Death March – CapĂtulo 52 – Arco 17
Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody
Web Novel Online:
Death March 17-52
[GuardiĂ”es do Universo â Parte 2]
Satou aqui. Ă muito fĂĄcil encontrar chefĂ”es que acabam com o balanço do jogo ao longo da histĂłria dos games para PC. Quando eu comecei nessa indĂșstria vital, os meus veteranos me disseram que essa era uma tĂĄtica para evitar que os jogos acabassem indo parar nas mĂŁos nas lojas de usados, mas atĂ© hoje ainda acho que isso tenha sido sĂł invenção deles.
A minha experiĂȘncia me diz que provavelmente os desenvolvedores simplesmente nĂŁo tiveram tempo de fazer os ajustes finais antes da data de lançamento.
âââ
â [Classe Polvo-Negro se aproximando!]
Essas coisas tĂȘm tanta resistĂȘncia mĂĄgica que sĂŁo uma enorme dor-de-cabeça.
â [Arisa, âesta Ă© a minha entradaâ, assim anuncio.]
â [Ok, deixo a defesa com vocĂȘ, nana.]
â [Afirmativo, Arisa.]
MĂșltiplas camadas da versĂŁo mais recente do [castelo] foi erguidas para proteger a nossa espaçonave.
â [Transformação! Modo, Trinity Staff!!!]
Obviamente, uma coisas dessas nĂŁo existia, mas decidi dar uma mĂŁozinha para nĂŁo deixar a Arisa passando vergonha. Tudo o que eu precisei fazer foi adaptar as configuraçÔes de transformação das Varinhas Modelo Nave de Batalha para permitir a combinação das trĂȘs.
â [Lulu, vocĂȘ fica responsĂĄvel pela mira!]
â [Entendido. Controle de armas em modo Anti-Divindade.]
[AFIRMATIVO â CONTROLE DE ARMAS, MODO ANTI-IMORTAL]
O corpo da nave se dividiu em trĂȘs aberturas que começaram a irradiar uma onda de luz cor de arco-Ăris.
â [Queda MitolĂłgica!]
â [Extinção MitolĂłgica!]
â [Gula MitolĂłgica!]
As trĂȘs magias anti-divinas foram potencializadas pelas naves espaciais, engolindo o Polvo-Negro.
O feitiço que a Mia usou, [Gula Mitológica] era uma versão levemente alterada do [Devorador Mitológico] destinado para o uso no espaço.
O dano direto dele nĂŁo era nem um pouco inferior, mas ainda precisava de melhorias com relação ao dano contĂnuo. Embora a razĂŁo disso seja que, diferente da terra firme, o espaço Ă© um vasto campo aberto, mas, mesmo assim, [Gula MitolĂłgica] era a melhor escolha para este tipo de ambiente.
â [MentiraâŠ]
â [Essa coisa sobreviveu a trĂȘs feitiços anti-divinos com o auxĂlio das naves de batalha?]
Um enorme olho negro emergiu de dentro da explosĂŁo.
â [Sem pĂąnico, o nosso ataque foi efetivo! Eles estĂĄ ferido! Ă sĂ©rio! O nĂșcleo dele foi exposto, entĂŁo Ă© a nossa chance de acabar com ele! Por isso, alguĂ©m precisa dar o golpe final agora mesmo!]
Embora a Mia estivesse claramente alterada, era verdade que o Polvo-Negro tinha sido severamente ferido.
â [Entendido.]
â [Primeiro Corte, Propagação Infinita < PRESA MITOLĂGICA >~?]
No momento em que a criatura gigante começou a regenerar a ĂĄrea exposta do seu nĂșcleo, um nĂșmero incontĂĄvel de Tamas o retalhou com navalhas gigantes. Essa era a primeira vez que eu estava vendo essa tĂ©cnica, mas pela aparĂȘncia, se tratava de uma de uma versĂŁo melhorada da [Presa Dominante].
Ela devia ter se esforçado muito para conseguir desenvolver uma técnica a par dos feitiços anti-divinos das meninas.
â [Segundo Corte, Combo da Amizade de Pochi e Lyuryu
< PERFURADOR DRACĂNICO DE CAMADAS > nanodesu!]
Pochi e Lyuryu se transformaram um CĂŁo-DragĂŁo de luz indo em direção ao nĂșcleo que Tama expĂŽs com seu ataque.
