Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online: Capítulo 16
[Herói VS Demônio Lorde – Parte 3]

---

Satou aqui. Muitas vezes ouço as pessoas discutirem que “bandidos também merecem direitos humanos”, em várias plataformas de mídia. Eu penso que há uma diversidade de opiniões a respeito deste tópico, mas acredito ser importante aprender que cometer crimes é errado.

◇◇◇

— Acha~ então fomos pegos.

O Demônio Lorde Weaselkin (Homem-doninha) fez uma cara de espanto por um instante, mas logo retornou a sua atuação espalhafatosa.
Com essa chance, coloquei uma marcação nele.

— Ei rato gordo, parece que este é o nosso finzinho~

── ZHWUU

O ratkin (Homem-rato) respondeu de forma fraca as palavras do weaselkin.
Seu focinho está se abrindo e fechando, mas não parece que ele esteja tentando fazer algo. Sua barra de vida também está caindo rapidamente. Parece que ele logo morrerá se não for ajudado.

— Desculpe, mas, poderia fazer isso o menos doloroso possível?

O demônio lorde weaselkin fez um movimento com as mãos, como se estivesse sendo decapitado, ao mesmo tempo em que fazia uma careta para mim.

Estranho.

Ele está agindo de forma bem falante.

Entendo, sua outra mão, está lentamente se aproximando do núcleo do labirinto.

Sim, é assim que deve ser.

— Eu proíbo o uso do [Núcleo do Labirinto].

Seus dedos, que já estavam sobre o teclado do núcleo, pararam de se mover.

— Não, mesmo.

Luz púrpura começou a fluir de seu corpo.

— Eu proíbo o uso de [Habilidades Únicas]

— Um pouco tarde. Veja.

Algo semelhante a um míssil surgiu entre nós.

A [Percepção de Crise] fez uma reação intensa. Eu usei [Encurtar Terreno] e toquei o míssil, colocando-o em meu armazém. O [AR] indicou [USA ICBM] instantes antes do aviso desaparecer.

Então sua habilidade é a de invocar armas modernas, hã?

— Rato gordo!

── ZHWWWWUUUUUUUUUUUUUUUUUWN

O Rato Demônio Lorde, que deveria estar meio morto rugiu.
Ainda vestido com a sua fantasia de herói (Tokusatsu), ele rasgou seu próprio peito em ambos lados.

O que?

— Rato Demônio Lorde! Eu proíbo o uso de [Habilidades Únicas].

Usei [Dever], enquanto invocando [Escudos Flexíveis] à minha frente.

No instante seguinte, um raio laser explodiu no <<Salão do Mestre>>.

Isso foi tão poderoso quanto a magia proibida que Arisa usa [Inferno Branco], ou até mais forte.

Após disparar aquilo, ele caiu no chão e começou a convulsionar. Aparentemente, suas últimas forças foram usadas naquele ataque.

— Como esperado do Rato gordo! Mesmo aquele anormal não pode ter saído sem ferimentos daq── onde está o corpo?

— Eu o proíbo de agir.

O imobilizei antes mesmo de responder a pergunta.

— C- Como V-

— Você não precisa saber.

Prendi o Ratkin e o curo apenas o suficiente para que não morra.

— O que você vai fazer?

— Pouparei a vida de vocês, caso abdiquem de ser demônios lordes. Obviamente, o cargo de [Mestre do Labirinto] também.

O deixarei viver como uma pessoa normal para espiar seus pecados.

— Está falando sério?

Ele olha surpreso ao ouvir minha resposta.

— Sim, eu prometo.

Depois de dizer aquilo aquilo, o Demônio Lorde Weaselkin começou a gargalhar. Após rir um pouco, sua face subitamente tornou-se séria.

— Você não está sendo muito doce? Euzinho sinto vontade de vomitar.

E então ele escarrou.

— Por acaso você ouviu falar de nossas circunstâncias pelo Imperador?

Circunstâncias?

