Mahou Kakumei – Capítulo 27
Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei
The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady
Mangá Online:
[Capítulo 27]




























Página 1: Quadro 01: Redraw: Capítulo 27 Balão 01: Eu estou perguntando se você está falando sério Quadro 02: Redraw: ◇Como uma velha amiga da Princesa Herege, Tilty está preparada para isso—. (Carrer, conto contigo nesse, pq fiquei sem ideias ;-;) Redraw: O primeiro episódio do anime finalmente vai ao ar!! Confira o artigo 3P para mais detalhes! (Carrer, não sei sobre a parte do ‘’3P’’, apenas deixei, conto contigo) Quadro 03: Balão 01: Sobre ser a assistente da Anis-sama! Página 2: Quadro 01: Balão 01 [Grito]: E-Eu estou… Quadro 02: Vazio Quadro 03: Vazio Quadro 04: Balão Triplo 01: 1: … Não precisa me olhar assim. 2: Não é como se eu realmente me importasse com isso, 3: Se quer continuar sendo a assistente dela, fique à vontade. Quadro 05: Balão 01: Mas, tudo isso começou com o rompimento do seu noivado, certo? Balão 02: E a razão pela qual a Anis-sama aceitou você como sua assistente era para que você pudesse restaurar sua reputação, estou errada? Página 3: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Mas, após ajudar a subjugar um dragão, você já atingiu seu objetivo. 2: Além disso, o mistério sobre a Lainie, que estava no centro de toda a bagunça, foi resolvido. Balão 02: E aqueles nobres que condenaram você provavelmente estão passando por uma dura reeducação. Quadro 02: Balão 01: Se pensarmos sobre isso… Balão 02: Então, qual é o ponto de permanecer como assistente dela? Quadro 03: Balão 01: Por que… Balão 02: Você está me perguntando isso? Quadro 04: Balão 01: Se continuar ao lado da Anis-sama estando apática… Quadro 05: Balão 01: Tenho certeza que você definitivamente vai se arrepender disso. Página 4: Quadro 01: Balão 01: … Como eu disse, você não precisa me olhar assim! Balão 02: Se está falando sério sobre continuar a ser assistente dela, não vou impedir você. Quadro 02: Balão 01: Mas, você está realmente bem com isso? Isso é o que eu quero saber. Quadro 03: Balão 01: Bem com… O que, exatamente? Quadro 04: Balão 01: Você deveria ter percebido há muito tempo apenas por estar ao redor dela, certo? Balão 02: Aquela garota é uma completa herege, alcançando até mesmo os ossos dela. Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Anis-sama não terá nenhum problema enquanto o atual rei ainda estiver governando. 2: Mas o que irá acontecer quando o príncipe Algard herdar o trono? Quadro 06: Balão 01: Você ainda acredita que a Anis-sama ainda terá um lugar neste reino? Página 5: Quadro 01: Redraw: É verdade… Quando Sua Majestade abdicar do trono e o Algard-sama se tornar rei, Redraw: Ele realmente irá permitir que a Anis-sama, a pessoa que ele odeia, fique no reino? Redraw: Mesmo que ela se tornasse uma vassala direta dele, ele provavelmente iria enviá-la em um lugar remoto, bem longe do reino. Quadro 02: Redraw: Se for esse o caso, eu realmente iria seguir ela…? Quadro 03: Redraw: Se eu pudesse desejar algo, seria poder continuar ao lado da Anis-sama, Redraw: Continuar a apoiando por trás, Quadro 04: Redraw: Mas… Redraw: Seria certo para mim realizar esse desejo…? Quadro 05: Balão 01: O que vou dizer provavelmente vai soar duro, Balão 02: Mas se você realmente quiser ajudar a Anis-sama, existem diferentes caminhos abertos para você além de ser a sua assistente. Página 6: Quadro 01: Balão