Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online: Capítulo 49
[Julgamento de Zaikuon (4)]

---

※  A próxima atualização do autor será no dia 3 de Junho.

Satou aqui. O amor puro que floresceu em sua juventude muitas vezes sai como tolo, mas em vez daqueles que sarcasticamente fazem disso um tolo, aqueles que caminham no caminho do amor seguindo seu coração parecem mais maravilhosos para mim.

◇◇◇

“—guNZUnu”

Eu tentei cortá-lo com minha espada, mas tive a mesma sensação de quando lutei contra o primeiro apóstolo. O peso e a velocidade de seus golpes são maiores do que Liza e as nossas meninas, mas como ele não tem o senso de batalha, elas não teriam muita dificuldade em ir contra ele.

Um Demônio Lorde no nível do [Rei Javali Dourado] provavelmente poderiam esmagá-lo num instante.

— [Espadachim-samaaaaaaa!]

— [Quem é esse cara?]

— [Ele é tão incrível!]

Os aplausos dirigidos a Senuma se voltaram para mim.

— [Acho que os eternos perdedores do Templo de Zaikuon continuarão assim este ano outra vez.]

— [Sim, é Zaikuon depois de tudo.]

— [Eu não estou apostando neles.]

— [Bando de imbecis. Mesmo com o deus Zaikuon revivendo, aquele bando do Templo de Zaikuon são apenas escória.]

— [É verdade.]

Os [Ouvidos Atentos] perceberam muitas vozes.

Houve alguns que disseram coisas como [Guerreiro Santo, não perca!], mas a maioria foram como os de antes. Não é da minha conta, mas é um pouco desagradável escutar.

— SEU MALDITOOOO!

Senuma disparou flechas criadas pela  [Exímio Arqueiro]. Com a [Lâmina Mágica] em minha espada, cortei as flechas de um jeito que não as faria atingir atrás de mim.

Uma das flechas voou para longe, destruíndo a parede transparente do limite da arena. Os elogios, vaias e ofensas se transformaram em gritos.

Vendo isso, o Senuma mostrou um sorriso sombrio. Parece que ele também ouviu o que as pessoas estavam dizendo.

— NUOOOOOOOOOOOO

Ele rugiu em fúria e soltou um chute.

Como o deus Zaikuon não está mais interferindo, eu adoraria acabar com isso agora, mas, considerando todos os julgamentos até agora, reduzir a fé das pessoas em relação ao deus em questão não é uma boa ideia.

Eu deixarei o ter a mão superior em nossa luta e então terminarei com um empate ou uma vitória apertada. Seu corpo e alma não aguentarão se eu o arrastasse por muito tempo, vamos fazer isso rápido.

E pensava nisso.

— GUNUNUNUOOOOOOOOOOO

Ele rugiu em direção ao céu.

Numerosas setas de luz, mais parecidas com espinhos de um ouriço, surgiram ao seu redor.

As flechas saíram como a rajada de mísseis em certos animes robô e atingiram a parede transparente no limite da arena, lançando flashes de luz e sons estrondosos, junto com gritos e gritos furiosos da plateia. A parede defensiva que protegia o público foi esmagado como vidro estilhaçado.

Metade das flechas foi em minha direção juntamente a rock miko, Rusus e Fifi, que estão atrás de mim. Então eu os cortei com minha espada mágica.

— O que esse cara está fazendo…

Acho que Senuma deve ter ficado ofendido com os comentários de  antes.

Ao fazer isso, em vez de ganhar mais fiéis, não será estranho se as pessoas boicotarem o Deus Zaikuon. Parece que foi o próprio cavaleiro Templário que tomou a iniciativa, não o deus Zaikuon, que seu ato de agressão deve ser motivado por suas emoções.

— NUHAHAHAHYAHAHA

Ele está indo para a terceira rodada, a quantidade de flechas é menor do que antes, mas todas elas estão voltadas para o público.

— Acha que vou deixar?

