Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online: Capítulo 08
[O Regresso à Casa de Ringrande]

Satou aqui. Eu sempre voltava para a casa dos meus pais para o obon e o dia de ano novo nos meus tempos de faculdade, mas isso ficava cada vez menos freqüente no momento em que eu me tornava um adulto que trabalhava.

Não é porque eu não gostava de ser incomodado sobre quando é o casamento ou me ofereciam para ir a uma entrevista de casamento obrigado por parentes. Eu estou dizendo a verdade, você sabe?

◇◇◇

— Satou, desculpe, mas você poderia por favor me escoltar de volta para a Capital do Ducado?

— Sim, eu não me importo.

Quando eu estava voltando do castelo depois de ver a falsa [Corpo Sagrado]Armadura Viva, Lady Ringrande, que eu encontrei em um corredor, me perguntou isso.

Eu estava pensando em voltar para a Capital do Ducado, então está tudo bem. Como tinha prometido participar de uma festa do chá e a um banquete então não poderemos sair imediatamente, e na manhã seguinte partimos para a Capital do Ducado na aeronave do Ministério do Turismo.

— Satou-sama, então este é o dirigível pessoal de Satou-sama.

Por alguma razão, havia outro indivíduo junto com a Lady Ringrande.

• a senhorita Ririna, a filha do vice-rei de Gururian, que também está frequentando a Academia Real.

— Não, não me pertence, pois é a instalação do Ministério do Turismo.

• claro que o combustível para o forno mágico, núcleos mágicos, vem das minhas próprias custas.

— Desculpe por isso, Satou.

Lady Ringrande disse isso quando embarcou no navio depois de carregar o Cavalo Voador de Madeira.

— Se você realmente sente muito, então você pode simplesmente voar até lá com o Cavalo Voador de Madeira.

Aquela que censurou Lady Ringrande com palavras espinhosas foi sua irmã mais nova da mesma mãe, Sera.

Há uma adaga envolvida por uma luz vermelha na sua mão, empurrada diante do meu pescoço.

O número de candidas à minha noiva vai aumentar se eu ganhar isso, então isso é o certo.

— Desisto.

Quando eu declarei isso, pareceu como um golpe de sorte, Lady Ringrande beliscou minhas bochechas.

— Isso não parece com a minha vitória de alguma forma. Quer ter outra chance?

Eu balancei a cabeça para a sugestão de Lady Ringrande, depois, qualquer cavaleiro que quisesse uma partida comigo ou Lady Ringrande teve o que queria. Os cavaleiros cérebro de músculo que continuavam vindo até mim depois que eu os espancava um após o outro eram muito problemáticos.

Mas bem, a bebedeira depois foi bem divertida.