Triplo 01: 1: Você pode se casar com um nobre que possa ser um novo aliado para a Anis-sama, 2: Quando o príncipe Algard ascender ao trono, vocês dois poderão apoiá-la. 3: Esse não é outro caminho para isso? Quadro 02: Balão 01: … Isso… Faz sentido… Quadro 03: Balão 01 [Grito]: … Tch! Mas que droga! Quadro 03: Balão 01: A Anis-sama e eu temos um vínculo inseparável, Balão 02: Eu apenas não quero ver um dos meus poucos amigos de longa data se machucar! Quadro 04: Balão 01: Você é realmente importante para ela. Balão 02: E se algo acontecer com você, não acha que ela fará outra maluquice de novo? Quadro 05: Vazio Página 7: Quadro 01: Balão 01: … Você é realmente uma boa amiga, Tilty. Quadro 02: Balão Duplo 01: 1 [Grito]: Não sou! 2: Nós duas apenas não nos seguramos uma com a outra. Quadro 03: Balão 01: Além disso… Balão 02: Aperta Balão 03: Tem algo que eu e a Anis-sama nunca seremos capazes de ver da mesma forma. Quadro 04: Balão 01: O que seria esse algo? Quadro 05: Vazio Quadro 06: Balão 01 [Grito]: Magia, Balão 02 [Grito]: Eu absolutamente abomino a magia. Página 8: Quadro 01: Balão 01: Desprezo essa chamada “benção” que me atormentou desde o nascimento e arruinou minha vida, Balão 02: E odeio a nobreza, que andam por aí promovendo esse poder amaldiçoado como algo maravilhoso. Quadro 02: Balão 01: Eu verdadeiramente desejo que a magia apenas desaparecesse do mundo, Balão 02: Então, toda vez que vejo a perspectiva da Anis-sama sobre a magia, Quadro 03: Balão 01 [Grito]: Me dá vontade de vomitar. Página 9: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Balão Triplo 01: 1: Eu acho bem interessante, as teorias da Magicologia da Anis-sama, 2: A forma que ela pesquisa a Magicologia e suas ferramentas mágicas. 3: Então estou disposta a ajudá-la quando ela precisar de uma mão. Quadro 03: Balão 01: Mas, você sabia? Balão 02: Isso é o oposto do que eu realmente quero. Quadro 04: Balão 01: Meu sonho é que os plebeus também tenham acesso à magia, por meio dessas ferramentas mágicas. Balão 02: E com elas, faria com que o todo sistema de magia que conhecemos fosse destruído. Quadro 05: Balão 01: Mas, bem… Balão 02: A Anis-sama ama realmente a magia. Página 10: Quadro 01: Balão 01: Você deve ter visto como os olhos dela brilham quando o assunto é magia, Balão 02: Ela verdadeiramente acredita que a magia é especial, algo maravilhoso. Balão 03: Mesmo que ela nunca tenha sido abençoada com a magia… Quadro 02: Balão 01: É uma loucura… Balão 02: Não acha? Quadro 03: Balão 01: Tilty… Quadro 04: Balão 01: Se apenas ver a Anis-sama e eu próximas da outra é o suficiente para deixar você preocupada, Balão 02: Então seria melhor você colocar seus próprios pensamentos em ordem. Página 11: Quadro 01: Balão 01 [Pensamento]: Pense cuidadosamente sobre o que quer. Balão 02 [Pensamento]: Se quer continuar a apoiando, então está tudo bem, Quadro 02: Balão 01 [Pensamento]: Mas espero que saiba que não será um caminho fácil… Balão 02: [Não precisa alterar] Quadro 03: Balão 01: … Euphie? Balão 02: A Tilty te disse alguma coisa? Ela não foi grossa, foi? Quadro 04: Balão 01: E-Eu estou bem! Balão 02: … Mas você parece meio para baixo, sabe? Redraw: Será que vou precisar bater na Tilty? (Fiquei na dúvida sobre o ‘’bater’’) Quadro 05: Balão 01: … Eu apenas estou pensando sobre o futuro. Balão 02: O futuro? Página 12: Quadro 01: Balão 01: Bem, agora que sabemos sobre a Lainie, nós conseguimos chegar no coração do problema. Balão 