Rudy: AlguĂ©m jĂĄ viu aquele filme, âHistĂłria Sem Fimâ? Tem um bicho estranho chamado Falcor que deve ser esse tal CĂŁo-DragĂŁo XD
â [GUNUNUNU!]
â L Y U R Y U R Y U U !
Os foguetes de emergĂȘncia acoplados nos Exoesqueletos de Batalha de Pochi e Lyuryu dispararam chamas. No entanto, isso ainda nĂŁo foi o bastante para romper o enorme nĂșcleo.
â [Coragem, nanodesu!]
â L Y U !!!
Os dois passaram a lançar [Disparo de LĂąmina MĂĄgica] pela calda de ambos e com isso, a camada externa do nĂșcleo começou a vibrar intensamente.
â [ UAAAAAAAAAAAAAAA, NANODESU!!!]
â L Y U R Y U R Y U !!!
Com um enorme grito de coragem, rachaduras surgiram na camada externa, atĂ© que finalmente ela cedeu e ruiu em pequenas partĂculas.
â [Bom trabalho, desuwa!]
â [Liza-san, estamos trazendo Pochi e Lyuryu de volta!]
â [Afirmativo!]
Zena-san e lady Karina recuperaram com sucesso Pochi e Lyuryu, os levando para longe da zona de combate.
â [ < PERFURADOR DRACĂNICO INFINITO! >]
Liza atravessou como um raio o nĂșcleo indefeso do Polvo-Negro que, perdendo sua força vital, piscou atĂ© parar de se mover.
â [IncrĂvelâŠ]
Eu não achei que as meninas conseguiriam vencer sozinhas uma daqueles chatos Polvos-Negros. Assistir ao crescimento inesperado delas me fez sentir orgulho do fundo do meu coração.
Quando essa luta tiver terminado, vou encher as meninas de elogios.
â [SAIA DAĂ, LIZA-SAN!]
â [Mais Polvos-Negros a caminho. DEZ DELES!?]
Okay, agora nĂŁo tem mesmo como elas cuidarem disso.
Usando o [Alocar Unidades], fui atĂ© o local onde Liza e as outras estavam para protegĂȘ-las.
A imagem de um polvo do tamanho de um satélite vindo em nossa direção foi algo bastante impactante, mas eu rapidamente usei o feitiço [Proteção Planetåria] nas meninas enquanto escolhia meu próximo movimento.
Magia Espacial: [Convocação Solar (Chamado das Chamas)].
Ao conectar essa regiĂŁo do espaço com a superfĂcie solar, convoquei uma enorme erupção de chamas que engoliram completamente os inimigos. Apesar de engolidos pela mancha solar, os Polvos-Negros tinha apenas cessado o seu movimento para entrar em modo regenerativo.
Quer dizer que nem o calor do sol Ă© o suficiente para acabar com eles, hein?
â [Esses caras sĂŁo estupidamente persistentes.]
O corpo do Deus DragĂŁo abocanhou a todos eles e os retalhou com suas enormes mandĂbulas e garras.
Como esperado do mais forte dos Deuses.
Mesmo que eu os tivesse parado com o meu movimento era difĂcil de acreditar que essas pestes tenham sido exterminadas tĂŁo facilmente.
[Percepção de Crise]
â [KAGURA!]
No mesmo instante em que chamei por ela, os Polvos-Negros se incrustam um apĂłs o outro, quase que na velocidade da luz, no corpo do Deus DragĂŁo, tingindo a sua luz arco-Ăris em um tom negro como breu.
â [Deus DragĂŁo-sama!]
â [Ei, isso parece bem ruim, nĂŁo Ă©!?]
â Eu vou cuidar disso.
NĂŁo posso ficar apenas assistindo, certo?
Me teletransportei para perto da Kagura com o [Alocar Unidades] e tirei a minha [Espada do Corte Lunar] de dentro do [Armazém].
Agora, basta ajustar o tamanho do meu corpo para empunhar isso… pronto!
Rudy: NĂŁo sei de onde essa espada surgiu, mas aparentemente Ă© uma arma grande o suficiente para cortar a lua.
â [O mestre ficou enorme, nodesu!]
â [Oh, gureato~?]
Rudy: Gureato = Great = Grande.
Agora que o meu tamanho era grande o suficiente para empunhar a [Espada do Corte Lunar], tentei cortar os Polvos-Negros que estavam agarrados a ela.
â Essa coisa nĂŁo Ă© tĂŁo afiada.
Selecionado o [Criar Unidades], sintetizei dentro do [Armazém], uma nova espada combinando os pedaços da minha Divina Espada Mågica Santa [Pendragon] com a [Espada do Corte Lunar].
