Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online: Capítulo 75
[Império Saga, Batalha na Capital Imperial (5)]

---

※ Este capítulo não segue na perspectiva do Satou.

— Afirmativo, Vermelho. Ativando o 『Trono Absoluto』, assim anuncio.  

Uma Luz em forma de cinto surgiu ao redor de Nana, se estendendo por cima e por baixo, transformando-se em uma esfera. Incontáveis ​​círculos mágicos se formaram na superfície da esfera, tornando o seu exterior uma carapaça de luz, enquanto os círculos mágicos constantemente mudavam. 

— Se parece mais com uma carapaça do que com um trono, não é? — Arisa deu sua impressão enquanto flutuava no raio de alcance do 『Trono Absolluto』 junto à Nana. 

De fato, o trono não cobria apenas Nana, mas colocava Arisa e as meninas, junto com o forte flutuante de Lulu, no interior da luz — no espaço seguro. 

— Entrando ~?

O ataque indiscriminado lançado pela Mulher Gigante, foi disparado em direção a elas. Esta era uma versão mais difusa do raio de petrificação usado pelos seus cabelos de serpente, causando uma verdadeira chuva petrificante.
A chuva foi bloqueada por uma barreira invisível logo acima da Barreira de Luz, dispersando furiosamente escombros acinzentados, por todo o ambiente. 

— Aah! Não está funcionando! — Arisa gritou enquanto cerrava os punhos.
— Não, Vermelho. A camada externa da barreira é que está sendo arrancada. Removendo o <<Lilmitador de Movimento>>. Mudando para o 『Modo de Defesa Móvel』.  

Logo após Nana dar o comando, o Trono voou no céu como se estivesse deslizando. Diferente de 『Fortaleza』 e 『Castelo』, o Trono é capaz de se mover. 

— Está se movendo meio como um OVNI.
— É inacreditável que não tenha qualquer inércia aqui dentro.

Arisa e Hikaru ficaram impressionadas pelo movimento sem qualquer inércia no interior da barreira.

— Nana, tome alguma distância do inimigo. Eu farei algo sobre a habilidade de reflexão, enquanto Hikaru-cchi e Lulu, por favor, se encarreguem dela.
— A reflexão do nossos oponente se trata de uma Habilidade Única, compreende? Acha que consegue interferir com isso?  
— Fufufu, deixe tudo nas mãos de Arisa-chan! Há maneiras para se lidar com isso sem um confronto direto!

Arisa deu uma piscada exagerada para elas. 

— E o Fenrir?  
— Vamos manter ele como um trunfo para depois que as duas forem.  
— Entendido.  

Enquanto elas conversavam, Lulu disparou balas sagradas usando a artilharia de seu 『Forte Flutuante』. 

— Oh merda! Lamiko-san, Aegis!—  O Hero Fuu gritou em voz alta. 
— Um Demônio Lorde Medusa usando o Aegis?

Arisa inclinou a cabeça em perplexidade, sentindo que algo não estava certo com este cenário de mitologia Grega.

Rudy: Zeus possuía o Escudo de Aegis/Égide e o revestiu com a pela da Medusa (morta por Perseu), antes de dá-lo a Athena.

— Está enganada! Lamiko-san é um Demônio Lorde Lâmia!  

O Herói Fuu corrigiu o murmúrio equivocado de Arisa, com uma voz elevada. Todo o esforço para esconder a raça dela com algum tipo de tesouro sagrado foi desperdiçado por essa revelação, mas deve ter sido algo importante que Fuu não poderia tolerar. 

A função permitindo que aqueles dentro do Tronp pudessem conversar com aqueles de fora, foi instalada devido ao pedido persistente de Arisa. 

— Estou atirando!

『IGNIÇÃO!』 

A voz do sistema de auxílo do 『Forte Flutuante』, respondeu à Lulu, enquanto ela puxava o gatilho.

As balas sagradas foram aceleradas a uma velocidade Mach 20 voou em linha reta em direção à Mulher Gigante, deixando um rastro azul ao longo do caminho. 

Ao mesmo tempo, um gigantesco círculo mágico roxo-escuro — Aegis — apareceu na frente da Mulher Gigante. Pela distância de um fio de cabelo, ele conseguiu refletir o ataque de Lulu, antes que atingisse o seu alvo.

