Botsuraku Yotei – CapĂtulo 63
Botsuraku Yotei Nanode, Kajishokunin wo Mezasu
Expecting to Fall into Ruin, I Aim to Become a Blacksmith
Web Novel Online – CapĂtulo 63
Depois de ser energizado pela batata especial da Eliza, chegou a hora da minha disputa. Passei o tempo de espera me alongando apropriadamente afinal, vocĂȘ se machucaria caso de repente, começasse um exercĂcio intenso. Eu me recusava a ter que conviver com dores por causa de uma irresponsabilidade.
Cruzando minhas mãos acima da cabeça e dobrando meu corpo para a esquerda e para a direita, avaliei meus oponentes e vi que nenhum deles realmente se destacava.
A corrida de 200 metros foi a que teve maior nĂșmero de participantes, totalizando trĂȘs rodadas: as preliminares, a semifinal e a final. Claro, isto Ă©, se alguĂ©m fosse capaz de avançar. Nas preliminares, seria bom se eu conseguisse ficar em segundo ou acima, dentro do meu grupo. Enquanto pensava que seria capaz de avançar, os preparativos começaram.
Usando um dispositivo mĂĄgico de amplificação sonora, eles começaram a introduzir os atletas que vinham em cada linha. O nome do participante e claro o nome de sua famĂlia tambĂ©m foram introduzidos de maneira grandiosa. NĂŁo apenas os guardiĂ”es estavam aqui para observĂĄ-los, mas tambĂ©m era o momento ideal para que o herdeiro de cada famĂlia pudesse se destacar.
â Em seguida, na 5ÂȘ linha, temos o prĂłximo herdeiro do agora prĂłspero TerritĂłrio Helan! KURURI~ HELAN~!
Eu fui apresentado, entĂŁo acenei com a mĂŁo para cumprimentĂĄ-los. Foi entĂŁo que percebi meus pais indiferentes enquanto a famĂlia de Iris acenava de volta. Inesperadamente, tambĂ©m houve muitos aplausos originados por jovens donzelas de famĂlias nobres. Mesmo que tenha sido realmente surpreendente, acho que era apenas a reação natural, jĂĄ que meu territĂłrio estava prosperando muito.
Bem, qualquer um ficaria feliz depois de ser aplaudido tanto, entĂŁo agora estou ainda mais motivado!
Estava quase na hora de começar e meio que me arrependia de nĂŁo ter praticado um pouco mais. O sinal disparou e meu começo foi perfeito, avançando para frente com força. Era uma corrida de 200 metros, entĂŁo foi difĂcil avaliar a distĂąncia, mas dei tudo de mim sem pensar muito e como resultado, terminei em primeiro lugar. Enxuguei o suor, comecei a sentir minha respiração suavizar enquanto me sentia animado. Com isso, eu estava nas semifinais.
Bem, acho que Ă© o suficiente para manter o nome da famĂlia.
Depois da corrida, retornei Ă barraca do Toto, que vinha trabalhando com afinco em seus negĂłcios depois de ser eliminado rapidamente.
â Assisti a corrida, vocĂȘ foi muito bem.
â Obrigado, mas mais importante, me deixe descansar aqui por um tempo.
â A vontade.
E assim, decidi descansar no interior da barraca, onde ele estava vendendo algum medicamento suspeito. Enquanto almoçava lĂĄ, o ajudei a lidar com os fregueses, que eram homens velhos tambĂ©m de aparĂȘncia suspeita. Enquanto mastigava minha comida, perguntei ao Toto sobre as vendas de hoje.
â Bem, como vocĂȘ pode ver, o meu negĂłcio estĂĄ indo muito bem, quase ao ponto que sinto que ficarei sem estoque. Ah, ia esquecendo, alguns alunos veteranos abriram uma barraca de apostas para saber quem irĂĄ ganhar e eu estou apostando.
â Mesmo algo assim estĂĄ sendo realizado, hein? EntĂŁo, em quem vocĂȘ apostou?
â Obviamente em vocĂȘ. O fator de escala foi muito bom e eu tambĂ©m sabia que vocĂȘ era bastante atlĂ©tico, entĂŁo fiz a aposta.
â Quanto vocĂȘ vai receber se eu ganhar?
Honestamente, a soma que ele sussurrou em meu ouvido foi impressionante. Como esperado de uma escola para nobres, a escala era enorme mesmo em algo inescrupuloso.
â VocĂȘ vai ganhar, nĂŁo vai?
â âŠ
Agora que o nĂșmero de pessoas desejando a minha vitĂłria aumentou em mais um, decidi dar meu melhor para as semifinais. Como jĂĄ era esperado, os membros do meu grupo que avançaram estavam todos animados e vencĂȘ-los nĂŁo seria fĂĄcil. Ainda assim, o dinheiro me dava energia como nunca antes e eu tambĂ©m passei pelas semifinais.
Infelizmente não seria eu quem receberia, mas apesar disso, acabei me esforçando ao måximo. Tudo o que restava eram as finais e agora que cheguei tão longe, parecia que Toto também estava ficando sério, aguardando ansiosamente o resultado da, inclusive ignorando seus outros negócios.
Nas finais, haviam pessoas que eu tinha esquecido completamente. Em primeiro lugar, a super elite, Rail, que estava escondido atĂ© agora. Ele seguiu o padrĂŁo mais legal de entrar sorrateiramente na competição e permanecer atĂ© as finais. De fato, os aplausos das garotas eram excessivamente altos. E entĂŁo, Ă© claro, o PrĂncipe tambĂ©m havia permanecido.