[Criar Unidades] Ă© muito conveniente.
Agora com uma [Espada do corte Lunar] cor de arco-Ăris nas mĂŁos, finalmente consegui libertar a Kagura.
â Sim, Ă© disso que estou falando.
â Eu nĂŁo esperava menos do meu Ichirou. Mas vou logo avisando que nĂŁo tenho a menor intenção de ficar atrĂĄs!
Depois disso, Kagura e eu começamos uma disputa para ver quem eliminar mais dos Polvos-Negros.
â [N-nĂŁo me diga que-! Ele Ă© tĂŁo forte quanto o Deus DragĂŁo-sama!]
â [Mas, mas… era para ser uma crise mundialâŠ]
Por um instante, tive a impressĂŁo de que as meninas estavam dizendo alguma coisa, mas eu agora estava muito concentrado para me preocupar com isso.
â [A diferença entre nĂłs Ă© assim tĂŁo grandeâŠ]
Até mesmo a Deusa Tenion parecia sem palavras.
Kagura e eu saĂmos caçando animadamente cada inimigo no caminho, atĂ© que senti uma presença, como se fosse uma espĂ©cie de ruĂdo em volta de mim. Quando me virei, percebi que os DragĂ”es começaram a se mover de maneira estranha.
â [NYU!]
â Ele finalmente decidiu aparecer, hein?
Uma luz dourada emergiu de dentro da nuvem composta de invasores, se revelando uma criatura tĂŁo gigantesca, que fazia com que os Polvos-Negros nĂŁo parecessem ser maiores do que o punho dela. Aquela coisa era praticamente um planeta.
A criatura era adornada de pontos dourados e um formato caĂłtico bizarro, lembrando uma mistura entre planta, peixe e ave. De acordo com a leitura do AR, ela se chamava [Ărvore Peixe-Ave (Caos)].
Rudy: Com um nome merda desses, era melhor ter chamado sĂł de Caos-chan e pronto.
â Que bicho mais horroroso.
Por horaâŠ
[Magia Espacial: Chamado das Chamas]
Depois de incinerar ele com as chamas da origem, disparei uma rodada de [Queda MitolĂłgica].
â [Mentira⊠NĂŁo fez o menor efeito!?]
â Bem, chefĂ”es que nĂŁo caem tĂŁo facilmente assim Ă© algo bem comum, nĂŁo Ă©?
Eu me virei entĂŁo para a Kagura.
â As suas presas dĂŁo conta do recado?
â Mas Ă© claro. Afinal, elas [Perfuram a Tudo].
Certamente que sim.
Com isso, nĂłs devĂamos conseguir de alguma forma.
Depois de duplicar a [Espada do Corte Lunar Arco-Ăris] no meu [ArmazĂ©m] e alterar o meu tamanho para se enquadrar ao do [Caos], passei a o retalhar empunhando as armas em ambas as mĂŁos. Kagura partiu para cima dele com suas Presas e Cauda.
â Essa coisa Ă© simplesmente muito obstinada.
â Viu? Eu te falei que ele era uma dor-de-cabeça.
As partes que eu cortava e furava se regeneravam instantaneamente, entĂŁo o dano nĂŁo se acumulava.
â [Mestre, deixa a gente ajudar vocĂȘ, por favor!]
â [Pochi e outros vĂŁo lutar tambĂ©m, nanodesu!]
â [Tama tambĂ©m~?]
â [Ichirou-nii! NĂŁo se esqueça que quanto mais, melhor!]
â [Kuuh, ela disse isso antes de mim!]
As meninas Beastkin vieram montadas no Dragão Negro Heilong enquanto a nossa nave espacial as seguida, acompanhada pelos DragÔes Celestiais como escolta.
â Deixe-as ajudar tambĂ©m. O âvocĂȘâ de agora jĂĄ sabe o que deve ser feito, certo Ichirou?
Sim, eu sabia perfeitamente o que a Kagura queria me dizer.
â Meninas, vocĂȘs podem me emprestar a sua força?
Todas assentiram para mim como se fosse a resposta mais Ăłbvia para a minha pergunta.
[Cria Unidades: Familiares]
Em seguida, ajustei o tamanho delas para conseguirem lutar contra o [Caos] e lhes dei armas que forjei a partir de novas cĂłpias da [Espada do Corte Lunar Arco-Ăris].
â Vamos lutar todos juntos
â VAMOS!