— Hu? Sobre como nós fomos aprisionados pelo [Dever] imposto pelo Imperador, forçando-nos a nos ternarmos Demônios Lordes e nos colocando nesse labirinto imundo como isca para o Herói. Você sabia?

Entendo. Então quem arquitetou tudo isso foi o Império Weasel huh?

— Não me diga que você queria nos ajudar sem saber disso?

— Exatamente.

— Uwaaah, quão ingênuo! Não consigo te entender.

Sua face se apertou enquanto dizendo “Ele está além da salvação”, seus olhos negros me olham com menosprezo.

— Apenas deixando claro, eu sou um merda, viu?

Eu sei.

— Ser o Chefão é divertido sabia? Brincar com a vida das pessoas de forma cruel e brutal, tirando a sua dignidade a sangue frio. Quebrando o seu senso de moral.

Imagens das barbáries que o Demônio Lorde Doninha cometeu, começam a flutuar a minha volta. São tão terríveis que me fazem virar o rosto.

Um raro sentimento de fazer justiça com ele, aparece dentro de mim.

— Você quer salvar a vida de alguém como eu, que cometeu atrocidades que seriam deixadas na história em nosso velho mundo? Por acaso você não concorda com a pena de morte?

No entanto, quando fiquei quase cego pela sede de justiça, um pensamento me passou pela cabeça.

— Você deveria matar vilões quando tem a chance, não é mesmo? Quero di──

É isso! As imagens.

Ele não poderia ser capaz de mostrá-las, sem te acesso ao núcleo do labirinto. O meu [Dever] não funcionou contra ele, ou ao menos foi cancelado em algum momento.

— Acabou.

Eu fui jogado no salão de lava ao mesmo tempo que o demônio lorde falou. A sala está ainda sob efeito <<Neutralizar Magia>>, então eu não posso usar magia ou habilidades que usem poder mágico.

A gravidade me puxa, caindo em direção ao magma.

— Tchauzinho~

Sua rizada ecoa através do labirinto.

Infelizmente para ele, isso não é o bastante para ser considerado uma crise.

Dei um chute arremessando uma rocha, que retirei do meu armazém, ao mesmo tempo em que me agarro a ela.

— O QUÊ!?

Ignorando o choque dele, eu invadi a sala do mestre outra vez.
Ele deixou um caminho aberto para mim, quando resolveu abrir um portal para idiotamente rir de mim.

— Ei, ei, ei ,ei! Mas que infernos! Que porra é você!?

O outro demônio lorde também vira o rosto para mim.

— Você é uma divindade ou algo assim?

— Nope.

Desde que eu não sei como ele cancelou a minha skill, eu abri um portal para o meu labirinto no subespaço, e joguei ele lá. Por hora, minha prioridade é separá-lo do [Nucleo do Labirinto].

O Rato Demônio Lorde não parece ter cancelado o efeito do meu [Dever], então o deixei para trás e entrei no subespaço.

— mOrRa!

Fileiras de armas modernas dispararam contra mim de uma vez.

As balas escavaram as paredes e quebraram as estalagmites, as balas de canhão fizeram buracos no chão enquanto poeira subia e sons de explosões soavam.

Numerosos bombardeios criavam explosões, uma saraivada de mísseis soprou o piso e as paredes do labirinto.

— aInDa… vIvEr!

O Demônio Lorde Doninha entrou em um estado perigoso. Seu corpo está ficando gigantesco a medida em que seu corpo se distorce.

— Eu proíbo o uso de Habilidades Únicas!

— iNúTiL! iNúTiL!

Imune ao meu [Dever], ele invoca artilharias antiaéreas e tanques de guerra à minha volta, fazendo chover balas em minha direção.

Eu pulverizei todas as armas com um disparo de [Laser].

── UHYOOOOOOOOOOOWN

Parece que ele abusou muito de suas habilidades únicas.
O Demônio Lorde Doninha perdeu seu ego e está em um completo frenesi.

