Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online: Capítulo 44
[Novo Mundo (2)]

---

Satou aqui. Tenho a tendência de manusear descuidadamente as coisas de que não preciso ou que recebi de graça. Tenho certeza de que tudo o que obtive arduamente possui uma etiqueta especial escrito [Foi difícil] nisso.

◇◇◇

— Bem, então vou indo.

— Un, tome cuidado.

Depois de me despedir das meninas, me teleportei para o meu próximo destino usando o alocamento de unidades.

— … é apertado.

Eu abro a escotilha da pequena cápsula que usei para enviar os ratos (Cobaias) e saio.

Usei a magia [Astronauta] antes de vir, então ficarei bem independentemente do ambiente.

Um mundo desolado de morte.

Essa foi a primeira impressão que tive.

Ruínas de arranha-céus desmoronados se estendem no vazio.

— Oh, ainda posso usar Skills hein.

Mesmo que a coluna de habilidades no menu esteja cinza, ainda posso produzir uma [Lâmina Mágica] em meu dedo.

No entanto, senti algo diferente quando usei a skill.

Como a indicação de habilidade está esmaecida, talvez não haja acréscimo dos pontos de habilidade.

— …. O poder mágico não está se recuperando?

O poder mágico diminuído não está se recuperando.

Não estou falando sobre minha taxa de recuperação anormal, mas a taxa para pessoas comuns.

Aparentemente, a Essência Magica necessária para recuperar o poder mágico, quase não existe aqui.

Esta também pode ser a razão pela qual as miniunidades Gárgula que enviei anteriormente ficaram sem poder mágico.

A Coluna de Magias no Menu é branca como de costume.

— Agora, que tal usar [Explorar Mapa Inteiro]

Meu poder mágico foi completamente consumido, mas a skill foi ativada mesmo assim.

Parece que posso obter informações deste mundo através da [Veia da Terra], mesmo que não haja uma [Veia do Dragão].

Além disso, mesmo que demore muito tempo para ativar, a habilidade [Avaliação] parece ser utilizável com o tempo.

— O nome do mapa é [Linha Ordinal: M, Planeta Terra, Ruínas do Império do Japão] huh.

A palavra “ruínas” é como uma prova de que não há ninguém nesta terra.

Não. [Não há nada] seria o mais correto.

Depois de pesquisar no mapa inteiro, esqueça sobre pessoas, não há sequer um animal de grande porte, apenas os pequenos.

Eu tenho garantido vários meios para retornar, mas já que o meu menu está funcionando normalmente, é simplesmente perfeito.

Experimento ir até o [Palácio da Ilha Solitária] e retornar para cá.

— Fumu, deve ser porque os mundos são diferentes…

Eu coloquei minha mão em meu queixo e murmurei.

Parece que houve um ligeiro gasto de MP quando me movi entre os dois mundos. Provavelmente eu não deveria usá-lo com muita frequência.

◇◇◇

Decidi dar uma volta pela terra usando o [Alocar Unidades] ao alcance de minha visão e assim pude confirmar que não havia ninguém vivendo na superfície.

Rudy: Parece que ele pode se transportar ou para um território sob seu nome ou até onde a vista alcança.

Parece que neste mundo, os reatores nucleares trabalhavam principalmente com fusão nuclear do que com fissão, como era em meu antigo mundo, mas havia muitas crateras onde o solo se transformou em vidro e o próprio relevo parece consideravelmente diferente da Terra que eu conhecia.

Terceira Guerra Mundial – Acho que isso foi o resultado de uma guerra nuclear.

— O quão desenfreada era a insanidade neste mundo…

Não consegui encontrar nenhum sobrevivente.

Mesmo vários abrigos subterrâneos em grande escala foram esmagados por bombas especiais que poderiam penetrar na crosta terrestre.

Quando fui ao local onde deveria estár Tóquio, a neve estava empilhada como no período das geleiras.