Uma chuva de faĂscas douradas e cor de arco-Ăris passou a jorrar pelo espaço.
Depois de forçar a nossa superioridade através da vantagem numérica, Caos finalmente passou a sofrer danos em todo o seu corpo.
Com cortes profundos, expondo até os ossos, Caos rugiu ferozmente, como se estivesse agonizando.
Serå por causa do Ether que nós conseguimos ouvir os sons mesmo no espaço?
â Ah! Ele estĂĄ fugindo!
Caos correu para dentro do espaço enquanto recuperava o seu corpo em pedaços.
â Tama nĂŁo vai deixar~?
â Pochi Ă© um prĂł em pega-pega, nanodesu!
Tama e Pochi desapareceram na velocidade da luz para bloquear a passagem de Caos. Sendo inesperadamente acuado, ele passou a correr ainda mais rĂĄpido enquanto gritava.
â Vai ser uma chateação correr atrĂĄs daquela coisa.
â Bem, que tal se a gente exterminasse ele com um ataque que limpasse o mapa inteiro?
â Boa ideia.
Os cantos da boca de Kagura se curvaram em um sorriso sinistro.
â Pochi, Tama, venham aqui.
Seria desastroso se elas acabassem sendo atingidas também.
â Eu cuidarei disso.
Reunindo toda a divindade que estava adormecida na minha alma, recriei a imagem da Autoridade mais forte que eu tinha em mim.
[Chuva de Meteoros]
IncontĂĄveis meteoros surgiram de lugar algum, chovendo em cima de [Caos]. Dezenas de milhares deles rasgaram a barreira protetora, deixando inĂșmeros buracos no seu corpo.
Diversas duplicatas dele tentaram fugir usando o corpo principal como chamariz, mas mesmo elas foram não escaparam da devastação do meu ataque, virando alga marinha espacial.
â A força vital dessa coisa Ă© impressionanteâŠ
Mesmo depois de ter sido completamente obliterado junto de suas cĂłpias, o corpo principal ainda estava tentando se regenerar.
Foi entĂŁo que uma luz arco-Ăris irradiou ao meu lado.
A forma dracĂŽnica de Kagura começou a brilhar intensamente, reunindo a luz arco-Ăris dentro de mandĂbula aberta.
No instante seguinte, o espaço sideral foi tingido por ela.
Na minha visão divina que era inafetada pela luz, pude ver o corpo de [Caos] sendo apagado pelo [Sopro] de Kagura até mesmo nas dimensÔes paralelas por onde os seus pedaços tentavam escapar.
âââ
â Ele ainda estĂĄ se regenerando?
Mesmo depois de ter sido completamente apagado deste mundo, o corpo de [Caos]] voltou a tomar forma.
â Ă exatamente por isso que eu tenho a maior raiva dessa coisa. Como uma criatura tĂŁo fraca consegue ser tĂŁo obstinada?
â Vamos ao menos levar ele para um lugar diferente.
Com a ajuda do [Alocar Unidades], movi a todo mundo, incluindo o [Caos], para o centro da galĂĄxia.
â Lin~do~?
â TĂŁo bonito, nanodesu!
â Mas tomem cuidado, esse coisa Ă© tĂŁo perigosa que consegue pulverizar planetas e atĂ© mesmo uma estrela.
As meninas ficaram admiradas com a fonte de luz azulada emergindo de dentro de um buraco negro.
â VocĂȘ planeja jogar ele aqui?
â Sim. Se nĂłs o deixarmos sozinho, ele simplesmente vai se dividir e fugir para algum lugarâŠ
Agarrei o [Caos] usando a minha divindade e o coloquei dentro de um selo anti-divino antes de teletransportĂĄ-lo para o buraco negro com o [Alocar Unidades] baseado na visĂŁo.
Se essa criatura um dia conseguir uma habilidade Ășnica como o [Alocar Unidades], ela poderia facilmente sair daqui, mas acredito que isso ainda levarĂĄ milhares, dezenas de milhares de anos atĂ© isso.
â SĂł que a maioria dos inimigos que ressuscitam costumam voltar ainda mais fortes.
Arisa, essa nĂŁo era a melhor hora para levantar uma bandeira de morte.
â AĂ nĂłs sĂł vamos precisar ficar mais fortes tambĂ©m para lidar com ele.
Depois de dizer isso, virei as minhas costas para o centro da galĂĄxia e voltei com todo mundo para o nosso planeta.
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Compartilhe nas Redes Sociais
Publicar comentĂĄrio