Enquanto conjurava o feitiço [Escudos Flexíveis], destruí as flechas com um [Disparo de Lâmina Mágica]de minha espada.

As flechas se moveram para tentar evitar o meu ataque, mas eu também mudei o sentido do meu disparo para atingi-las.

Uma das flechas esquivou, conseguindo ir em direção ao público.

Uma explosão ocorreu nas arquibancadas.

Luzes vermelhas voaram, soprando a fumaça da explosão.

— Goshujin-sama! Por favor, deixe isso comigo!

Foi Liza.

Parece que ela neutralizou a flecha de seu assento no público.

— Nós vamos dar uma mão com o público!

— Satou, nos deixe ajudá-lo!

— Isso seria ótimo. Vocês poderiam também evacuar a arena e cuidar da Miko-dono?

— Ok, deixe isso para a gente!

Acho que a rock miko ficará bem, já que eu furtivamente coloquei uma ferramenta mágica do tipo [Fortaleza] nela, mas lutar enquanto a protejo seria um pouco difícil.

Depois de vê-las evacuarem, a rock miko, dei um passo em direção ao inativo Cavaleiro Templário.

— Você acha que prejudicar a população é o que Deus Zaikuon queria?

Perguntei enquanto caminhava em sua direção.

— Eles mereceram por falarem mal do grande Deus Zaikuon!

Ele realmente queria ferir a audiência naquele ataque, então

— …Senuma.

Eu pude ouvir a voz da rock miko vindo da arquibancada.

Mas que timing horrível para despertar…

◇◇◇

— CALA A BOCA!

Senuma cuspiu furiosamente e lançou uma flecha de luz em direção a miko. Rusus e Fifi que estavam perto dela derrubaram aquela flecha, mas ela não pôde esconder seu choque de ser atacada por seu amigo.

— P-por quê…?

— EUNÃOPRECISOMAISDEUMAPESTECOMOVOCÊ!!!

A fala do Templário ficou claramente estranha. Um cristal amarelo apareceu em sua testa e começou a crescer, tomando a forma de chifre.

Por enquanto, eu deveria desistir de reunir devotos ao Deus Zaikuon e neutralizar o Cavaleiro Templário para impedir que sua condição degradace ainda mais.

— Aqui vou eu…

— VENHA!

Eu desviei uma chuva de flechas de luz e o evitei, por uma margem mínima, um golpe que cortou a arena em duas. Antes que Senuma pudesse lançar outro golpe, eu corri em sua direção e o atingi com um soco perfurante.

Sentindo a destruição de sua barreira na palma da minha mão, aproveito para absorver sua mana usando a Magia da Natureza [Drenar Mana]. Em seguida, pus minha outra palma no estômago do Cavaleiro Templário.

— HAA!

Com minha mão ainda em sua barreira, eu torço meu corpo e dou um golpe de arranque reforçado. Momentos depois, uma massa de mana pura atingiu sua barreira. É a habilidade [Impacto de Mana] que aprendi em minha luta contra a Princesa Goblin Yuika na camada inferior do labirinto.

Senuma, que foi atingido pelo ataque silencioso, convulsionou e caiu como uma árvore decadente. Eu não acho que ele esteja morto já que eu usei a habilidade [Sequestro], mas foi uma maneira dramática de cair.

— SENUMAAAAAAAA!!!

Provavelmente pensando o mesmo, a rock miko gritou o seu nome. *Rola rola*, uma argola rolou e caiu abaixo de mim. É o tesouro sagrado que estava em sua testa.

Peguei o sem razão específica e caminhei em direção ao Cavaleiro Templário. Então vi o dedo o seu dedo tremer.

— Eu (watashi)… eu (ore) o Guerreiro Santo de Zaikuon.

A habilidade de [Orelhas Atentas] pegou seu murmúrio. Parece que ele ainda está consciente graças às habilidades únicas.

— Não… errado … eu (ore). Eu (boku), eu sou o apóstolo SenuMUAWA!!!

A luz amarela percorreu por seu corpo.

— Isso já foi longe demais.

