PARA OS DEMÔNIOS!

Deixei a disputa no palco para Zena-san e seu novo reforço, prosseguindo com o extermĂ­nio das pestes (Rato Marrom) entre a multidĂŁo. Eu sucessivamente nocauteei duas, trĂȘs pessoas e as coloquei no beco. Algumas garrafas de bebida acabaram caindo, mas nĂŁo tinha tempo o bastante para cuidar disso.

— VocĂȘ tem noção do que estĂĄ fazendo!? Se continuar alimentando a ansiedade das pessoas, pode acabar levando a uma revolta! O templo de Zaikuon serĂĄ acusado de ter planejado isso!

— Seu lagarto asqueroso tentando usar a autoridade de um dragĂŁo! EstĂĄ dizendo para nĂŁo matar estes demĂŽnios!? O Ășnico traidor aqui Ă© vocĂȘ!

— MATEM OS DEMÔNIOS!

— OOOOO!!!

— TALVEZ ESTA GAROTA SEJA UM DEMÔNIO DISFAÇADO TAMBÉM?

O extermĂ­nio jĂĄ estava pela metade e os Ăąnimos da população diminuĂ­ram um pouco, mas… tinha um cara gritando particularmente alto apesar de nĂŁo fazer parte da guilda. Vamos colocar uma marca nele mesmo assim e ter uma boa conversinha depois que a limpeza estar completa.

— Povo do distrito leste! Todos estĂŁo inquietos assim como vocĂȘs, mas isto Ă© razĂŁo para torturar os mais fracos que nem cocardes!?

— VocĂȘs ouviram isso, pessoal!? O templo de Garleon os considera um bando de covardes! Ele insulta a todos aqui, que estĂŁo se esforçando para receber suas bençÔes, como sendo demĂŽnios!

— MORTE AOS DEMÔNIOS!

— OOOOOOOOOO!!!

— SEU FALSO APÓSTOLO!

Ótimo, restam apenas dois. Agora Ă© sĂł levar eles para o beco tambĂ©m.

Antes de subir ao palco para a entrega de Uusu, entrei em contato com o homem da boca grande no meio da multidĂŁo para fazer os preparativos do evento principal.

> [Habilidade: Conspiração] foi adquirida.

— Por favor, parem com isso já! Não importa quantas pedras joguem, eu irei bloquear todas!

— SUA CADELA IMUNDA! VOCÊ PRETENDE CONTINUAR A INTERFERIR NESTA CERIMÔNIA SANTA!? AQUELES QUE VÃO CONTRA A VONTADE DOS DEUSES SÃO UM BANDO DE IDIOTAS!

O sacerdote gordo continuou a gritar ao ponto de espumar pela boca, mas as pessoas que lhe deram apoio agora foram escassas, mas mesmo estas começaram a se calar uma após a outra.

Foi entĂŁo que coloquei a mĂŁo no ombro de Uusu.

— É a sua vez agora.

— HĂŁ? Quem Ă© vocĂȘ, ĂŽ desgraçado? Banze, dĂĄ para cuidar desse idiota?

Um pouco surpreso, Uutsu passou uma ordem para o grandalhão que estava atrås dele, mas quando se virou, percebeu que não havia ninguém.

— Banze? Porra, para onde Ă© que ele foi justo agora?

— O homem enorme que estava atrĂĄs de vocĂȘ saiu mais cedo acompanhado de uma mulher.

Na verdade ele também estava descansando no beco log atrås.

Pegando Uuso pelo braço e o torcendo, levo ele até o palco.

— Pessoa, por favor, deixem este lugar. Se continuar assim, o exĂ©rcito terĂĄ que intervir! Se vocĂȘs ainda estiverem ansiosos, sigam para o templo que eu escutarei as suas preocupaçÔes, nĂŁo importa quantas sejam!

— DESGRAÇADO, ATÉ VOCÊ QUER INTERFERIR COM A NOSSA CERIMÔNIA! NÃO TEME IR CONTRA A VONTADE DOS DEUSES!?

NĂŁo era para os dois serem sacerdotes?

Eu entĂŁo interferi no meio deles e atiro Uusu no meio do palco.

— Ah, Uusu-dono! Desgraçado, como pode fazer uma coisa dessas com a alma gentil que doou estes demĂŽnios para a cerimĂŽnia sagrada!? VocĂȘ tambĂ©m Ă© um herege!?

— Zena-san, pode usar um feitiço para isolar o som em volta das escravas, por favor?

Antes que Uusu pudesse dar um comando a elas, Zena-san terminou de conjurar o feitiço.

— CÃO! GATO, LAGARTO! DÊM UMA LIÇÃO NESSE CARA!

Jå que o comando não podia ser ouvido pelas escravas, elas inclinaram a cabeça para o lado em confusão. Eu então, peguei uma pedra sagrada e atirei contra o peito do homem, fazendo-o desmaiar na mesma hora.

— Zena-san, obrigado por esperar. E a vocĂȘ tambĂ©m, sacerdote-de-colarinho-azul-san. Esse cara Ă© o responsĂĄvel por tudo isso.

— Como esperado de vocĂȘ, Satou-san! NĂŁo Ă© apenas um comerciante ĂĄgil!