— Nyu! —  

Sentindo a crise que se aproximava, as orelhas de Tama ficaram em pé. Pochi, que estava ao lado dela, rapidamente colocou sua calda entre as pernas. 

— Idiotas. — Acreditando em sua vitória, o herói Fuu murmurou. 

No momento seguinte, seu rosto se transformou em estado de choque. 

— NÃO PODE SER!

A bala sagrada que tinha sido refletida pelo Aegis, foi refletida novamente, voltando para a Mulher Gigante e então, foi refletida novamente. Depois de ir e voltar como uma bola de pingue-pongue, a bala sagrada atingiu seu limite e se desfez deixando apenas partículas azuis. 

— Agora entendi. — Arisa estava olhando para o Demônio Lorde, que derramava algumas gotas de sangue.

Ela foi ferida pelos estilhaços da bala sagrada. Sua Habilidade Única 『Escudo do Deus da Reflexão (Aegis)』, só poderia refletir ataques que atingissem a parte do escudo. Em outras palavras, ela só pode se defender contra ataques frontais.

— Eu confirmei isso também. Vamos lançar um ataque surpresa do céu. Tama, envie-e Pochi e eu para as costas do Lyuryu.  
— Nin nin ~  
— Espere, não seja imprudente! Ela pode te transformar em pedra!  
— Está tudo bem, nanodesu! A senhora Armdura vai nos proteger com o 『 Falanquisu (Phalanx) ~』nodesuyo!  
— Minha armadura pode liberar os Phalax oito vezes, enquanto a de Pochi 64. Não há nada com que se preocupar.  

O Demônio Lorde Lâmia continuou com seu ataque de petrificação, mesmo enquando Arisa e Liza discutiam, mas Nana se encarregou da defesa, evitando os ataques, com manobras hábeis

◇◇◇

— Droga, merda, o que diabos são esses caras!? Lamiko-san é um Demônio Lorde de nível 95! Ela erradicou um terço do Império Saga durante sua era e é uma dos únicos cinco Grandes Demônios Lordes! Eu até entenderia se fosse um herói de nível 92, mas como um bando de caras do nível 80 estão conseguindo subjuga-la!?  

O Herói Fuu, que estava protegido dentro do decote da Lâmia, estava resmungando. Parecia que ele não havia notado que ele estava sendo um estorvo para a ela, enquanto o protege com as duas mãos. 

— Droga, esses caras devem ter equipamentos muit roubados!  

De repente, ele pareceu ter chegado a uma realização.

“É isso mesmo, tudo que precisamos fazer é capturar um e nos apossar dos seus itens. Com a Habilidade Única de evolução de equipamentos da Lamiko-san, 『Equipamento Grátis』, ela poderá vencer. Capturando até o último deles, poderemos tomar todo o poder defensivo e bombardeiros absurdos para a ela!”

Ele sorriu maliciosamente, como um vilão. 

“Tenho certeza que eles acham que a Lamiko-san possui apenas duas Habilidades Únicas, a que pode disparar feixes de luz petrificadora,『Rainha da Petrificação (Medusa)』e a magia capaz de refletir ataques, o 『Escudo do Deus da Reflexão (Aegis)』.”

Como herói Fuu raciocinava, as feridas do Demônio Lorde, se recuperaram bem diante de seus olhos.

“ A 『Regeneração Infinita (Renascimento)』,que o falso sotaque kansai me deu é últil, como esperado. Pena que a outra,『Mago Mestre』, não combinava bem com a Lamiko-san. Se essa fosse realmente uma habilidade que permite a qualquer um usar qualquer feitiço, como aquele cara me disse, até mesmo esses heróis e seus equipamentos roubados não seriam nada …”

Fuu não fazia ideia. 

『Regeneração Infinita (Renascimento)』e『Mago Mestre』,dado à Mulher Gigante pelo Demônio Lorde Goblin, pertenciam ao Demônio Lorde Lich e ao Falso Demônio Lorde Shin. Como exatamente, Habilidades Únicas que deveriam ter sido selados na 『Espada Divina』 e no 『Talismãs do Dom Divino』, chegaram aqui. 

O Herói Fuu não tinha a menor forma de saber esse mistério.