O padrĂŁo mais popular entre os homens apaixonados, para entrar com firmeza e permanecer atĂ© as finais com todas as suas forças! â Seus olhos ardiam em paixĂŁo, mas mesmo antes disso, ele provavelmente estava imaginando Iris celebrando sua vitĂłria. Quanto mais rĂĄpido ele percebesse que isso era apenas uma ilusĂŁo, melhor para si.
VocĂȘ sĂł Ă© popular por ser rĂĄpido atĂ© o Ensino MĂ©dio, sabia? â
Ele estava recebendo ainda mais aplausos do que o Rail. A elegĂąncia que tinha e com um rosto queimando com espĂrito de luta, deveria ser uma cena irresistĂvel para as suas fĂŁs. Uma pena que aqueles aplausos nĂŁo foram capazes de chegar atĂ© ele, pois sua Ășnica preocupação era com Iris agora.
â PrĂncipe Arc! DĂȘ o seu melhor~ ! â Misturado com muitos outros gritos, os aplausos de Iris tambĂ©m podiam ser ouvidos. Acabei percebendo o sorriso que o PrĂncipe fez quando ouviu.
Acabo de encontrar uma brecha no coração do PrĂncipe. Apenas espere,Toto, o dinheiro acabou de chegar um pouquinho mais perto, agora.
AlĂ©m deles, Ulsain-senpai, que era conhecido como o âCavalo Ăgilâ, tambĂ©m seria um adversĂĄrio difĂcil.
â Ei, Rail. Por que estĂĄ permanecendo atĂ© as finais? Pensei que vocĂȘ nĂŁo estivesse interessado em algo assim.
â Ah, Kururi-kun. Porque o PrĂncipe estĂĄ sendo fanĂĄtico sobre uma ilusĂŁo interessante, pensei em ganhar a corrida e ver que tipo de expressĂŁo ele farĂĄ.
Entendo, como esperado do homem de coração negro, ele estava soltando algumas coisas terrĂveis com um sorriso no rosto. Se bem que poderia ser benĂ©fico ao paĂs se o PrĂncipe caĂsse na real o mais cedo possĂvel.
â NĂŁo perderei para ninguĂ©m! â Declarou o PrĂncipe, assumindo uma pose imponente ao nosso lado enquanto conversĂĄvamos sorrateiramente.
Quente! Gostaria que ele mantivesse alguma distĂąncia enquanto estivesse pegando fogo. â Eu, que corria por dinheiro; o PrĂncipe, que corria por amor; Rail, que corria por maldade. Eu nĂŁo sei o que iria acontecer, mas provavelmente seria melhor ir com tudo assim que largasse.
Assim, nos alinhamos para o inĂcio da partida. Quando o sinal foi dado, todos dispararam com tudo. Mesmo entre nĂłs, aquele que mostrou maior desempenho para atingir a linha de chegada, foi o Rail, com uma aceleração intensa que nĂŁo mostrava sinais de que iria parar, ele planejava definir isso de uma vez.
Eu me pergunto que tipo de sentimento estĂĄ passando em sua cabeça agora. Certamente uma sensação indescritĂvel de euforia. Talvez o mesmo valesse para o PrĂncipe. NĂŁo posso deixar aquele com o desejo mais distorcido vencer!
Mais uma vez, cerrei os dentes e aumentei a marcha. Como esperado, porĂ©m, o PrĂncipe e o Ulsain-senpai tambĂ©m haviam se aproximado. No entanto, neste momento, Ulsain-senpai teve um colapso improvĂĄvel! O mais popular havia caĂdo!
O PrĂncipe e eu estĂĄvamos desesperadamente perseguindo o Rail e aumentamos ainda mais nosso passo. Havia muita coisa em jogo aqui e precisĂĄvamos dar tudo o que tĂnhamos para vencer a qualquer custo.
Gradualmente, a diferença entre o Rail e nĂłs… aumentou!!!Aquele homem! Ele Ă© absurdamente rĂĄpido em disparos!
âââ
No final, ele ganhou por uma enorme diferença, enquanto Arc e eu terminamos ao mesmo tempo.
O PrĂncipe desabou.
Toto também.
Todos os ambiciosos foram vencidos.
Apenas um homem permaneceu de pĂ©, sorrindo e dizendo algo como âHaha, eu suei bastante ~â. Dessa forma, o festival de atletismo fechou suas cortinas com o homem de coração negro roubando o show.
â VocĂȘs jĂĄ estĂŁo indo? â Iris, com relutĂąncia, escoltou sua famĂlia atĂ© o portĂŁo.
AtrĂĄs, o PrĂncipe e eu estĂĄvamos de prontidĂŁo.
â Sim, vamos sair agora. Apenas ser capaz de ver vocĂȘ tĂŁo animada por si sĂł valeu a pena vir aqui. â Disse a mĂŁe de Iris com um sorriso gentil.
Mikal e Asia também sorriam para sua irmã mais velha.
â EntĂŁo, nĂłs estaremos indo agora, ok? Iris, tudo bem voltar sempre que se sentir cansada, certo?
â Sim, mas vou ficar bem. Estou me divertindo bastante aqui.
â Ă verdade, parece que vocĂȘ tem Ăłtimos amigos, entĂŁo provavelmente ficarĂĄ bem.
Depois de abraçå-la novamente, a famĂlia de Iris foi embora e ela permaneceu observando enquanto a carruagem gradualmente se afastava. O PrĂncipe e eu estĂĄvamos ao seu lado, mas meus pais passaram no meio do caminho dizendo, âO~i, Kururi! Foi muito divertido!â, arruinando completamente o momento.
PrĂncipe, eu gostaria de ser perdoado, pois nĂŁo tenho culpa se meus pais nĂŁo sabem ler o clima.
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Compartilhe nas Redes Sociais
Publicar comentĂĄrio