— Sobrevivente no espaço, nenhum huh.

Um monte de detritos flutuava na órbita do satélite, a base lunar também havia sido aniquilada.

— Traços de ataques por alienígenas desconhecidos ou demônios, também nenhum.

Humanidade matando uns aos outros está dentro da minha expectativa.

Faço uma oração silenciosa para os mortos deste mundo.

Eu já havia compreendido o grau de destruição deste mundo e o estado das ondas eletromagnéticas, pelas miniunidades gárgulas de antemão, mas ainda queria confirmar se haviam sobreviventes, antes de começarmos a migração.

Retiro um largo navio de guerra carregado com numerosas Fornalhas Mágicas de Pedra Filosofal de meu [Armazem].

Restauro meu poder mágico a partir dessas fornalhas e ativo um dos itens da Coluna de Magias.

Formação da Terra.

Um arco-íris colorido, semelhante à minha Luz Espiritual, se estende até o céu, cobrindo o planeta como auroras.

Com isso, a temperatura atmosférica semelhante à era do gelo, substâncias tóxicas letais e radiação devem amenizar de alguma forma.

— Em seguida, preciso preparar o local planejado para o assentamento.

O lugar escolhido será Kansai no Japão.

Em parte se deve ao fato de ser perto do mar, o que é um rico local de pesca, mas também porque as opções que tenho são limitadas já que só restaram enormes crateras do que eram as regiões de Kanto e Tokai.

Enquanto recarregava o meu poder mágico, criei cidades com prédios de vários andares, as separei por 10 km uma da outra, e as cobri em uma barreira que as protegeria da radiação e da poluição.

A barreira só irá resistir por um tempo, não há reabastecimento de poder mágico, mas durante esse tempo, a magia [Formação da Terra] deve terminar purificando o mundo exterior.

— Além disso, vou deixá-los com água e comida em conserva.

Tornei o terreno em torno de Kyoto até o Lago Biwa em um espaço vazio e depois purifiquei a água congelada no lago Biwa, lago Nara e lago Osaka, tornando-os potáveis.

Além disso, deixei comida em conserva suficiente para alimentar uma população do tamanho de uma cidade por 10 anos.

Acho que exagerei um pouco na quantidade, mas como são produzidos em massa pela fábrica Chlorella, não há problema.

— Isso ser o bastante, certo? Posso perguntar a eles depois se irão precisar de mais alguma coisa quando já estiverem acomodados.

E desde que estou planejando colocar uma Fornalha Mágica na Arca, eles deverão ter poder mágico suficiente para um ano, ou duraria por 10 caso eles economizassem?

Bem, eles poderão fazer algo a respeito disso se eu os fornecer alguns painéis solares.

Ah talvez.

Eu posso simplesmente deixá-los sair até aqui do subespaço sem precisar da Arca?

Tentei fazer isso, mas não foi possível.

Aparentemente, o subespaço que criei pertence a aquele mundo, não podendo ser instalado diretamente aqui.

Parece que o mundo não está mais no modo fácil.

[Goshujin-sama, pode me ouvir?]

Arisa me contatou.

[Sim, eu posso…]

Hã?

Estranho

Não deveria ser possível que a magia espacial alcançasse aqui.

[Como você fez isso, Arisa?]

[Algo como telepatia?]

O tom dela soou um pouco triunfante.

[Isso é …]

Quando eu ia negar o fato, entendi que certamente era algo próximo à telepatia.

[Ehehe ~ você notou? É exatamente isso, o poder de sua FA.MI.LI.AR ~!]

Eu me segurei para não retrucar a estranha entonação que a Arisa fez de [Familiar].

Agora eu e Arisa podemos nos comunicar com o nosso pensamento, o efeito parece ser similar ao [Telefone].

Aparentemente, há uma razão pela qual [Familiar de Satou] foi adicionado no título de Arisa.