— Quem Ă© vocĂȘ, garoto?

Zena-san, acho que o seu elogio foi um pouco fora da marca.

— Se ainda tiver algum poder mĂĄgico sobrando, poderia lançar um feitiço para fazer com que a nossa voz alcance atĂ© o outro lado da praça?

— Pode deixar! ■■■■ ■■■■ ■■■ ■■■ [Sussurro do Vento]!

Levanto o corpo de Uusu que estava desmaiado para que a plateia pudesse vĂȘ-lo melhor, embora pretendo usar o sacerdote de colarinho azul como cobertura para nĂŁo me destacar…

Ah, nĂŁo se mecha, sacerdote-san.

— Todo mundo consegue vĂȘ-lo? Este homem Ă© o culpado por esta confusĂŁo! Ele emprestou seus escravos para o sacerdote do templo de Zaikuon e agitou suas preocupaçÔes para conseguir roubar o seu dinheiro vendendo pedras normais!

> [Habilidade: Incriminação] foi adquirida.

— DEVOLVA O NOSSO DINHEIRO!!!

Uma voz especialmente alta deu início a uma série de gritos pedindo o dinheiro de volta.

— AlĂ©m disso, ele tinha outros planos em mente! Enganar a vocĂȘs e ao templo de Zaikuon para roubar o seu dinheiro nĂŁo era tudo! Ele queria incitar as pessoas aqui para começar uma revolta contra o Conde! Eles Ă© que sĂŁo os verdadeiros hereges e adoradores dos demĂŽnios!

Habilidade enganar a todo vapor!

A parte sobre roubar o dinheiro era verdade, mas o resto foi só uma baboseira que inventei. Para ser bem sincero, até agora eu ainda não conseguia entender o que ele pretendia ganhar com isso.

> [Habilidade: Falso Testemunho] foi adquirida.

Se o objetivo era lucrar, entĂŁo mesmo se vendesse 100 pedras sagradas sĂł obteria 5 moedas de prata no mĂĄximo, o que nĂŁo corresponderia ao preço de trĂȘs escravos semi-humanos. De acordo com a habilidade [Estimativa], as trĂȘs juntas deveriam valer por volta de seis moedas e se dessem continuidade com esta barbĂĄrie, com toda certeza elas seriam mortas.

VocĂȘs percebem? Os nĂșmeros nĂŁo batem.

— ESTE CARA SÓ PODE ESTAR SENDO MANIPULADO POR UM DEMÔNIO, NÃO É MESMO!?

Ei, cara da boca grande, sei que pedi para colocar o sacerdote em uma posição ruim, mas isso jå é demais! Aprenda a analisar a situação!

— Irei entregar este homem Ă s autoridades por tentativa de revolta. O sacerdote gordo ali, vocĂȘ estava sendo enganado por ele tambĂ©m, nĂŁo Ă©?

A expressĂŁo do sacerdote era de perplexidade.

— S-sim, isso mesmo, eu fui enganado! EntĂŁo ele na verdade era um adorador de demĂŽnios! Eu nĂŁo estava errado… eu nĂŁo estava… Nobre-sama! Por favor, eu fui enganado tambĂ©m! NĂŁo tenho qualquer sentimento de revolta contra o Conde…!

— Claro, eu acredito em vocĂȘ. EntĂŁo, por favor, trate de devolver o dinheiro para as pessoas que assim tenho certeza de que todos acreditarĂŁo na sua inocĂȘncia.

Claro, nĂŁo havia qualquer base nisso.

A habilidade [Enganar] era realmente poderosa fazendo as palavras saĂ­rem da minha boca tĂŁo naturalmente…

O sacerdote gordo parecia relutante em ordenar que seus discĂ­pulos devolvessem o dinheiro, mas depois que grupos de duas e trĂȘs pessoas começaram a se reunir em torno da praça, uma discussĂŁo começou entre os discĂ­pulos e as pessoas que nĂŁo tinham comprado Ă s pedras.

— Kukukuku…

Uusu, que estava com seus braços e pernas amarrados, começou a rir sozinho.

Ele ficou louco?

Mas a resposta foi diferente do que eu esperava. Mesmo deitado e de bruços, estando incapaz de se mover, ele me atacou usando um braço negro que saiu de seu peito. Fui capaz de me esquivar por um fio de cabelo, mas as garras envenadas rasgaram o sacerdote gordo que estava atrås de mim.


Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.

 

 

Compartilhe nas Redes Sociais

Publicar comentĂĄrio

Anime X Novel 7 Anos

Trazendo Boas Leituras AtĂ© VocĂȘ!

Todas as obras presentes na Anime X Novel foram traduzidas de fĂŁs para fĂŁs e sĂŁo de uso Ășnico e exclusivo para a divulgação das obras, portanto podendo conter erros de gramĂĄtica, escrita e modificação dos nomes originais de personagens e locais. Caso se interesse por alguma das obras aqui apresentadas, por favor considere comprar ou adquiri-las quando estiverem disponĂ­vel em sua cidade.

Copyright © 2018 – 2026 | Anime X Novel | Powered By SpiceThemes

CapĂ­tulos em: Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku