Mahou Kakumei – Capítulo 39
Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei
The Magical Revolution of the ReincarnatedPrincess and the Genius Young Lady
Mangá Online:
[Capítulo 39]





























Página 1: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Vazio Quadro 03: Balão 01 [P]: Você pretende cometer o mesmo erro Balão 02 [P]: de quando estava com o Algard? Quadro 04: Balão 01 [P]: Se Anis-sama se tornar rainha, Balão 02 [P]: você acha que ela vai ser feliz? Quadro 05: Redraw [P]: Eu… Página 2: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Balão 01: Ah, Balão 02: Um, Anis-sa– Balão 03: Está tudo bem. Quadro 03: Balão 01: Eu estou bem. Balão 02: Está tudo… bem. Quadro 04: Vazio Quadro 05: Balão 01: O que devo fazer? Balão 02: Me pergunto qual é a coisa certa a se fazer… Página 3: Título: Capítulo 39 Página 4: Quadro 01: Balão 01: Alguns dias depois, nos jardins do palácio. Quadro 02: Vazio Quadro 03: Vazio Quadro 04: Balão 01: Lainie, você também, sente-se. Balão 02 [G]: Eh?! Ma-Mas, eu…! Página 5: Quadro 01: Balão Triplo 01: 1: Hoje, eu não sou a rainha. 2: Estou aqui como a mãe da Anis. 3: E como você é amiga da minha filha, não aceitaria me ouvir? Quadro 02: Balão 01: Ah… Balão 02: Uh…! Quadro 03: Balão 01: Ce-Certo. Quadro 04: Balão 01: Obrigada. Quadro 05: Balão 01: … a Anis tem se esforçado muito ultimamente. Quadro 06: Balão 01: Como se tudo até agora não fosse real. Balão 02: Ela… mudou tanto que isso me preocupa. Página 6: Quadro 01: Balão Triplo 01: 1: Desde o dia que ela disse que queria abrir mão do direito ao trono, 2: eu tentei parar de pensar na Anis apenas como minha filha. 3: Pensei que isso seria o melhor para ela. Redraw: Aprenda tudo, e faça direito! Redraw: Faça melhor! Redraw: Ahhh— Quadro 02: Balão 01: Mas… Balão 02: talvez eu estava errada. Quadro 03: Balão 01: Não tenho ideia do que se passa na cabeça daquela garota agora. Quadro 04: Balão 01: … existe alguém que possa entender tudo que passa na cabeça da Anis-sama? Balão 02: Deve existir, com certeza. Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Se vocês duas pensam o mesmo, 2: então deve ser de propósito… Balão 02: De… propósito? Página 7: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Ela é uma garota esperta. 2: Conhecendo ela como eu conheço, consigo imaginar… Balão 02: … que ela está moldando a forma como os outros a veem. Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Por causa disso, porém… 2: eu já não sei mais qual é a verdadeira Anis agora. Quadro 03: Balão 01: Vossa alteza… Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Ter o direito restaurado provavelmente é uma desgraça para ela. 2: Afinal, ela nunca teve vergonha de dizer que não queria ser a herdeira. Quadro 05: Balão Triplo 01: 1: Então, agora, quando a vejo agir de forma condizente com sua posição real, 2: só consigo me perguntar no que ela está pensando. 3: É algo que não consigo deixar de me preocupar… Página 8: Quadro 01: Balão 01: … você conversou com Sua Alteza sobre isso? Quadro 02: Balão 01: … sim. Quadro 03: Balão 01: Ele disse para simplesmente deixá-la. Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Suponho que, 2: à sua maneira, Orphans esteja tentando ser atencioso. Balão 02: … Quadro 05: Balão 01: Me desculpem por isso. Balão 02: Enfim, como a Anis tem estado ultimamente? Página 9: Quadro 01: Balão 01: Anis-sama está… Quadro 02: Vazio Quadro 03: Vazio Quadro 04: Balão 01: … no momento, insatisfeita, eu acho. Balão 02: Mas apesar disso, ela ainda se tornará rainha. Quadro 05: Balão 01: Ou melhor, acredito que farão dela uma rainha. Página 10: Quadro 01: Balão 01: … entendo. Quadro 02: Balão 01: A forma que tentei criar aquelas crianças Balão 02: parece ter sido cheia de erros. Quadro 03: Balão 01: O Algard acabou escolhendo abraçar uma ideologia desastrosa, Balão 02: e agora, por causa de sua própria sabedoria, Anis está sendo forçada a matar seu próprio coração. Quadro 04: Balão 01: Como membro da realeza, pode ser a coisa certa a fazer, Balão 02: Mas essa restrição vai destruir os sonhos da Anis, que tanto ama a liberdade. Página 11: Quadro 01: Balão 01: Isso… Quadro 02: Redraw: Eu sei agora. Redraw: Os deveres esperados de uma rainha são pesados demais para que a Anis-sama possa suportar. Quadro 03: Redraw [P]: Ainda assim… Quadro 04: Balão 01: Como mãe, me pergunto o que seria certo dizer para ela agora. Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Tenho certeza de que, para ela, 2: já não sou nada além da rainha. Balão 02: Sorria, por favor? Quadro 06: Vazio Página 12: Quadro 01: Balão 01 [G]: Isso não é algo para rir! Balão 02 [G]: A Anis-sama jamais pensaria assim! Quadro 02: Vazio Quadro 03: Balão 01: Me-Me desculpa. Balão 02: … Balão Duplo 03: 1: Está tudo bem. 2: Acho que apenas estou… tentando suportar. Quadro 04: Vazio Quadro 05: Vazio Quadro 06: Balão 01 [G]: Vossa Alteza! Balão 02 [G]: Se… se me permite, estaria livre depois disso? Página 13: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: … depois disso? 2: Pretendo voltar aos meus deveres normais. Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Então, ao menos durante esta festa do chá, descanse um pouco. 2: Se permitir, posso mostrá-lá meu poder. Redraw: Por favor, relaxe!! Quadro 03: Balão 01: … o que exatamente você pretende fazer? Quadro 04: Balão 01: Foi a Anis-sama quem teve essa ideia. Balão 02: Se eu usar bem os meus poderes de vampira, posso aliviar as suas preocupações. Quadro 05: Balão Triplo 01: 1: Ainda estamos acertando os detalhes, mas… 2: se Vossa Alteza confiar em mim… 3: farei o possível para que tudo dê certo! Quadro 06: Balão 01: Como amiga da Anis-sama! Balão 02: ! Página 14: Quadro 01: Balão 01: … Balão 02: Não vejo porquê não. Quadro 02: Balão 01: Preciso confirmar sua capacidade de interferir nos sentimentos dos outros. Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Eu posso fazer isso agora mesmo, 2: experimentando com meu próprio corpo! Balão 02 [P]: Por algum motivo, essa intensidade realmente passa a sensação de que ela é a mãe da Anis-sama… Quadro 04: Balão 01: Então… Quadro 05: Balão 01: Por favor, relaxe e olhe nos meus olhos. Balão 02: Entendido. Página 15: Quadro 01: Balão 01: O que realmente pesa no seu coração, Vossa Alteza, Balão 02: é o fato de que Anis-sama não demonstra seus verdadeiros sentimentos, não é? Quadro 02: Balão 01: … estou preocupada pelo fato Balão 02: de não conseguir saber ao certo o que ela está pensando. Quadro 03: Balão 01: Essa preocupação é desnecessária, Vossa Alteza. Balão 02: A Anis-sama ama e respeita Vossa Alteza. Quadro 04: Balão 01: Porém, as circunstâncias dela mudaram. Balão 02: Por isso, ela simplesmente decidiu se fechar. Quadro 05: Balão 01: É… Balão 02: isso então…? Página 16: Quadro 01: Balão 01: Estamos falando da Anis-sama. Balão 02: Assim que a situação se acalmar, ela vai propor planos para promover a Magicologia. Quadros 02/03: Balão 01: Feche seus olhos e imagine. Balão 02: Fecha Quadro 04: Balão 01: Você está… certa… isso se parece muito com ela… Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Se a Anis-sama viesse até Vossa Alteza pedindo conselho sobre alguma loucura… 2: que tipo de resposta Vossa Alteza daria? Balão 02: … eu a ouviria… e depois diria… mas o que você está pensando… Quadro 06: Balão 01: … Anis, eu… Página 17: Quadro 01: Balão 01: você está… Balão 02: fora do meu alcance… Quadro 02: Vazio Quadro 03: Balão 01: … Lainie, o que você fez? Quadro 04: Balão 01: Eu plantei uma sugestão na mente dela, para que sonhasse com algo que trouxesse um pouco de felicidade. Balão 02: Quando ela acordar, não vai se lembrar de nada. Quadro 05: Balão 01: Quando você aprendeu isso…? Balão 02: Nos meus dias de folga, consegui que a Ilia-sama me ajudasse a praticar. Redraw: Você está ficando muito sonolenta… Redraw: Eu estou… com… zzz… Redraw: Se divertindo Página 18: Quadro 01: Balão 01: Na verdade, eu queria Balão 02: ajudar a Anis-sama a relaxar, mesmo que fosse um pouco. Redraw: Pode me ajudar a alinhar as cadeiras? Redraw: Claro. Quadro 02: Balão 01: Você… testou nela? Balão 02: A Marca do Dragão quebrou a sugestão, então não funcionou. Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: … 2: … Lainie, você é incrível. Balão 02: Comparado com isso, sou completamente incapaz de ajuda-lá… Quadro 04: Balão 01: O quê? Balão 02: Isso é completamente impossível! Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: A única pessoa que pode oferecer opiniões 2: para a Anis-sama é você, Euphyllia-sama. Página 19: Quadro 01: Balão 01: Eh? Quadro 02: Balão 01: Por que só eu? Balão Duplo 02: 1: É apenas a minha opinião, mas… 2: é porque vocês duas estão em pé de igualdade. Quadro 03: Balão 01: Eu não estou em posição de aconselhar a Anis-sama, Redraw: Iguais Redraw: Relação sólida de Mestra e Serva Redraw: Superior e Subordinada Balão 02: Ilia-sama a serva há tanto tempo que a relação entre elas é uma ligação de mestra e serva inquebrável. Balão 03: Relações na Vila Ponto de Vista da Lainie Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Mesmo que ame a Sua Majestade e Sua Alteza, 2: ainda mantém certa distância. Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Por isso, acredito que a Anis-sama 2: tenha pouquíssimas pessoas que ela realmente considere como iguais. Balão 02: … e você acha que eu sou uma delas? Página 20: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Eu tive que viver minha vida prestando atenção às expressões das pessoas, 2: então perceber esse tipo de coisa é meio que minha especialidade. Quadro 02: Vazio Quadro 03: Balão 01: Dizer que eu poderia ser considerada igual à Anis-sama… Balão 02 (SFX): Aperta Balão 03: é simplesmente… Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: … Euphyllia-sama, você também tem 2: se preocupado muito com a Anis-sama, não é? Quadro 05: Balão Triplo 01: 1: Consigo perceber sem mesmo olhar para o seu rosto. 2: Desde que você voltou da cidade, 3: você tem estado distraída o tempo todo. Página 21: Quadro 01: Balão 01: Se não se importar, posso perguntar o que houve? Balão 02: …! Quadro 02: Balão 01: Eu… Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: quero ajudar a Anis-sama. 2: Não quero vê-la sofrendo, Balão 02: nem triste… Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Euphyllia-sama, o que é que você 2: pessoalmente deseja fazer? Quadro 05: Balão 01 [G]: Meus desejos pessoais não importam! Balão 02 [G]: Não é algo que seja certo dizer, sendo uma nobre com o dever de apoiar a coroa… Página 22: Quadro 01: Balão 01: Euphyllia-sama. Quadro 02: Vazio Quadro 03: Vazio Quadro 04: Vazio Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Eu— Eu não consegui cumprir 2: meu papel de apoiar o Algard-sama… Quadro 06: Balão 01: e ainda assim, deixei todo o peso de se tornar rainha para ela… Quadro 07: Balão 01 [G]: Mas eu— Balão 02 [G]: Eu não quero que a Anis-sama se torne rainha! Página 23: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Eu sei muito bem… 2: que ter esse desejo, Quadro 02: Balão 01: e colocá-lo em palavras, é imperdoável… Balão 02: Mas mesmo assim… Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Euphyllia-sama, você está sempre se esforçando para fazer a coisa certa. 2: Mas… tem certeza de que isso é mesmo o certo a se fazer? Balão 02: Lainie…? Quadro 04: Balão 01: Você deveria começar a procurar. Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Pense no caminho que você realmente deseja seguir, 2: lute com todas as suas forças… Balão 02: e então, decida por sua própria vontade. Página 24: Quadro 01: Balão 01: … será que eu posso… Balão 02: realmente desejar isso? Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Com todo o respeito, isso não é algo que eu possa dizer. 2: Nem mesmo sei se é algo possível de alcançar. Balão 02: Mas de uma coisa eu sei. Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Você não é a jovem senhorita gênio deste reino, 2: a quem até mesmo Anis-sama respeita? Página 25: Quadro 01: Balão 01: … eu… Quadro 02: Vazio Quadro 03: Vazio Quadro 04: Balão 01: Bate Quadro 05: Balão 01: Entre. Página 26: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Balão 01: Eu estava esperando, Euphie. Página 27: Redraw: Lainie, bem-vinda de volta. Você está bem? SFX: Inquieta SFX: Inquieta Redraw: Ehehe, estou bem!
Tradução: 𝓝𝔁𝓜𝓪𝓰𝓸𝓼𝓼Para estas e outras obras, visite a Elysphia Scan – Clicando Aqui
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Compartilhe nas Redes Sociais
Publicar comentário