Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online: Capítulo 43
[Os Quatro Heróis (1)]

---

※ Este capítulo segue uma perspectiva em terceira pessoa.

“Oh, meu. Bem que achei estranho para Sera me pedir um favor. Então foi obra sua?”

Em um quarto na Vila Real, dado pela Princesa Maryest do Império Saga a sua querida amiga,  a [Bruxa do Céu] Ringrande, cumprimentou os convidados.

“Minhas sinceras desculpas se parece que estou me aproveitando de você.”

“Satou-san, não é necessário se desculpar. Não tenho dúvidas de que Ane-sama havia notado no momento em que pedi para vê-la.”

Ao lado do apologético [Matador de Demônios Lordes] Conde Satou Pendragon, a [Miko] do Templo Tenion, e irmã mais nova de Ringrande, falou de forma irritada.

O complexo de Sera para sua irmã é tão forte quanto sempre.

“E então, Satou, desde que você queria se encontrar com a Mary, significa que você já se decidiu casar nós duas?”

“Não—”

“NÃO!”

Antes que Satou pudesse terminar, Sera negou veementemente a piada que sua irmã fez.

Ringrande não parece ofendida com a atitude de sua irmãzinha, ou melhor, ela parece tão impassível e imperturbável. Isso é apenas para irritar Sera. Na verdade, seu pensamento interior era, “Sera com ciúmes fica tão fofa ~”.

“Então, Conde Pendragon, precisa de mim para algo?”

Maryest, que estava assistindo entre as irmãs com um olhar cansado, pediu a Satou que levasse a conversa adiante.

“Eu gostaria de perguntar sobre os heróis que foram convocados aqui depois que Hayato-sama retornou a seu mundo.”

“É tão importante assim para que você, que deveria estar do outro lado do continente, tenha vindo até aqui para me perguntar sobre isso?”

A princesa Maryest o questionou de volta como se estivesse investigando a verdadeira intenção de Satou.

“Sim, encontrei o herói Seigi-dono em um dos países que visitei e ouvi sobre os outros heróis dele, assim não pude deixar de vir consultar a Maryest-sama sobre eles.”

“Você já não perguntou a Seigi-dono?”

“Claro que sim, mas a informação dele era um pouco subjetiva …”

“Bem, acho que sim. E os assistentes dele?”

“Ao que parece, eles estão cautelosos quanto a mim.”

Satou coça a cabeça timidamente.

Quando ele faz esses gestos, ele aparenta condizer com sua idade, diferente de sua atmosfera madura de sempre, então a princesa Maryest pensou.

“Eu tenho meu dever como princesa do Império Saga. Você está ciente disso?”

“Sim, estou. Eu não pediria coisas como suas Habilidades Únicas ou tal. Apenas queria ouvir o que Maryest-sama pensa sobre sua personalidade e sua impressão sobre eles.”

A princesa Maryest contempla um pouco depois de ouvir a resposta de Satou.

“Muito bem. É um pedido de alguém que pode se tornar meu futuro marido, afinal. Se você está bem com apenas informações que não colocarão o Império Saga em risco, não me importo de contar a você.”

“Muito obrigado, Maryest-sama.”

A princesa Maryest oferece um lugar para Satou.

Enquanto deixa as duas irmãs que ainda estão discutindo em pé.

“O que você gostaria de saber?”

“Então vamos começar pela sua impressão sobre os heróis.”

“Essa é uma pergunta bastante vaga. Bom, tudo bem.”

Maryest cruzou suas pernas atraentes.

Infelizmente, não há ninguém nesta sala que possa admirar a beleza de seus tornozelos.

“Minha impressão sobre os quatro heróis é que, possivelmente devido ao fato de serem muito jovens, sua imaturidade é bastante acentuada , mas, no geral, são [Pessoas com Forte Senso de Justiça].”

Sua observação é aparentemente inesperada para Satou, enquanto ele olha para os olhos da princesa Maryest, como se investigasse sua veracidade.