02: Ah, sim. Balão 03: Levará algum tempo, mas as coisas eventualmente voltarão ao normal. Balão 04: … Então, você está pensando sobre o que fazer após isso? Balão 05: Sim. Quadro 02: Balão 01: … Fazer as coisas de forma apática, Balão 02: Eu odeio isso. Quadro 03: Balão 01: … É isso então? Balão 02: Sim. Quadro 04: Balão 01: [Não precisa alterar] Quadro 05: Balão 01: … Anis-sama, por que você gosta tanto de magia? Página 13: Quadro 01: Balão 01: Hmm… Eu acho que tudo que posso dizer, Balão 02: É que eu apenas gosto de magia? Quadro 02: Balão 01: Eu simplesmente adoro a magia… Aposto que se apaixonar é parecido com isso. Balão 02: Mesmo que você não consiga usar magia? Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Sim, é… Uma pena. 2: Mas não me odeio por causa disso. Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Tem outras coisas que posso ver, que posso criar, 2: Apenas porque sou quem eu sou. Quadro 05: Balão 01: Eu simplesmente não posso dar essas coisas para outra pessoa. Página 14: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Vazio Quadro 03: Redraw: Eu desejo… Redraw: Poder amar a magia dessa forma também. Quadro 04: Redraw: A Tilty despreza o seu próprio talento mágico, ela até falou que a magia era uma maldição. Página 15: Quadro 01: Redraw: Por causa disso, ela e a Anis-sama não conseguem ver da mesma forma a magia. Redraw: Ela realmente acha que a magia é algum tipo de abominação. Quadro 02: Redraw: Então, nesse caso, Redraw: O que a magia significa para mim? Quadro 03: Redraw: … Eu tenho permissão em querer isso? Quadro 04: Redraw: Ficar aqui, com ela, por mais egoísta que fosse Redraw: Eu quero aprender a amar a magia, como você Redraw: Para ajudar a ver seus sonhos se tornando realidade. Quadro 05: Redraw: Eu quero ficar ao seu lado. Redraw: Eu quero saber exatamente por que fui abençoada com tanto talento mágico. Redraw: Foi tudo para que eu simplesmente pudesse estar com ela? Página 16: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Balão 01: Você quer dormir no meu quarto essa noite, Euphie? Balão 02: Eu posso dormir ao seu lado? Quadro 03: Balão 01: Então, Lainie, Balão 02: Você começou a sentir um impulso por sede de sangue? Quadro 04: Balão 01: Sim… Página 17: Quadro 01: Balão Triplo 01: 1: Parece que a energia mágica que seu corpo normalmente produz está sendo consumida pela Magicite, 2: E a necessidade de repor a energia mágica perdida se manifesta na forma de impulso por sede de sangue. 3: Eu suponho que seja uma forma instintiva de adquirir energia mágica de outras pessoas. Redraw: P-Por favor… Apenas um pouco do seu poder… Redraw: Sangue Quadro 02: Balão 01: Hmm~? Redraw: Uma pena que eu não estava aqui para presenciar essa preciosa cena em primeira mão… Balão 02: Você sugou sangue então? Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Eu suponho apenas ser mordida por um vampiro 2: Não deve ser o suficiente para transformar uma pessoa em um, certo? Balão Duplo 02: 1: Sim, não a menos que eu tente transformar… 2: E também, era o sangue da Ilia-sama… Quadro 04: Balão 01: A Euphie e eu tentamos oferecer o nosso, Balão 02: Mas a Ilia não permitiu por causa das suas posições, não é? Redraw: Mesmo se você dizer que é parte da sua pesquisa Redraw: Não posso permitir que façam tal coisa!! Redraw: Eu serei a única a fazer isso! Quadro 05: Balão 01: Dito isso, é bem estranho, não é? Balão Duplo 02: 1: A forma de que a ativação da sua Magicite 2: Parece ter dado a você uma compreensão natural de como reabastecer sua energia mágica. Página 18: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: É possível que nossa teoria sobre que as Magicites dos vampiros podem armazenar experiências seja verdadeira, 2: E então passar o conhecimento adiante para seus descendentes através de suas próprias Magicites. Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Se mantivermos com nossa teoria de que tudo isso começou para atingir as verdades ocultas da magia, 2: Então nós podermos dizer que os vampiros herdaram um sistema especial de magia que é capaz de acumular conhecimento ao longo de múltiplas gerações… Balão 02: Isso é de fato muito interessante… Quadro 03: Vazio Quadro 04: Balão 01: A propósito, o que há com ela? Balão 02: Eu estou organizando um grupo de estudo sobre a Magicologia, então a Euphie provavelmente está revisando a última lição que eu dei. Eu também estive convidando a Lainie. Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Ela tem estudado muito ultimamente, sabia? 2: Ela mencionou algo sobre não querer mais fazer as coisas de forma apática, então eu acho que esse deve ser o resultado que ela chegou. Quadro 06: Balão 01: Então é isso… Página 19: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Bem, estou feliz que as coisas parecem estar indo bem para vocês duas. 2: De certo modo, tem sido maravilhoso ter a Lainie vindo aqui, já que ela esteve nos ajudando bastante. Quadro 02: Balão 01: Eu retornei, princesa. Quadro 03: Balão 01: Bom trabalho no palácio, Ilia! Balão 02: Eles te chamaram tão de repente, aconteceu alguma coisa? Quadro 04: Balão 01 [Grito]: Espera! Quadro 05: Balão 01 [Grito]: Woaaaaah! Esse pacote!! Balão 02 [Grito]: É a minha tão esperada Lâmina de Mana! Página 20: Quadro 01: Balão 01: Por Lâmina de Mana, você quer dizer uma daquelas espadas que você quebrou durante a luta contra o dragão? Balão 02: Sim, sim! Essa mesma! Eu achei que eles poderiam melhorar um pouco desta vez, então…! Quadro 02: Balão 01: Hm? O que foi, Ilia? Aconteceu realmente alguma coisa? Balão 02: … Sim. Quadro 03: Balão 01: Você recebeu um convite, princesa. Balão 02: Do Ministério da Magia. Quadro 04: Balão 01: Ugh… Balão 02: Do ministério…? Quadro 05: Balão 01: O que ela diz, Anis-sama? Página 21: Quadro 01: Balão 01: … Eles querem que eu faça uma palestra sobre os materiais que adquirimos do dragão. Balão Duplo 02: 1: Basicamente, eles querem que eu explique sobre o que vou fazer com eles, 2: Eles querem uma explicação completa e detalhada…? Quadro 02: Balão 01 [Grito]: Besteira! Eles provavelmente estão apenas querendo achar uma brecha nos meus planos! Balão 02 [Grito]: Eles vão fazer o possível para tentar roubar meus materiais! Quadro 03: Balão 01: O ministério pode… Balão 02: Realmente fazer algo assim? Quadro 04: Balão 01: É por serem o Ministério da Magia que eles podem. Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Criar qualquer coisa que eles sintam que não está de acordo com a crença deles nos espíritos, 2: Eles vão pressionar você a vender ou apenas aproveitar disso para levantar algum tipo de acusação contra você. Balão 02: Isso já aconteceu comigo antes, quando eu tentei inventar novas drogas. Página 22: Quadro 01: Balão 01: Mas, é quase como se eles estivessem esperando por um momento como esse, Balão 02: Já que esse é literalmente o pior momento possível, hm~? Quadro 02: Balão 01: Suponho que obter os materiais do dragão