Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Death March To The Parallel World Rhapsody

Web Novel Online:

---

Death March 1-2
[O Sonhador Escreve Conforme a Efêmera Leitura]

Olá, aqui é Suzuki, apenas um homem discreto que por alguma razão era frequentemente chamado de Satou nos dias de escola.

Dizem que você não pode sentir dor em seus sonhos, mas há sonhos em que você pode sentir o sinal de [Dor], como em um sonho sobre extração dentária.

Não?

Bem, isso realmente não importa de qualquer maneira.

◇◇◇

Aparentemente duas horas se passaram desde que fui afligido por uma dor intensa logo depois que uma nuvem de poeira causada pelo impacto da [Chuva de Meteoros] me varreu.

A hora é exibida permanentemente no [Menu].

Muito conveniente.

Tento levantar meu corpo que estava enterrado na areia.

Hã? Eu não consigo me levantar…

É como quando você não pode se levantar da cama de manhã no inverno. Posso mover minhas mãos, mas é tão pesado até mesmo operar o [Menu] me faz ficar cansado. Se eu fosse algum tipo de ESPER, poderia operá-lo para verificar o [Relatório] com só um dedo ou o poder da mente.

Nota: Esper, pessoa com habilidades extras sensoriais, poderes psíquicos.

Não tendo nada a perder, tentei mexer no Menu com meu dedo, funcionou. Como esperado de um sonho, é tão livre com as coisas mais estranhas.

Olhando para o relatório, vejo que ele está cheio até a borda com mensagens [Satou subiu de nível] como algum tipo de brincadeira. Eu desço mais enquanto reproduzo o famoso som de “subir de nível” na minha cabeça, [Charararacchara].

Depois de um tempo, finalmente encontrei mensagens diferentes no Log.

> [Habilidade Magia de Invocação: Outro Mundo foi Adquirida]

> [Habilidade Magia Invocação Chuva de Meteoros foi Adquirida]

Então, acho que [Chuva de Meteoros] é uma mágica para invocar meteoros, huh?

Essa magia não existe no FFW, com apenas espíritos e golens disponíveis para serem convocados. As palavras que soam chuunis por trás disso são curiosas. [Outro Mundo] não existe nem no FFW nem no WW. Não adianta pensar muito em um sonho, vou ignorá-lo.

Nota: Chuunis, síndrome da adolescência, algo como fantasiar com poderes especiais ou coisas do tipo. Sim, japonês não é gente normal =3

As mensagens do tipo [Subiu de Nível] continuaram após essas. Não há engano quanto a isso, considerando que até mesmo a hora foi registrada. A ordem é [Habilidade Adquirida], [Magia que pertence à Habilidade Adquirida] e [Nível Ups].

O que significa que isto é um tipo de RPG que não lhe dá habilidades ou magias em níveis altos!

— Não, não, o que estou fazendo analisando um sonho…?

Parece que o hábito dos meus dias de jogador ressurgiu, mas não adiantava ficar envergonhado dentro de um sonho, por isso continuei a análise. Afinal, meu corpo real deveria estar recebendo seu merecido descanso mesmo enquanto eu estou fazendo isso!

Decidi sair do registro e verifiquei as abas de Magica e habilidades.

— Mas antes disso…

Abro as [Configurações] e marco a opção de deixar o relatório sempre visível.

Há duas magias na guia, [Chuva de Meteoros] e [Explorar Todo o Mapa]. Quanto às habilidades, [Magia de Invocação: Outro Mundo] e [Magia da Natureza: Outro Mundo]. Parece que [Exploração Total de Mapa] está na categoria [Magia da Natureza].

Então, as magias e habilidades que você usou são registradas aqui.

Mas não posso usar uma se não aprendê-la, então usar o bônus de invocação como neste caso é completamente irregular. Eu teria recusado esta especificação na hora se eu fosse o programador responsável.

Meu status mudou consideravelmente. Quer dizer, meu nível passou de 1 direto para 310. Tenho certeza que colocamos o limite de nível em 50 no servidor do FFW.

O servidor de teste usado para o desenvolvimento não tem limite de nível, talvez isso afete minhas memórias.