Sera, que estava brigando com sua irmã mais velha, estava aparentemente alarmada com isso, deixando sua irmã de lado e indo sentar-se junto de Satou.

Ela posicionou-se excessivamente próxima dele, mas o próprio Satou não parece ter notado isso.

“Você não acredita em mim?”

“Não, o herói que conheci, Seigi, era um garoto que se encaixa exatamente na descrição de Maryest-sama.”

A princesa Maryest desatou a rir da resposta séria de Satou.

Ela provavelmente achou engraçado que Satou tenha dito isso, mesmo que os dois estejam separados por apenas dois anos.

“Me desculpe, eu não queria zombar de Sir Pendragon.”

A princesa rapidamente se desculpou com Sera, que estava ficando zangada.

“Você sabia quatro heróis foram convocados desta vez?”

“Sim, aparentemente, foi uma convocação em grupo ou algo próximo a isso.”

Satou afirmou a pergunta da princesa Maryest.

“Então você sabia. Convocar um grupo é um fenômeno extraordinário, mas há registros sobre isso ocorrendo no passado. Na maioria dos casos, há apenas um herói enquanto as outras pessoas foram um mero acidente, mas a convocação desta vez foi incomum. Os quatro foram heróis “.

“Houve um que não agiu como um herói em tudo.”

“Rin, a pessoa em questão ainda é uma criança. Mesmo Hayato foi um garoto com atitudes irreverentes quando.”

A Princesa Maryest deveria ter sido tão jovem quanto o Herói Hayato, quando ele foi convocado, mas Satou não apontou isso e calmamente a ouviu.

Em pouco tempo, ela terminou e retomou o assunto.

“Sinto muito, o fiz ouvir todas essas histórias irrelevantes -“

“Não, foi um tópico bastante interessante.”

Satou respondeu ao pedido de desculpas da princesa, sem parecer estar ofendido.

“A primeira, Heroína Meiko. Você a conheceu antes, não é mesmo? Como deve saber, ela é uma criança problemática. Sua aptidão para combate é muito alta, apesar de ter crescido em um país pacífico. Seu nível inicial também era alto. Posso afirmar que ela era mais forte do que Hayato quando eles foram convocados pela primeira vez. “

Satou escutou atentamente a princesa Maryest.

◇◇◇

Vamos voltar um pouco no tempo— quando a Punição Divina havia acabado de começar.

“—Não posso acreditar que a [Besta Mágica do Extremo Norte], selada pelo herói há centenas de anos, tenha revivido!”

“Pare de chorar e prepare-se para a defesa! O [Devorador de Fortalezas] vai atravessar a montanha em breve!”

“Então, mesmo a [Grande Muralha] do Primeiro Imperador, que foi capaz de impedir a invasão do [Grande Peixe Monstruoso, Tovekezeera], não tem sentido contra o Elefante Devorador de Fortalezas…”

Em uma das fortalezas que protegiam a cidade à porção Norte do Império Saga, um jovem oficial berrou os seus anseios.

A linha de visão do jovem oficial, estava fixada na imponente cordilheira ao norte.

“Sua excelência General, o Grande Peixe Monstruoso (Tovekezeera) do mar do norte, não iria invadir através da abertura que o Elefante Devorador de Fortalezas criou, não é?”

“Não precisa se preocupar, foi a Terceira Princesa Porikest? Essa pessoa seguiu todo o caminho para restaurar a barreira, liderando uma divisão mágicaa. Não há nada com que se preocupar, deixe tudo nas mãos da [Bruxa do Gelo], que dizem rivalizar com a atendente do herói anterior, princesa Maryest.”

O general acena com a cabeça enquanto acaricia a barba branca.

Em pouco tempo, uma onda de luz que parecia uma aurora, surgiu acima da cordilheira e se acalmou.

“Aqui está…”

“Parece que sua alteza real conseguiu restaurar a barreira.”

“Sim, seria maravilhoso se ela pudesse matar a besta também…”

“Há uma lenda que diz que o Elefante Devorador de Fortalezas é protegido por um robusto corpo rochoso e poderosas paredes mágicas. Nem mesmo sua Alteza Real poderia esperar derrotar tal coisa sozinha.”