Ao mesmo tempo, suas habilidades, títulos e habilidades únicas são mostradas na tela do meu [AR]. Aparentemente, o ocultamento delas se desfez com a perda da sanidade. Suas habilidades únicas são [Invocar Bens], [Despreocupação] e [Atrair Desgraças].

Ao que parece, aquela segunda habilidade é o que provavelmente está cancelando meu [Dever].

Eu queria remover o [Fragmento de Deus] com o poder do Demônio Lorde (Lady) Shizuka, quem está sob minha proteção, e deixa-lo viver o resto de sua vida como um criminoso, mas parece que não será possível. Desde que ele não é afetado por minha skill, eu não posso garantir a segurança de Shizuka.

Eu não quero por meus amigos em perigo por mera hipocrisia.

— UUUUUUUUHHHHHHHYYYYYYYYYYYYYOOOOOOOWN

Destruo os helicópteros e naves que surgiram no espaço aéreo, após a destruição do teto do labirinto.

— UUUHHHYYYYYYYYYYYYYYYOOOOOWN

Ele inclusive invocou navios de guerra e porta-aviões.

Embora, não há como ele ter feito tudo isso sem pagar o devido preço.
Seu corpo abre inúmeras fissuras, por onde uma escura luz púrpura escapa.

Ignorando todo esse poderio militar, aterrissei próximo ao Demônio Lorde usando [Encurtar Terreno]. Uma grande ofensiva destruiu o local onde eu estava anteriormente.

— <<PARA A GLÓRIA>>!

A lâmina da Espada Sagrada <<Excalibur>> emitiu uma luz intensa após recitar sua escritura.

Com um mero balanço, o demônio lorde foi dividido em dois. Uma torrente de luz azul evaporou seu corpo.

— [Trapaceiro (Cheater)!]

— [Abominação]

— [Euzinho, quão lamentável]

Com a Espada Divina, despedaço os [Fragmentos Divinos] que apareceram no lugar onde o corpo estava, eliminando-os de uma vez.

Partículas Púrpuras são absorvidos pela lâmina.

Ainda, considerando como ele era imune ao meu [Dever], então aquela história de ser uma vítima do Império, não passava de papo furado!

◇◇◇

— Um terremoto?

O labirinto estava tremendo quando eu voltei do subespaço.
Eu chequei o painel de controle próximo ao [Núcleo do Labirinto].

• Título [Mestre do Labirinto] Adquirido.

Geh, você se torna o novo mestre apenas por tocar nisso.

Eu não concordo com isso, mas tenho que investigar o que está havendo antes.

— Isto foi configurado para o modo Berserker?

Em ordem de invocar monstros o mais rápido possível, ao atingir um certo número de monstros, uma horda será enviada para atacar a superfície.

Mais do que isso, olhando para as notificações (log), todo o poder mágico foi direcionado para uma erupção vulcânica. Se isto acontecer, o estouro da horda e a erupção, não irão apenas destruir o labirinto, mas todos que estiverem na ilha de Dejima.

— Tsk, está travado.

Qual o ponto em colocar uma senha nisso?

15s até o estouro da horda de monstros, 20s até a erupção.

— [Hikaru! Eu preciso de uma mão.]

— [Okay].

Eu pedi ajuda a Hikaru, quem estava em espera no Palácio da Ilha Solitária.

— Desculpe a demora.

— Não há tempo. Serei breve, atrase a erupção por pelo menos 30s!

Originalmente eu preferiria a ajuda de Arisa, mas ela provavelmente deve estar exausta da batalha anterior. Por isso eu não a chamei aqui.

Movo os monstros que estão saindo para o subespaço. Como [Mestre do Labirinto], este lugar é meu território, então eu posso alocar os monstros com [Mover Unidades].

Mas há tantos deles que fica difícil faze-lo.

— Tudo pronto, Hikaru.

— Tão Rápido!

Eu toquei o ombro de Hikaru, quem está bloqueando o cone do vulcão com [Força Mágica]. Foi apenas alguns segundos, mas poderia haver vítimas caso ela não estivesse aqui.

— Mantenha o bloqueio por mais alguns segundos;

— Eh? Espere!

Eu pulei no magma, enquanto estocando toda a lava com [Mãos Mágicas] em meu [Armazém]. É bastante quente, mas o calor é capaz apenas de queimar minhas roupas.

— Você está fazendo loucuras outra vez. Arisa irá lhe passar outro sermão se ela ouvir sobre isso, entendeu?

— Eu irei me deixar ser lecionado se isso acontecer.

E, no Palácio da Ilha Solitária—

— Satou-san, eu terminei de transferir as habilidades únicas.

— Muito obrigado Shizuka. Hikaru, tome conta do resto.

— Umu, entendido.

Eu confiei o antigo Rato Demônio Lorde para Hikaru e transplantei os [Fragmentos Divinos] que ele possuía em um [Rato Blindado] e uma [Doninha Gulosa] que eu criei utilizando o poder do [Núcleo do Labirinto].

Naturalmente, não podendo suportar os fragmentos, eles se tornaram demônios lordes. É claro, eu fiz o nível deles serem maiores que os anteriores.

Então, os enviei de volta ao salão onde o Herói e sua equipe estão.
Obviamente eu informei Arisa de antemão, utilizando a magia [Telefone].

◇◇◇

— Hayato!

— Agora!

Encontrei Rusus e Fifi cortando as pernas do Demônio Lorde Rato Blindado, para selar seus movimentos. Aparentemente, a equipe do Herói está lutando com o Rato Blindado, enquanto Liza e as outras estão cuidando da Doninha Gulosa.

O corpo do Rato Blindado foi envolto em luz púrpura.

— Como se fosse deixar!

Miss Wiyaryi atingiu uma flecha, criando uma larga explosão. Parece que alguém compartilhou os equipamentos de Mia com ela.

— <<Investida Cintilante>> !

Multiplicado pelo efeito da skill única [Lança Imbatível (Tudo Pode ser Penetrado)], um golpe perfurou a parede defensiva do Rato, cavando profundamente em seu corpo.

— <TOQUE> Tunas! <CANTE> Arondight!

A armadura santa banhou-se em luz e a espada santa explosivamente ofuscou dentro do corpo do Rato Blindado.

— Morra Demônio Lorde! <<Destruidor Cintilante>> !

Com um grito de guerra, o herói cortou o demônio lorde usando um grande salto, todo o peso de seu corpo no ataque. A espada santa foi erguida e depois, com um longo balanço para baixo, atacou o corpo do rato, deixando um pentagrama em seu caminho.

O Herói, quem aterrissou com suas costas voltadas ao rato demônio lorde, balançou sua espada, limpando o sangue que estava em sua lâmina, e a pôs de volta na bainha.

— Aqui vêm eles!

Princesa Maryest apontou para duas luzes purpuras que apareceram do cadáver.

— [Talismã Divino]! <<SELE>> o mau!”

Os seguidores do Herói apontaram o [Talismã Divino] para o demônio lorde e gritaram. As luzes púrpuras foram envolvidas em um cristal azul, que foi absorvido pelo talismã que a princesa Maryest possuía.

Entendo. Então cada geração de herói tem lidado com os fragmentos assim.

— Mary! Deixo o rosto com você. Vou ajudar os companhei…

O Herói interrompeu suas palavras quando olhou para trás.

— Vitória~?

— Vitória nanodesu!

— Isso foi mais fácil do que imaginei.

Provavelmente porque ele me viu tirando uma foto das garotas, que estavam fazendo uma pose de vitória em cima do cadáver da Doninha Gulosa Demônio Lorde.

Obviamente, os [Fragmentos Divinos] foram eliminados pela minha Espada Divina.

Depois de limpar a garganta, eu me aproximei quietamente do Herói.

— Hayato-sama, parabéns pelo sucesso em subjugar o demônio lorde.

— Éeeeh…. Sim, obrigado…

Me sinto mal por ele, quem parece insatisfeito, mas por hora, vamos celebrar a vitória juntos.

---