Não vou contar quantos 9 estão no valor de exp, os números são astronômicos;  Gostaria que eles colocassem vírgula a cada três dígitos. Eu deveria propor a ideia na próxima atualização.

Atributos como Força (STR), Inteligência (INT) estão no máximo em 99. No FFW, nosso cliente nos instruiu a limitar os números exibidos desses atributos a 99, mas na realidade eles não têm limite. Ouvi dizer que planejavam revisar gradualmente os números exibidos à medida que o limite de nível fosse liberado…

O que significa que na verdade esses valores são ainda maiores?

Saúde (HP), MP (Mana) e resistência (SP) são todos 3100 cada. Esses valores aumentam em 10 para cada níveis, parece. Variações vêm de muitos tipos de habilidades que reduzem o consumo e tal. De acordo com o planejador, era porque equilibrá-las seria irritante caso as taxas de crescimento não fossem constantes.

E meus pontos de habilidade agora são 3100.

Acho que posso colocar os pontos agora que aprendi algumas habilidades novas?

Olhando para a coluna habilidades, as duas anteriores ainda estavam cinza. Tentei tocar na [Magia da Natureza: Outro Mundo Lv0] e o que surgiu foi a mesnagem, [Por favor Atribua Pontos de Habilidade de 1 – 10], então coloquei 10 só para testar.

O texto mudou do nada para branco e a [Magia da Natureza: Outro Mundo Lv10], sem nenhum efeito sonoro em particular. Pontos de habilidade: 3090 restantes.

Cada nível de habilidade consome 01 ponto huh? Fácil de entender.

Tocando a habilidade novamente só mostrou a mensagem, [Nível Máximo]. Olhando para a coluna de Magias, o texto [Exploração Total de Mapa] ficou branco, enquanto [Chuva de Meteoros] ainda estava cinza.

Aparentemente, você precisa colocar pontos de habilidade para elevar um determinado nível da habilidade antes de poder usar a mágica associada a ela.

Eu coloquei 10 pontos para [Magia de Invocação: Outro Mundo Lv0] também.

Há tantas coisas novas na coluna de [Títulos].

Primeiro de tudo, [Matador de Monstros]. Sim, eu recebi este. Então há [Matador de Lizardkin], [Calamidade dos Lizardkin], [Inimigo natural dos Lizardkin].

Nota: Lizardkin (Pele de lagarto) é uma das raças em Death March, tendo cauda, escamas nas pernas, braços e pescoço. As mulheres possuem cabeça humana, enquanto homens possuem cabeça de lagarto.

Não sei o que eles são, talvez algo semi-humanos ou monstros parecidos com lagartos?

Em seguida há [Matador de Wyvernrs], [Matador de Dragões [Menores], [Matador de Dragões [Dragão Infantil]], [Matador de Dragões (Dragão Adulto)], [Matador de Dragão (Dragão Ancião)] e outros [Matador de Dragões] com outros tipos específicos dentro dos ().

Não me admira que meu nível subiu para 310, com tantos dragões mortos assim. Quero dizer, o [Mapa] estava cheio até a borda com seus marcadores antes da Chuva de Meteoros.

E o último conjunto de títulos é igual ao dos Lizardkins, terminando com [Inimigo Natural dos Dragões] e por último, [Matador de Deuses].

???: Você acredita em deuses?

Nota: Aqui o autor não deixa claro quem fala.

Espere, quando foi que matei isso?

Eu toco na barra de pesquisa do Log na ponta e procuro por [Deus].

> Derrotado Deus Dragão Akon-Kagura!

Ali está a causa do Matador de Deuses. Agora entendo, a [Chuva de Meteoros] poderia matar até mesmo um deus.

Ah entendi, eu matei um, huh…

E AINDA ME RESTAM DOIS DESSES!!

Não, não, espera, por que eu faria isso?

Mas como o Log não mostra números de dano, não tenho ideia de quão forte ele era.

Tanto no FFW quanto no WW, os números de dano sempre devem ser mostrados, mesmo que seja um hit instantâneo…

Não adianta pedir por autenticidade em um sonho, huh?