O general olhou para uma menina de cabelos negros que estáva de pé em cima de uma torre na linha de frente.

“A menos que sejam um herói, huh?”

“Sim—”

Os oficiais da equipe acenaram para o general enquanto pareciam preocupados em sua confiança nos seres chamados de “heróis” e a jovem garota Meiko.

Enquanto ninguém negou suas palavras, o Elefante Devorador de Fortalezas apareceu do outro lado da montanha, atravessando a linha de defesa do Império Saga e se aproximando da cidade do norte.

“— Então esse é o Devorador de Fortalezas, huh.”

O Elefante, ostentando sua pele feito de pedra, destruiu com facilidade, os golems de nove metros de altura, que formavam a linha de defesa.

Sua pele a é revestida por uma luz azul brilhante, não muito diferente da armadura da heroína.

“Estará entrando em breve na linha de fogo. Os magos e a grande artilharia mágica devem se preparar para atirar.”

Magia avançada de Fogo e Vento disparadas pelos magos da corte real, despachados da Capital Imperial, e os grandes canhões de artilharia mágica, foram dispersados ​​quando passaram pelas paredes mágicas do Elefante Devorador de Fortalezas.

“O que está acontecendo?”

O general não tinha como saber que os cristais de adamantita na pele do Elefante, dispersavam o já reduzido poder disparado contra suas paredes mágicas.

Mas o aparentemente imparável Elefante Devorador de Fortalezas, subitamente conteve seu avanço.

“É a heroína! Heroína Meiko-sama está lutando!”

Nem os golpes do tronco do elefante nem o sopro de nevasca conseguiram atingir Meiko.

É o poder de sua habilidade única, [Mobilidade Inigualável (Nada Pode Atingir)].

E por outro poder dado pela Deusa Parion, [Mais Poderosa Katana (Tudo Pode Ser Cortado)], ela fez um corte em uma das pernas do Elefante Devorador de Fortalezas, no entanto, o dano parecia ter sido reduzido devido à diferença nos tamanhos.

“Uaaaa o que diabos é isso?”

Meiko afastou-se um pouco e começou a brilhar azul.

E então a luz azul se concentrou em sua espada.

“OOOOOOOOHHHHH”

A cena observada pelo general e os outros é a de uma enorme espada azul cortando o Devorador de Fortalezas, causando dano massivo.

Meiko não conseguiu cortá-lo em dois, mas ela continuou a ataca-lo sem parar e acabou derrotando o monstro colossal.

“Então, este é o poder dos heróis …”

“O herói anterior Hayato-sama era bastante poderoso, mas eu não acho que a Heroína Meiko-dono seja de alguma forma inferior. O Império Saga permanecerá em paz desde que tenhamos os Heróis-sama concedidos pela Deusa Parion do nosso lado.”

As palavras do general foram misturadas entre os aplausos dos soldados.

Enquanto ele assistia a Heroína Meiko, que desmaiou de usar seus poderes, sendo judada por seus assistentes.

Parece que ela se esforçou demais.

Isso foi logo antes do oráculo que a guiou até Império Weasel.

◇◇◇

“A parte em que ela não conhece o próprio limite é preocupante, mas acho que os poderes da Heroína Meiko estão acima do resto.”

“Ao contrário de Hayato, ela é do tipo que parte para cima do inimigo um após o outro sem parar. Talvez o fato de que não haja assistentes que possam acompanhá-la no campo de batalha seja o inconveniente em seu caso.”

Para compensar tais inconvenientes, Lady Ringrande foi temporariamente alistada em sua campanha ao Império Weasel.

“Rusus e Fifi seriam perfeitas, mas as duas saíram do Império Saga antes que pudessem conhece-la.”

Os assistentes do Herói Hayato, que deixaram o Império Saga, Rusus e Fifi, estão aparentemente andando pelos países tempestuosos na parte oeste do continente.

“Isso resumiria a Heroína Meiko?”

