Mahou Kakumei – Capítulo 13
Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei
The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady
Mangá Online:
[Capítulo 13]



























Página 1: Quadro 01: Redraw: Enquanto isso, Euphie Quadro 02: Balão 01: … Pronto, com isso você deve estar bem agora. Balão 02: Muito obrigada. Quadro 03: Balão 01: Tem mais alguém ferido? Balão 02: Obrigado, todos já devem estar bem. Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Entendido. 2: Nesse caso, tem mais alguma coisa que posso ajudar aqui? Balão 02: Incrível… Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: As feridas profundas que estavam no meu ombro… 2: É como se eu nunca tivesse me ferido. Página 2: Quadro 01: Balão 01: Um bom entendimento nas disciplinas de espíritos e do corpo humano. Balão Duplo 02: 1: E para ela ser capaz de usar magias de cura a essa extensão… 2: Eu mal posso acreditar que alguém possa ser tão habilidoso. Quadro 02: Redraw: Eu só tinha ouvido rumores sobre ela até agora… Redraw: A criança prodígio favorecida pelos espíritos. Quadro 03: Vazio Quadro 04: SFX: Rugido Página 3: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Balão 01: Os ataques da princesa Anis Balão 02: Estão sendo bloqueados!! Quadro 03: Balão 01: Ela está usando a ‘’lâmina de mana’’, Balão Duplo 02: 1: Uma ferramenta mágica especializada em cortar qualquer coisa… 2: Então por quê…? Quadro 04: Vazio Quadro 05: Vazio Quadro 06: Redraw: Poderia ser… Redraw: Uma barreira mágica?! Página 4: Quadro 01: Redraw: Em uma batalha mágica, Redraw: O vencedor é decidido por quem usar a magia mais poderosa. Quadro 02: Redraw: Em outras palavras, Redraw: Para ferir aquele dragão… Quadro 03: Redraw: Você tem que usar uma magia poderosa o suficiente Redraw: Ou durar até que ele fique sem energia mágica…! (Eu tinha colocado mana, mas como é uma pedra demoníaca, ai fiquei na dúvida se deixava mana ou não) Quadro 04: Redraw: Então isso é um dragão…! Redraw: Uma criatura lendária, o monstro mais poderoso de todos. Página 5: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Mas você, princesa Anis, não pode usar magia. (Pensei em modificar o balão para: ‘’Mas a princesa Anis não pode usar magia.’’) 2: O que faz o resultado dessa batalha mágica imprevisível. Balão Duplo 02: 1: Durante a debandada, 2: Você estava mostrando o poder de sua pesquisa e ferramentas mágicas. Quadro 02: Redraw: No entanto… Redraw: Isso é o suficiente para a princesa Anis vencer do dragão? Quadro 03: Vazio Quadro 04: Balão 01: E eu sinto que… Balão 02: Tem algo que não está certo. Quadro 05: Balão Triplo 01: 1: A princesa Anis disse que 2: As pedras mágicas são apenas capazes de fazer o que foram feitas para fazer (Era para ser ‘’pedra mágica’’ mesmo e não ‘’pedra espiritual’’? Queria confirmar) 3: Mas e sobre aquela barreira mágica…? Página 6: Quadro 01: Balão Duplo 01: 1: Não pode ser. 2: Se usar a barreira mágica seguir as mesmas regras que a lâmina de mana da princesa Anis… Balão Duplo 02: 1: Então, na teoria. 2: Barreiras mágicas converte energia mágica em um escudo em vez de uma lâmina. Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: Claro, 2: À primeira vista, posso dizer que a lâmina de mana não está deixando nenhum corte. Balão Duplo 02: 1: É aterrorizante pensar que ele é capaz de cobrir o corpo inteiro com uma barreira. 2: Mas me recuso a acreditar que o dragão seja tão forte assim. Quadro 03: Balão 01: Por favor…! Balão 02: Tem que ter outra explicação para isso! Quadro 04: Vazio Quadro 05: Redraw: … Vamos começar com o seu corpo gigante. Redraw: Eu não acho que seja fisicamente possível para o dragão poder voar só com suas asas… Página 7: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Vazio Quadro 03: Redraw: O que diabos é aquilo…?! Quadro 04: Redraw: Não tem como… Redraw: Não tem como você conseguir resistir a esse ataque! Quadro 05: Vazio Quadro 06: Balão 01: Não!! Página 8: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Vazio Quadro 03: Balão 01: O quê—?! Balão 01: Ahhhhh!!! Quadro 04: Balão 01: Princesa Anis…?! Página 9: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Vazio Quadro 03: Vazio Quadro 04: Vazio Quadro 05: Balão 01: Rápido! Balão 02: Preciso ser mais rápido! Balão 03: Antes que ela acerte o chão! Quadro 06: Balão 01: Mais rápido!! Quadro 07: Balão 01: Para pegá-la!! Página 10: Quadro 01: Redraw: Sim… Igual quando ela me salvou. Quadro 02: Vazio Quadro 03: Vazio Página 11: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Balão 01: Cof Balão 01: Cof cof… Quadro 03: Balão 01: Princesa Anis! Balão 02: Princesa Anis, você está bem?! Quadro 04: Balão 01: Princesa Anis!! Balão 02: Eu… Quadro 05: Balão 01: Eu… Euphie…? Página 12: Quadro 01: Balão 01: Hã…? Balão Duplo 02: 1: Foi você… Que me pegou…? 