Eu me levanto enquanto me sentindo um pouco melhor agora. Não quero usa-lo por engano e me tornar um inimigo da humanidade, portanto, DESLIGO o ícone [Chuva de Meteoros] na barra do Visor em [Configuração].

Ah, certo há coisas novas na [Coluna de Magias].

Mudando para a aba Magica, vejo [Chuva de Meteoros] e [Exploração Total de Mapa] exibidos.

Bem, agora, como eu uso isso? Acho que apenas tocando eles é suficiente?

Tentei tocar levemente em [Explorar Todo o Mapa], mas não vejo nada diferente. Ao verificar no log, vejo [Magia Utilizada: Explorar Todo o Mapa] exibido e, quando reparo os meus status, a barra de MP diminuiu para 3090.

Parece que a magia consumiu 10 MP. É chato alternar as abas o tempo todo, então também o adiciono barras HP / MP na tela básica.

Não há nada mais além de mim exibido no Radar.

É legal que isso signifique nenhum inimigo, mas quando eu penso que isso é o resultado de um massacre, não consigo rir mesmo em um sonho.

Não, espere, isso é normal em jogos hein? Deve ficar tudo bem, já que não tem nenhuma vítima em potencial, certo?

Eu toco de leve em [Chuva de Meteoros].

Parece que o sangue está sendo rapidamente sugado do meu corpo. A barra MP na borda da minha visão está diminuindo rapidamente. Parou bem quando diminuiu em 1000 pontos.

Eu não tive essa sensação quando a usei pela primeira vez antes, provavelmente não consumiu meu MP.

Quando olho para o céu, nenhum meteorito caindo à vista ainda. Considerando o intervalo de tempo, deve ser a hora agora. E então as nuvens são separadas enquanto um grupo de meteoritos cai.

Imenso! Que diabos são essas coisas!?

A Chuva de Meteoros caindo é quase 100 vezes maior que os anteriores. Eu instintivamente corri antes que meu cérebro pudesse processar a situação.

Claro, para o lado oposto do ponto de impacto!

Enquanto sons consecutivos de explosão dos meteoritos ou massas gigantescas que atingem a terra estão ressoando atrás de mim, automaticamente movi minhas pernas. A resistência do ar é forte, como se estivesse correndo na água.

É normal se sentir pesado correndo em um sonho ou isto só acontece comigo?

Eu me jogo em um pequeno penhasco e começo a rolar ladeira abaixo. Por pequeno quero dizer um penhasco com cerca de 100 metros de raio, que deve ser suficiente como proteção.

Assim que encontrei um abrigo, uma nuvem de poeira semelhante a um tsunami apareceu. Sinto arrepios na espinha quando vejo pedras do tamanho de uma pessoa adulta, rolarem dentro da nuvem de poeira.

Pergunto-me quanto tempo passou?

Uma vez que a nuvem de poeira parou até certo ponto, decido subir ao topo do penhasco e olhar para o ponto de impacto.

O declive é bastante íngreme, mas tem muitos pontos de apoio e devo conseguir pular essa diferença de cerca 50 cm de um para outro com um leve salto.

Enquanto sentia que quase podia ouvir esse efeito sonoro, saltei por cerca de 5 metros acima do solo e aterrissei em uma protuberância rochosa enquanto quase entrava em pânico.

Esses ganhos de atributos são absurdos!

Sentindo-me um pouco mais aliviado, falei comigo mesmo para enganar o meu corpo trêmulo. Queria saber se esses meteoritos enormes fora por causa do aumento do meu nível e dos ganhos na INT.

Cheguei ao topo do penhasco saltando de rochosa em rocha, como um ninja em jogos e mangás.

Tão útil.

Mesmo que isso seja um sonho, tenho certeza que tenho uma adaptabilidade bastante alta.

Eu podia ver uma nuvem de cogumelo desmoronando à distância. Essa é provavelmente a terra e a areia que foram levantadas pelos meteoritos.

Se esta fosse uma vida real, isto criaria problemas de saúde pelo acúmulo de poeira e danos nas plantações devido à diminuição da luz solar. Quero dizer, é um sonho de qualquer maneira, então não adianta pensar nisso, eu acho. Acho que seja ruim como isso tudo parece tão real.

---