[Ainda assim, é incrível como isso nos permite falar entre mundos].

[Mas é claro! Esse é o poder do nosso amor~.]

Rudy: Só eu que acho a Arisa a melhor garota?

Bem, deixando de lado o poder do amor, ser capaz de se comunicar entre mundos diferentes, quando até mesmo a mágica espacial não pode, é bastante conveniente.

Além disso, assim como o meu alocamento de unidade, ele não parece consumir poder mágico.

Isso parece ser útil quando estiver visitando o Reino dos Deuses.

[Ah, certo, eu esqueci.]

Arisa disse isso e me contou seu assunto principal.

Aparentemente, o Imperador Weasel me procurou.

[Entendi, diga a ele que eu vou estar de volta o mais cedo possível.]

[Hoo~i. Traga um Cup Noodle como souvenir, por favor!]

— Okay okay, deixe comigo.

Para atender ao pedido de Arisa, fiz um pequeno desvio no caminho de volta ao nosso mundo.

Rudy: Aguardem até sair a intermissão para descobrir onde ele foi ;D

◇◇◇

— Conseguiu convencê-los?

— Sem problema.

Quando visitei o castelo no subespaço do deserto, o Ex-demônio Lorde Grande Doninha, o atual Imperador Weasel, estava tendo uma reunião animada com o diretor de [Brains], e várias outras pessoas.

Há alguém vestindo uma túnica também, parece que o Mago da corte também veio.

O diretor e outras pessoas, quando me viram, começam a fazer perguntas em uma rápida sucessão.

— Ouvi dizer que estamos migrando as pessoas para outro mundo.

— É verdade que a Terra foi destruída por uma guerra nuclear?

— Será que a 3ª Guerra Mundial realmente aconteceu?

— Eu prefiro ir a Marte!

Acalmem-se.

Enquanto estava sobrecarregado, respondi as perguntas desses membros da [Brains].

O novo mundo que lhes sugeri é a terra de um mundo paralelo que visitei anteriormente, onde ninguém está vivo.

Achei por acaso quando estava enviando aleatoriamente pods não-tripulados para ver se conseguia encontrar meu mundo original.

— Nós vamos nos tornar Adão e Eva no novo mundo!

Antes que eu pudesse terminar, uma mulher que acompanhava o diretor de Brains disse a mesma coisa que a Arisa.

Eu não acho que vai ser tão romântico, já que todas as pessoas do Império Weasel também estão indo.

— No entanto, você pode teletransportar todas as pessoas do império? Era necessária uma quantia considerável de poder mágico para convocar pessoas da Terra. Nós mal conseguimos manter o portão por três minutos, mesmo quando usamos catalisadores.

Dou uma resposta positiva para o homem que veste o manto de Mago da corte imperial.

— Está tudo bem. Vai levar algum tempo, mas as pessoas estarão indo para aquele mundo usando naves que cruzam entre as dimensões.

Na verdade, transportar a Arca usando minha habilidade única seria mais rápido, mas se eles tivessem uma nova terra sem qualquer esforço, eles provavelmente não iriam dar o devido valor a sua nova casa, então farei com que eles levem um pouco mais a sério, de maneira perigosa e problemática.

Claro, sua segurança é garantida.

— Um navio capaz de atravessar mundos huh ….. Nós conseguiremos fazer um em 100, não, 30 anos.

O diretor criou um plano de realmente longo prazo.

— Seria muito lamentável para as pessoas se tivessem que esperar tanto tempo. Eu vou fornecer a carapaça, o motor principal, e o sistema de suporte de vida, então vocês só precisam preparar o interior.

O cruzeiro provavelmente levará apenas três meses. Três anos no máximo, então o sistema não precisa ser tão tedioso.

Provavelmente, levará mais tempo se o sistema for baseado em ciência em vez de magia, mas como ele terá disponível as Fornalhas Mágicas de Pedra Filosofal de qualquer maneira, não haverá problema em usar ferramentas mágicas.