Para impedi-lo de ficar louco, esmaguei o seu estômago para impedir sua respiração e chutei o no queixo para provocar uma concussão.

Se isso não for suficiente, eu vou usar secretamente uma magia atordoante com um outro chute.

Algo inesperado se desdobrou diante de mim, enquanto eu estava pensando indiferentemente nisso.

◇◇◇

— SENUMAAAAAAA!

O som de uma explosão e o grita do rock miko encheram a arena que havia perdido qualquer sinal de presença humana.

Estilhaços brancos cobertos de luz amarela saltam da fumaça amarela que aparece junto com o som explosivo. Eu produzi um [Escudo Flexível] para bloquear as lascas, mas elas passaram facilmente através do escudo.

Dei um passo leve para fugir das lascas brancas, surpreendendo-me com isso.

— O que diabos foi…?

— Aquele Templário chamado Senuma parece ter explodido.

— Explodido? Pelo ataque de Satou?

— Não, não por causa disso. Os ataques do Mestre foram foram contidos para evitar ferir demasiadamente o inimigo.

Liza respondeu à pergunta de Rusus e Fifi. Por fim, a fumaça branca desapareceu.

Geh.

— Se, numa…

A rock miko ficou boquiaberta.

Um cubo que foi dividido em três está flutuando no ar, todos os cubos têm o rosto de Senuma em sua superfície.Muitos pequenos cubos estão orbitando ao redor deles como satélites.

Isso está muito longe das minhas expectativas.

――ＺＷＡＥＥＥＥ.

――ＺＷＡＥＥＥＥ.

――ＺＷＡＥＥＥＥ.

Sons grosseiros como os dos apóstolos ecoavam, a luz amarela transbordava dos cubos. Cada cubo parece abrigar um [Fragmento Divino], usando o efeito de [Campeão], [Exímio Arqueiro] e [Grande Mago].

Enquanto os rostos mantinham o rosto em sua superfície, os cubos mudavam suas formas geometricamente e, finalmente, se acomodaram em uma forma humanoide poligonal.

Os rostos desapareceram de uma só vez, e então um novo rosto surgiu nas cabeças triangulares.

— Senuma, por quê…?

A rock miko murmurou atordoada enquanto derramava lágrimas incessantemente.

Agora, derrotá-los é fácil, mas o que devo fazer aqui …

◇◇◇

— Satou! 3 contra 1 não é demais?

— Nós vamos ajudar também!

Rusus e Fifi que iam pular na arena foram atacados por um enxame de pequenos cubos, impedindo-as de vir aqui.

— O que há com essas coisas?

— Minha espada apenas escorregou através deles.

Parece que esses pequenos cubos carregam a mesma propriedade que o corpo principal do apóstolo de ser fisicamente meio imortal.

Visando a abertura que eu dei enquanto olhava para o outro lado, o Apóstolo Grande Mago desencadeou várias lanças sagradas do tamanho de um poste criadas por uma magia sagrada, enquanto o apóstolo Archer rapidamente disparou flechas em mim a uma velocidade semelhante a uma metralhadora.

Enquanto apagava a magia com [Romper Magia], eu rapidamente bloqueei as flechas de luz em rápida sucessão.

— <Abra>.

Eu avanço contra o apóstolo Campeão que, vinha em minha direção, com uma espada branca retirada da [Caixa de Itens]. Eu aparo a espada do apóstolo Campeão para desequilibra-lo e o chuto para longe. Aproveitando essa chance, usei o recuo do chute para zerar a distância até os dois apóstolos na retaguarda.

――ＺＷＡＥＥＥＥ.

――ＺＷＡＥＥＥＥ.

O apóstolo do Grande Mago fortificou sua defesa com a magia sagrada às pressas, mas já era tarde demais. Apaguei a magia defensiva com a [Romper magia] e o derrubei com a espada branca.

O apóstolo Arqueiro tentou se afastar de mim enquanto disparava flechas de luz. Evitei o ataque, usando sucessivamente o [Encurtar Terreno] e cortei o apóstolo Arqueiro ao meio.