◇◇◇

— Como poderia o Demônio Lorde que pereceu junto ao Labirinto do Deus Serpente, pelo ataque dos Dragões Celestiais, 800 anos atrás, estar aqui…?

O Imperador murmurou enquanto olhava para a tela exibindo a situação do lado de fora, na Sala do Núcleo. Nenhum dos Conselheiros ou Cavaleiros protetores estavam ao seu lado. 

— Meus súditos, os quais eu deveria estar protegendo, foram todos mortos massacrados por este Demônio Lorde, hein?. 

O Imperador ridicularizou a si, enquanto olhava os valores numéricos exibidos pelo 『Núcleo da Cidade』. 

— Para vergonhosamente sobreviver após perder tudo …

Ele não tinha ideia de que a população foi levada a salvo pela Magia Espacial de Arisa, enquanto ele se dedicava a proteger o Palácio contra a invasão do Demônio Lorde Vampiro. 

— O soberano do maior império do mundo não passa de um homem incompetente. 

Cerrou os punhos até que começassem a sangrar. 

Você não deve desistir ainda. 

A voz de uma criança ecoou nos ouvidos do imperador. 

— Agora estou até mesmo ouvindo coisas … 

Você pode me ouvir, oh filho dos mortais? Estou chamando-o em sua mente. 

O Imperador corrigiu sua postura para ouvir a voz atentamente. 

— Não pode ser… um Deus?

Não há tempo. Eu lhe concederei o poder para selar o perverso Demônio Lorde e o Herói Caído. 

O dono da voz continuou sem responder ao Imperador. 

Comande o 『Núcleo da Cidade』 para que aceite. Irei lhe conder a Arte Secreta que uma vez selou o Deus Demônios.

Embora normalmente ele estaria mais cauteloso com a possibilidade que fosse uma armadilha, o Imperador operou o 『Núcleo da Cidade』 exatamente como a voz lhe disse, como se ele estivesse sendo controlado. 

Oh, minha querida criança mortal. Dê o melhor de si. 

— Por sua vontade.

O Imperador operou o Núcleo da Cidade, com olhos que haviam perdido sua luz. O núcleo deveria originalmente ter uma função defensiva automática para proteger seu mestre do controle mental. No entanto, a função acima mencionada, foi desativada por uma parte desconhecida. 

◇◇◇

— Lyuryu, dona Armadura, fazer o mergulho da “Capaculta Vertical”, nanodesu!  

Nas costas de um dragão branco voando alto no céu, Pochi gritou alto. Sem ninguém a corrigindo sobre a parte da ‘Catapulta”’, seu plano continuou. 

— L Y U R Y U R Y U U U.

『AFIRMATIVO, MINHA CRIANÇA . ATIVAÇÃO DA CATAPULTA DIMENSIONAL. 』

Uma prancha cintilante de cor prateada apareceu na frente do dragão branco, que iniciou um mergulho rumo ao solo. Tratava-se de uma prancha de aceleração. O dragão branco acelerou imediatamente, ultrapassando a velocidade do som. 
— Técnica de Clone Corporal, nanodesu!

『ILUSÃO FÍSICA』

Mais Pochis apareceram nas costas do dragão branco.

— Nin nin.

64 Pochis e inúmeras Gatas Ninjas estão agarradas ao Dragão Branco. 

— Golpe Mortal! 『Lâmina Mágica: Ataque Vorpal (Excelion)』, em espera, nanodesu!

『AFIRMATIVO, MINHA CRIANÇA. ATIVAÇÃO DO MODO EXTRA』

A armadura de Pochi entrou em Modo de Assalto, um modo que era especializado em carregar ataques. 

— Aqui vamos nós.  

Liza, que acelerou a si lançando um 『Disparo de Lâmina Mágica』 da sola de seus pés, saltou de cima do dragão branco primeiro.
Mais rápido que o som, elas caíram diretamente sobre a Mulher Gigante, como se fossem chuva. 

— L W U H U A M Z I E E A.

Seja ela possuir a habilidade de 『Percepção de Crise』, ou era um instinto selvagem, a Gigante tentou mover o Aegis que estava usando para se proteger contra os ataques de Lulu e Hikaru acima dela.

No entanto, ela simplesmente não iria conseguir a tempo. 

— Lança Mágica 『Aniquiladora de Dragões』. 