— Poderia ser, que você tinha a segurança das pessoas em mente desde o início.

— Se você já havia planejado migrar todo o povo do império, há quanto tempo planejou isso?

…. O imperador e o diretor pareciam ter um mal-entendido.

Vendo-os tão felizes, é difícil para mim dizer que pensei nisso ontem.

Assim, o plano de migrar as pessoas do Império Weasel para outro mundo, [o mundo do êxodo] verdadeiramente começa!

◇◇◇

— Você realmente fez a viagem possível em apenas um mês…

— Bem, isso foi graças a sua equipe que conseguiu terminar o interior da Arca em tão pouco tempo.

O Imperador Weasel suspirou enquanto observava várias naves flutuando no subespaço configurado como o Céu Vazio.

Ele teve o [Fragmento de Deus] removido pela Lorde Demônio Shizuka, e eu o devolvi à sua forma original como Weaselkin usando Magia Primitiva.

Com sua devoção, consegui aplicar bem a Magia Primitiva para obter esse resultado. Entretanto, parece ser extremamente doloroso, então é melhor não usar isso casualmente em pessoas vivas.

— Sua Majestade! Nós estamos prontos para partir.

Lady Liedill usando um traje espacial, veio em uma pequena nave.

Ela é uma mulher da raça das Orelhas-longas que serviu como Cavaleira do Templária do Império Weasel. Eu a salvei de seu estado crítico após a Punição Divina e ela recuperou um corpo perto de seu original graças ao BioTanque.

Lady Liedill saltou da pequena nave para o cais onde estávamos.

— Eh?

— Você está bem?

Parecia que ela ainda não se acostumou ao seu novo corpo, eu a peguei quando ela cambaleou e perdeu o equilíbrio.

A ajudo a ficar de pé enquanto tento não me concentrar na sensação de *poyo-poyo* que atingiu meu braço por causa da inércia.

[Seu pervertido!]

[Eu não tive culpa.]

Eu respondi a Lady Liedill que reclamou através da Telepatia, similarmente ao que a Arisa fez.

— Sua Majestade, as preparações para a cerimônia foram concluída.

— Umu, vamos embora.

Eu sigo atrás dele para o salão da cerimônia.

— Liedill, você realmente não vai ficar aqui?

— Sim, Sua Majestade. Mesmo que esse corpo tenha sido alterado por esse cara, minha lealdade está com Vossa Majestade.

— Entendo.

Ignoro a conversa que foi repetida muitas vezes nas últimas semanas.

Eu não sei se foi porque eu derramei [Elixir de Sangue Rejuvenescedor] sem qualquer restrição, ou se foi porque Lady Liedill havia perdido a maioria de seus membros, mas seu título tornou-se [Familiar de Satou] uma vez que o tratamento estava completo.

Podemos nos comunicar entre os mundos, já que ela é meu familiar. Isso é útil se houver problemas com a frota de migrantes, então apenas deixo como está.

Como bônus …

[Essa gordura é um incômodo.]

[Eu acho atraente.]

[Hmph.]

Talvez por eu tenha-la colocado no tanque feito para a Nana, seu busto aumentou para o tamanho E de seu eu antigo corpo super esbelto (Peito Chato).

Liedill disse que era um incomodo, mas sinto que ela gostou disso, então não o reajustei.

— Ouçam-me meu povo! Nós não somos mais capazes de pisar neste mundo cujos os Deuses nos odeiam. No entanto.

Eu dou uma olhada para as pessoas que estão enfileiradas enquanto ignoro o discurso do imperador.

Não há uma única pessoa de cabelo púrpuro.

Todas as pessoas reencarnadas receberam Habilidade Única, ou melhor, [Fragmento de Deus] como compensação pela reencarnação.

Todos esses fragmentos foram transferidos para pequenos monstros pela Shizuka e então meus companheiros derrotaram os demônios lordes que se manifestaram.