Esferas de luz amarela se separaram dos apóstolos que desapareceram em pó branco. Normalmente, eu os teria obliterado de imediato com a Espada Divina, mas isso definitivamente convidaria o rancor do Deus Zaikuon, assim, decido observá-los aqui em vez disso.

――ＺＷＡＥＥＥＥ.

O apóstolo campeão fechou contra mim numa velocidade absurda, mas eu o bloqueei com a espada branca e o joguei longe. Parece que o apóstolo Campeão estava almejando os orbes de luz amarela.

“■■■■■■■■ ■■ ■■■■ …”

Comecei a entoar o feitiço [Selo Divino] que o Cadáver havia me ensinado na camada inferior do labirinto.

Ao contrário da Espada Divina, eu poderia libertá-los mais tarde com este feitiço.

――ＺＷＡＥ.

――ＺＷＡＥＺＷＡＥ.

O apóstolo campeão reúne luz na espada em sua mão, formando uma espada gigantesca. Aparentemente, ele sabe que tipo de magia eu estou tentando lançar.

Depois de terminar a formação da gigantesca espada, o rosto de Senuma parece na superfície do cubo, com uma expressão Agora-ou-nunca e depois corre atrás de mim. Enquanto continuo o encanto, eu bloqueio o feroz ataque do Apóstolo Campeão com a espada branca e a espada mágica em minhas mãos.

Fagulhas brancas, vermelhas e amarelas se espalharam, e mesmo antes do cântico terminar, o apóstolo campeão foi neutralizado em vários fragmentos.

◇◇◇

Eu continuo cantando o feitiço de selar enquanto admiro os restos do apóstolo campeão, já que ainda não há declaração de vitória.

Dos os fragmentos ainda no chão, o rosto de Senuma surge outra vez, como se estivesse sendo refletido em um espelho quebrado.

— … BWAEUSOU …GUEERRRRRRRRRREEEIIIIROSAAANTOOO!

Eu podia ouvir uma voz quando encostei em uma lasca.

— Senuma!

A rock miko correu e abraçou uma grande lasca contra o peito. Espinhos brancos cresceram dessa lasca, indo em direção à testa da rock miko.

No entanto, a lâmina perversa foi incapaz de alcança-la.

— Vamos embora. É perigoso.

Liza, com uma lança branca na mão, interceptou o espinho branco e estilhaçou a lasca, transformando-a em um pó branco.

— Goshujin-sama, por favor, me perdoe. Eu usei a arma secreta sem sua permissão.

— Não se preocupe com isso.

Quero dizer, a espada branca que estou usando também é uma depois de tudo.

— Pendragon-sama, por favor, eu imploro! Salve o meu Senuma!

A rock miko está se agarrando em mim.

Eu pessoalmente desisti de salvar a vida deste cara no momento em que ele explodiu e se transformou em um apóstolo, mas alguém próximo a ele, ao que parece ela ainda não desistiu. A lasca pode ter sido destruída por Liza, mas o rosto já apareceu em outra.

— Eu não me importo de sacrificar minha vida para que isso aconteça!

A rock miko implorou.

— Nem mesmo Satou poderia fazer isso, poderia?

— Certo, não importa o quão extraordinário Satou seja, ele não é um deus.

Rusus e Fifi que correram atrás da miko disseram isso. Bem, isso é realmente impossível.

Não, espere.

— Poderia ser, Goshujin-sama, o senhor poderia!? — Liza, que notou a mudança na minha expressão, pareceu surpresa.

— Isso é verdade!? Eu farei qualquer coisa se for para salvar o Senuma. Eu ofereço a você este corpo, esta vida… não, mesmo minha alma, tudo!”

A rock miko disse isso com uma vontade poderosa em seus olhos. Realmente parece que ela vendeu até mesmo sua alma.

— Então, por favor, me empreste seu poder. Eu preciso da sua ajuda para fazer isso.

Ela deu seu consentimento.