O golpe mortal de Liza, que poderia até mesmo empurrar um dragão, pulverizou o ombro esquerdo do Demônio Lorde. 

— 『Lâmina Mágica: Ataque Vorpal』, nanodesu!  

48 das 64 Pochi foram atingidas pelo feixe de petrificação dos cabelos de serpente, mas as 16 Pochi restantes, atingiram o ombro direito um após o outro. 

— UAA, UAAAAA, UUUUUUUUAAAAAAAAA! 

O Herói Fuu, que foi jogado para fora do decote devido ao impacto, foi salvo por um dos cabelos de serpente, pousando perto de uma das orelhas dela.

— Nin nin ~? 

As Gatas Ninjas, que haviam se escondido nas sombras de Pochi e Liza, saltaram para fora e cortaram o cabelo. 

— COMO VOCÊ OUSA FAZER ISSO AO CABELO DA LAMIKO-SAN!

Usando Magia da Alma, Fuu transformou os cabelos de serpente em mortos-vivos que então, passaram a perseguir as Gatas Ninja ao redor. Apesar de que, as gatas aparentavam estar se divertindo com isso, mas bem, provavelmente deveria ser apenas impressão. Provavelmente.

— L W U H U A M Z I E E A.

A Mulher Gigante, que deveria ter perdido os dois ombros, lançou um ataque contra Liza e Pochi, com os braços. 

As duas conseguiram escapar de um golpe direto, usando 『Movimento Ocilante』, mas elas acabaram engolidos pelo vendaval produzido pela onda de choque, não conseguindo escapar de todos os escombros voando para elas como chumbo grosso, exaurindo todo o sistema de defesa 『Phalanx』 instalado em suas armaduras. 

Liza e Pochi rasgaram a nuvem de poeira levantada, correndo para um local seguro.

— Que alívio, as duas parecem estar bem. — Arisa colocou a mão no peito em alívio. 

— Regeneração. — Mia murmurou enquanto apontava para os ombros do Demônio Lorde.

Os ombros que haviam sido pulverizados por Liza e Pochi, estavam se regenerando com fumaça branca saindo deles.

Rudy: Shingeki No Kyojin? 

— Eu sabia! Ela tem regeneração… Mia!

— Nn, ordem. 

No interior da proteção do 『Trono Absoluto』, Arisa deu o sinal para Mia. O Fenrir Menor, que estava à espreita nos destroços, saltou e mordeu o torso de cobra da Mulher Gigante quando ela passou por ele. 

— L W U H U A M Z I E E A.

Ela gritou e então, estrangulou o Fenrir com seu torso de cobra. Até mesmo a parte que foi mordida por ele, estava se regenerando de volta.

— Agora é a nossa chance. 『Desintegração Espacial』no Herói Fuu-!

— Você não pode!   

Hikaru se colocou na frente de Arisa. 

— Deixe isso para um adulto que já sujou suas mãos uma vez.

Hikaru conjurou o feitiço 『Javelins Múltiplos』. A chuva de lanças fizera uso da Plataforma de Aceleração do 『Forte Flutuate』 de Lulu, acelerando por 20 vezes a velocidade do som, antes de dispararem em direção ao Herói Fuu, que estava agarrada à orelha do Demônio Lorde.

◇◇◇

— UAOO, ESTOU CAINDO!  

Fuu se agarrou desesperadamente na orelha da Mulher Gigante, quando o lobo de cor platinada a mordeu. Ele deu um suspiro de alívio após ela retaliar e estabilizar sua postura.

Seus olhos captaram sinal da morte se aproximando dele.

Lanças invisíveis choviam sobre si a uma velocidade inacreditável. Ele havia miraculosamente avistá-los devido ao excesso de adrenalina correndo em seu sangue, mas tudo que podia fazer era assistir a morte chegando. Foi um milagre cruel.

E, depois de uma pausa momentânea–

A chuva de lanças ultrapassando em vinte vezes a velocidade do som colidiu. 

O sangue vermelho tingiu o ombro da Mulher Gigante. 

— L W U H U A M Z I E E A L W U H U A M Z I E E A L W U H U A M Z I E E A L W U H U A M Z I E E A L W U H U A M Z I E E A

O rugido enraivecido da Gigante ecoou pelo Céu do Império Saga.

---