“Certo. Se você pudesse me contar sobre o Herói Seigi.”

A princesa Maryest bebeu a taça para saciar sua sede.

“O Herói Seigi não é realmente adequado para batalha. Se eu tivesse que dizer, eu suponho que ele é um tipo que só pode mostrar o seu verdadeiro valor ficando emparelhado com Hero Meiko ou Hero Yuuki, talvez?”

◇◇◇

Foi na época em que Satou e as meninas visitaram o reino de Sania para o julgamento.

“Achei! Há um ninho no sul-sudoeste. Um enorme grupo de monstros subterrâneos, numerados em quatro dígitos, pelo menos.”

“Isso é muito …. É perto do reino de Sania também, é provável que seja um ninho de Sand Scorpions.”

O funcionário público civil fez uma suposição com o relatório do Herói Seigi enquanto olhava para o mapa.

Sua capacidade de busca inimiga é tão incrível como sempre, então o pensamento oficial.

Mesmo uma combinação de mágicos de alto nível do vento e da terra não pode detectar isso até agora.

“Sul-sudoeste, você quer dizer em torno daquela tempestade de areia ali?”

“Tempestade de areia? Eu não vejo nada?”

“Jema tem uma boa visão depois de tudo. Você deve ser capaz de ver também com o Distant View.”

O atendente civil oficial diz à ponte sobre o curso através do tubo de fala, para verificar a investigação do herói Seigi com seus próprios olhos.

“Você é incrível, Seigi. Acho que você encontrou um ninho de monstros escondidos no subterrâneo a essa distância.”

“Chellis, parece que Moryu tem algo a dizer.”

Atendente de coelho, Jema, disse isso ao funcionário público civil, Chellis.

A atendente Moryu, que está usando o manto de mago da corte real, abaixa o capuz ao mesmo tempo em que olha para o atendente civil enquanto se comporta como uma pessoa suspeita.

“Qual é o problema, Moryu?”

“Err, umm, eu-não é nada grande, umm–“

“Eu não me importo mesmo que não seja nada. Mesmo que seja sobre como você acha que a areia do deserto tem cor diferente, ou como a nuvem se parece com o pão que tínhamos esta tarde.”

Mesmo sendo difícil de lidar, o funcionário público civil confia plenamente no conhecimento mágico do atendente Moryu.

“T-a barreira, i-is, aberta. O-outras partes estão esfarrapadas também, mas há uma com um buraco bem feito por lá.”

A atendente Moryu resolveu seu relatório em sua cabeça enquanto gaguejava enquanto dava.

“Talvez alguém tenha invadido? De acordo com a lenda, deve haver um poderoso monstro selado por dentro desde a era do mito, o Rei da Terra … Seigi, você se lembra da presença do Elefante Comerteiro que Herói Meiko matou antes?

“Sim, eu faço e?”

“Tente procurar algo mais forte que isso.”

“Nada disso, sabe?”

Ela pede ao herói Seigi que instantaneamente fala, “tente novamente” com um sorriso assustador no rosto.

“Eu-eu entendi–“

Luz azul circula no corpo do herói Seigi.

“Hmm, realmente não há nada – ah, espere. Algo está lá. É como curry picante super quente dentro de uma bolsa de retorta. Eu realmente não entendo, mas é um perigo super perigoso”.

“Eu me pergunto se é o selado ‘Land King’?”

“Chellis, relato da ponte, eles viram o navio de areia de um Sania Kingdom atrás de uma rocha.”

Depois de pensar um pouco, o funcionário público civil chegou a uma conclusão de que era provavelmente uma verificação regular do pessoal de Sania Kingdom.

“Não devemos nos envolver desnecessariamente na questão de Sania Kingdom. Vamos apenas relatar o que Seigi encontrou para Sania Kingdom.”

“Eeh, não vamos matá-lo? Eu posso vencê-lo com a『 Sword of Condenation (Justice Wins) 』Eu ganhei do Parion, eu te digo. Vamos fazer um pouco de EXP, vamos lá.”

---