2: Como você…? Quadro 02: Vazio Quadro 03: Vazio Quadro 04: Balão 01: Merda! Balão 02: Seu maldito… Apenas me espere…! Quadro 05: Balão 01: Vamos resolver as coisas aqui e agora. Balão 02: Eu já estou indo…! Quadro 06: Vazio Página 13: Quadro 01: Balão 01: Ah…? Quadro 02: Balão 01: Os ferimentos da respiração do dragão… Balão 02: Junto com os efeitos colaterais da droga… Quadro 03: Balão 01: Droga… Quadro 04: Balão 01: Eu não tenho tempo para isso… Quadro 05: Vazio Quadro 06: Balão 01: Euphie…? Balão 02: Você ainda vai continuar a lutar? Quadro 07: Balão 01: Sozinha? Página 14: Quadro 01: Balão 01: Você realmente Balão 02: Quer morrer tanto assim?! Quadro 02: Balão 01: Você está sentindo os efeitos colaterais dessa droga, não é? Balão 02: Apesar de saber disso, ainda insiste em usar ela! Quadro 03: Balão 01: Isso é tudo que você tem! Balão 02: Nem mesmo pode usar magia contra aquele monstro! Balão 03: Então por que insiste em fazer isso?! Página 15: Quadro 01: Vazio Quadro 02: Balão Duplo 01: 1: É por causa da obrigação da nobreza? 2: O dever da realeza é servir e proteger seu país e povo. Quadro 03: Balão Duplo 01: 1: Eu entendo. Já que sou uma nobre. 2: E resolvi seguir esse caminho por toda a minha vida. Balão 02: Segura Balão 03: Mas seu caso é diferente, princesa Anis. Quadro 04: Balão Duplo 01: 1: Eu posso usar magia. 2: Mas você, apesar de ser da realeza, foi tratada como uma exilada. Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Mesmo um nobre hesitaria em lutar contra um dragão. 2: Ninguém a culparia se decidisse fugir dele! Balão 02: Então por quê…? Página 16: Quadro 01: Balão 01: Porque é isso que eu quero fazer. Balão 02: É o que acho que um verdadeiro ”mago” faria. Quadro 02: Vazio Quadro 03: Balão 01: Quando vejo o sorriso de uma pessoa ser tirado dela. Balão 02: Eu simplesmente não consigo deixar ela sozinha. Página 17: Quadro 01: Balão 01: Esse é o mago que eu quero ser. Balão 02: Alguém que sempre usará sua magia para proteger o sorriso das pessoas. Quadro 02: Balão 01: Esse é o motivo pelo qual continuarei lutando. Quadro 03: Balão 01: Se eu correr agora. Balão 02: Eu nunca mais me chamaria de ‘’maga’’ outra vez. Quadro 04: Balão 01: Minha ‘’magia’’ Balão 02: Foi feita especialmente para esses tipos de situações. Quadro 05: Balão 01: Além disso… Página 18: Quadro 01: Balão 01: Qual é o ponto de ter magia Balão 02: Se eu não puder derrotar um dragão com ela?! Quadro 02: Vazio Quadro 03: Balão 01: ………. Quadro 04: Balão 01: Eu farei meu melhor dessa vez, então por favor… Balão 02: Sorria para mim, Euphie. Página 19: Quadro 01: Balão 01: Esse é o trabalho de um mago depois de tudo, Balão 02: Realizar os desejos dos outros. Quadro 02: Balão 01: … Eu… Balão 02: Eu não consigo entender você. Quadro 03: Vazio Quadro 04: Balão 01: Ainda… Balão Duplo 02: 1: Se recusa a abandonar os próprios ideais, 2: Para proteger outra pessoa. Página 20: Quadro 01: Balão 01: E é por isso que não vou deixar você ir! Balão 02: Não quero que morra por mim. Quadro 02/03: Balão 01: Se insistir em lutar, você vai morrer e não poderá se tornar a ‘’maga’’ que aspira ser! Balão 02: Pelo menos me deixe ficar ao seu lado por favor! Balão 03: Eu quero entender mais sobre sua magia! Quadro 04: Balão 01: E também acho que entendi como voar agora. Quadro 05: Balão Duplo 01: 1: Eu posso ajudar você! 2: Eu posso oferecer proteção com minha magia. Quadro 06: Balão 01: Por você Balão 02: Eu farei tudo que estiver dentro de minhas capacidades para ajudar! Página 21: Quadro 01: Balão 01: Então por favor… Quadro 02: Balão 01: Eu imploro a você. Balão 02: Não vá sozinha…! Quadro 03: Vazio Quadro 04: Vazio Página 22: Quadro 01: Balão 01: Tudo bem! Eu não vou! Balão 02: Sério?! Quadro 02: Balão 01: Sim! Eu não vou ir sozinha. Quadro 03: Balão 01: Princesa Anis…! Quadro 04: Balão 01: Mas aquela coisa ainda precisa ser parada. Balão Duplo 02: 1: E é por isso que eu tenho que ir, 2: Mas não posso fazer isso sozinha. Quadro 05: Balão 01: Então… Página 23: Quadro 01: Balão 01: Você virá comigo? Quadro 02: Balão 01: Se é isso o que deseja, Balão 02: Então estarei mais do que feliz em aceitar estar ao seu lado! Página 24: Quadro 01: Balão 01: … Você é sempre tão séria, Euphie. Quadro 02: Balão 01: Eu provavelmente deveria estar séria também, se nós quisermos fazer isso. Quadro 03: Balão 01: Pois bem, vamos começar a caçada ao dragão? Redraw: De mãos dadas, juntas, elas lutam como uma!
Tradução: 𝓝𝔁𝓜𝓪𝓰𝓸𝓼𝓼Para estas e outras obras, visite a Elysphia Scan – Clicando Aqui
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Compartilhe nas Redes Sociais
Publicar comentário