Infelizmente, com exceção de Arisa, que ganhou o título de [Herói Verdadeiro] como Pochi, ninguém mais conseguiu o título de Herói.

Eu também permiti ao Ex-demônio Lorde que estava treinando na camada inferior do labirinto de selbira, o jovem Shin, para derrotá-los, mas infelizmente sua habilidade não foi suficiente para dar um golpe final, então ele não foi capaz de obter o título também.

— Deem aplausos de gratidão ao Herói Nanashi! Esta não teria sido possível sem ele!

Enquanto suporto o barulho ensurdecedor dos aplausos, aceno elegantemente como um membro da Casa Imperial.

— Então, vamos partir!

Depois que o Imperador Weasel declarou isso, as pessoas que estavam em filas começaram a se mover para as cabines das naves.

— Satou. Por favor, cuide do meu irmãozinho e dos Weaselkins que ficaram neste mundo.

Embora eu não consiga imaginar o Príncipe Coroado pedindo minha ajuda, respondi-lhe com um breve: — Pode deixar.

[Sua Majestade, esta é uma despedida, degozaru.]

[Umu, sirva sob o comando de Satou e torne-se seu escudo a partir de agora.]

[Como ordenar, degozaru.]

A antiga Demônio Lorde das Espadas se despede dolorosamente do Imperador.

Havia também cerca de 200 outras pessoas que se recusaram a partir, mas eu já as havia enviado para vários lugares do mundo separadamente.

As memórias desses colonos sobre a ciência foram apagadas pela garota da raça das Orelhas-de-Gato, Louise, que estava encarregada da exclusão de memórias na cidade de Lete, desta forma eles não devem se tornar alvo de uma nova Punição Divina ou algo assim.

— Espere ~?

— Imperador-san, por favor espere, nodesu!

Tama e Pochi correram segurando uma coisa semelhante a um colar.

— Cão Herói Pochi e Gato Ninja Tama. Vejo que vocês duas estão animadas hoje também, excelente.

O imperador parece um avô quando sorri amigavelmente assim.

— Oração de segurança ~

— Nós fizemos o colar de[Flor de Sekka] para protegê-lo em sua viagem, nanodesu!

É o mesmo colar que Pochi e os outros receberam da menina Yuni quando partimos da cidade de Seryuu naquela época.

Para estas duas, este colar [Flor de Sekka] deve ser o símbolo de uma viagem segura.

— Umu, vou apreciá-lo.

— Aye!

— Sim, nanodesu!

Deixei a frota de migrantes em uma pequena nave espacial junto a Pochi e Tama, que estavam agitanso as mãos loucamente.

— Por ~ tal?

— Abra, nanodesu!

Este é um [Portal para Outro Mundo] que eu reformulei a partir dos círculos mágicos da Invocação de Heróis do Império Saga e da Invocação Japonesa de Japoneses do Império Weasel.

Um subespaço cinza escuro pode ser visto no outro lado dos círculos mágicos de múltiplas camadas.

Uma nave após a outra entrou nesse subespaço.

— Eles se foram ~

— O imperador-san ficará bem com certeza nanodesu.

— Isso mesmo. Tenho certeza de que ele pode conseguir.

A preparação foi muito mais do que excessiva, afinal.

Depois de confirmar que o portal havia se fechado, nos transportei de volta para o Palácio da Ilha Solitária.

Eu gostaria de relaxar com meus companheiros antes de visitar o Reino Divino.

— Carne carne carne ~ ham ~ burg ~?

— Ave-san, cabra-san, carne-san, muitos deles, mas eu amo todos eles ~ nanodesu.

Eu estou andando por um beco que leva direção ao jardim do palácio, onde as flores estão florescendo enquanto ouço a canção de almoço de Tama e Pochi.

A vida cotidiana pacífica é realmente a melhor, não é?

---