realmente chamou a atenção deles. Balão Duplo 02: 1: Além disso, se me lembro bem, o filho do chefe do Ministério da Magia… 2: Desempenhou um papel ativo em todo o fiasco do rompimento do noivado, não foi? Quadro 03: Balão 01: Será que eles estavam esperando por uma oportunidade como essa para te derrubar? Redraw: Uhuhuhu Balão 02: Tilty-sama, você está gostando disso…? Quadro 04: Balão 01 [Grito]: Arrrgggggggghhhh!! Me dê um tempo! Sério! Balão 02 [Grito]: E mesmo que eu queira rejeitar, eu não posso!! Página 23: Quadro 01: Redraw: Eu realmente não me importo com a minha reputação, Redraw: Mas agora mesmo a Euphie e a Lainie estão na minha Villa! Redraw: Se as coisas correrem mal, tem uma boa chance das duas serem arrastadas para isso…! Quadro 02: Redraw: Mesmo que seja possível reparar qualquer dano à reputação da Euphie, Redraw: Chamar atenção para a Lainie é a última coisa que eu quero fazer agora!! Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Você terá que explicar algumas das suas ideias e planos para eles, eu suponho. 2: E duvido que você esteja pronta para revelar aquilo ao público, não é? Balão 02 [Grito]: Isso não é óbvio?! E além disso, aquilo é algo que eu planejo nunca revelar ao público, ponto final! Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Mas, o que nós podemos fazer…? 2: Precisamos de um plano melhor… Quadro 05: Balão 01: Ugh, como eu odeio o Ministério da Magia…! Balão 02: Com licença! Quadro 06: Balão 01: Se possível… Anis-sama, você poderia deixar isso comigo? Página 24: Quadro 01: Balão 01: Euphie? Balão 02: Eu sei que as pessoas do Ministério da Magia não te apreciam, Anis-sama. Quadro 02: Balão 01: Mas, como eles enviaram o convite pelos canais oficiais. Balão 02: Não seria uma sábia escolha recusar eles, não sem uma boa causa. Quadro 03: Balão 01: Nesse caso, por que você não me usa? Quadro 04: Vazio Página 25: Quadro 01: Balão 01: Por que não? Não soa como uma ótima ideia? Quadro 02: Balão 01: A única pessoa que o Ministério da Magia detesta é a Anis-sama, Balão 02: Então eles terão que reagir de uma maneira diferente se a Euphyllia-sama for a pessoa que apresentar a ideia, não concorda? Quadro 03: Balão 01: Se você for vista lá comigo, Euphie… Balão 02: Não vai ficar preocupada com o que as pessoas podem acabar dizendo sobre você? Quadro 04: Vazio Quadro 05: Redraw: Eep… Quanta pressão… Quadro 06: Balão Duplo 01 [Grito]: 1: M-Mas, mesmo se você fizer isso, 2: Ainda temos que ter uma ideia e apresentar de uma maneira que não consigam reclamar. Balão 02: Bem, em relação a isso… Página 26: Redraw: (Carrer, não consegui nada realmente decente para colocar aqui, sinto que só poderia prejudicar a sua versão se eu tentasse fazer uma desse redraw, então por favor, conto contigo) Balão 01: Acontece que eu tenho uma sugestão! Redraw: Na próxima edição, terá uma capa colorida e um [—]! Além disso, haverá também um apêndice junto com um marcador de página transparente especial, então aguardem ansiosamente! (Carrer, conto contigo para melhorar, fiquei sem ideia para após a parte da capa colorida, esse redraw foi complicado) Página Extra: Redraw: Por que você sempre se veste de forma tão sombria? Redraw: Não sabia? Os humanos derretem se receberem muita luz solar. Redraw: Opinião pessoal
Tradução: 𝓝𝔁𝓜𝓪𝓰𝓸𝓼𝓼Para estas e outras obras, visite a Elysphia Scan – Clicando Aqui
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Compartilhe nas Redes Sociais
Publicar comentário