◇◇◇

— Geez, e pensar que você chantagearia um deus.

— Realmente inacreditável.

Quando tudo terminou, Rusus e Fifi disseram enquanto a bordo de um dirigível se afastando do Reino de Pier Rock.

— Mas eu não ameacei ninguém. Apenas fiz um pedido solene ao Deus Zaikuon.

Eu selei os [Fragmentos Divinos] que saíram dos dois apóstolos, me conectei a mente da rock miko para chamar o Deus Zaikuon e pedi-lhe para devolver a alma do Cavaleiro Templário em um novo corpo criado a partir do apóstolo remanescente, com a condição para liberar os dois fragmentos selados.

— Bem, deu tudo certo, não deu?

— E o tumulto do Templário foi tratado como sendo obra de um demônio, então nenhum dano causado à reputação do Deus Zaikuon também.

Rusus e Fifi deram de ombros.

Depois que tudo acabou, eu fiz um show de raios chamativos e sons de explosões com magia de luz, produzi a marca divina acima do céu da arena para fazer com que parecesse que o Deus Zaikuon havia feito alguma coisa. E no fim, eu surgi na arena usando o tesouro divino que eu havia tomado de Senuma.

Um demônio possuindo a aparência do Guerreiro Santo, Senuma, agiu de forma violenta e eu, junto a rock miko recebemos um oráculo para lutarmos contra o demônio, ou ao menos foi assim que a história se espalhou.

Desde que saí da arena equipando uma armadura condizente com a de um Templário, muitas pessoas pareceram acreditar.

Bem, talvez seja graças a esse acompanhamento, eu consegui terminar o julgamento e recebi a [Marca de Zaikuon] na minha coluna de títulos.

Há também alguns títulos que soam ruim como [Aquele que Enganou um Deus], e [Traidor Desrespeitoso] entre os títulos, mas eu não me importo, contanto que o julgamento tenha acabado.

— Não houve qualquer tumulto também, não é?

— Não faz muito tempo desde o castigo divino, então nenhum idiota se atreveria a se revoltar.

Rusus e Fifi se viraram para a vista na janela enquanto tomavam uma caneca de cerveja.

— No final, você foi saiu fazendo doações a todos os templos?

— Foi apenas algo trivial.

Afirmei à pergunta de Rusus.

Eu fiz doações para todos os sete templos, 100 moedas de ouro e comida em igual proporção para cada um. De acordo com esses dois, o Império Saga viria para ajudar com as provisões mesmo que os deixasse, mas eu não gostaria que as pessoas passassem fome enquanto esperavam por isso.

— Então, você está realmente indo para lá? Não há nada além de ruínas, sabe?

— Sim, há algo que eu preciso verificar um pouco.

Eu respondi a Fifi que se deliciando com um pedaço de bacon seco.

— Eu viria brincar também se o vampiro sobreviverem ~

— Isso soa divertido.

Liza, que saiu vitoriosa em uma disputa pela carne de costela, tomou um pedaço de pernil enquanto concordando com Rusus. Estamos indo para uma cidade no país vizinho que foi destruída por vampiros. Desde que ela foi bloqueada pelo Império Saga, pedi a Rusus e Fifi para nos deixarem passar enquanto as escoltávamos até o Reino Dragg.

Já que estou planejando despachar filiais da Firma Echigoya nos países por aqui, será ruim se alguns vampiros desgarrados, que são bons em se esconder, estiverem a espreita, então eu gostaria de investigar primeiro.

— Ei ei, Satou.

— Quer apostar se a Meiko foi para o Reino Dragg antecipadamente entrou numa briga com o dragão guardião do país ou não?

Rusus e Fifi disseram algo que soou mais como uma premonição, enquanto sorriam satisfatoriamente para mim. Aparentemente, há muito mais cérebros musculares do que garotas intelectuais neste mundo.

Vendo as duas, Liza também sorriu.

— Dragão Guardião é isso? Adoraria eu mesma ter uma disputa com ele. Ét tu, Liza. (Até tú, Brutus?)

---