PÁGINA 01 1. EI! PAUL! 2. Encontrou, eles? 3. Não, ainda não 4. Felizmente, faz pouco tempo que reduzimos o número de monstros. 5. Então, vai ficar tudo bem contanto que eles não tenho ido tão fundo na floresta, mas é bom agilizarmos. 6. Nunca se sabe em que tipo de problema crianças podem se meter. capítulo 61: BUSCAS PAGINA 02 1. Já que você é uma Maga de Nível Santo, suponha que possa lidar com os monstros por aqui sozinha. 2. Mas, só por garantia, acha que consegue? 3. Sem problemas. 4. Ótimo, mas não se esqueça de que ainda é nova por aqui. 5. Não se afasta muito da estrada enquanto procura. *Fareja* *Fareja* 6. Tudo bem, vamos nos separar. 7. Caso os encontrem, usem o apito pra avisar os outros. 8. Entendido. 9. Eu não tenho um apito, então vou lançar um feitiço para cima. 10. Certo. Tenham cuidado. PAGINA 03 1. SOMAAAL! 2. TEOOO! 3. ARLOOOO! 4. Se eu continuar seguindo a estrada, vou acabar fora da floresta, não é? PAGINA 04 1. O que os garotos tinham dito mesmo para mim? 2. Acho que foi algo como… 3. “Assuntos do tipo coisas de demônio na escuridão a floresta?” 4. Não me diga que eles realmente foram, né? 5. Por acaso crescer em regiões férteis e sem muitos inimigos deixa as crianças ignorantes do perigo? 6. … 7. Francamente… 8. Aqui é tão diferente do continente demoníaco onde nasci e cresci. PAGINA 05 1. Hum, hum. 2. Hum ♪ 3. Cara, a floresta não é nada assustadora durante o dia! 4. Os adultos vivem fazendo careta e dizendo para nunca se aproximar. 5. Mas não passam de historinha pra assustar crianças bobas! 6. Talvez eles saibam de alguma coisa divertida 7. E simplesmente não querem dividir com as crianças! 8. Também acho. Velhos são muito injustos! PAGINA 06 *Riso* 1. Ei, Arlo. Tá com medinho? 2. N-não, eu não tenho medo… ! 3. VEJAM, UMA COBRA VENENOSA! 4. EEEK! 5. Seu covardão, é só um galho! *esconde* 6. PARA COM ISSO, SOMAL! 7. Ah! 8. VOCÊ TAMBÉM NÃO, TEO! 9. ACABEI DE DIZER PARA PARAR! PAGINA 07 1. Não é isso cara! Aquilo são amoras? 2. Ei, é verdade! *Corre* 3. Lá em casa nunca me deixam comer tanto delas! 4. Olha só quantas tem aqui! 5. Tão docinhas! 6. Eu sabia! Os velhotes ficam escondendo da gente as coisas boas da floresta! *Mastiga* *Mastiga* 7. Ei, cadê o Somal? 8. Será que ele foi mijar? 9. É você, Somal? PAGINA 08 1. GRRR! 2. GRRR! 3. AH! 4. O QUE É ISSO!? 4. GRAAAAAAAAWR! 5. CORRE! 6. WAAAAAAAAAAA! 7. AHAHAHA! 8. Seus otários! 9. Foi só eu! 10. Hã? 11. EI, ESPEREM! 12. QUAL É? NÃO ME DEIXEM SOZINHO! PAGINA 09 1. É TUDO CULPA DE VOCÊS! 2. SEUS COVARDES DE MERDA, FICARAM COM MEDO E SAIRAM CORRENDO PRA LONGE DA ESTRADA! 3. NOSSA CULPA? FOI VOCÊ QUE ASSUSTOU A GENTE, SOMAL! 4. E DAÍ!? 5. ERA SÓ TER PARADO DE CORRER QUANDO FALE! 6. Mas como é que a gente faz pra ir pra casa agora? 7. Urgh! 8. E AÍ? O QUE A GENTE FAZ AGORA? PAGINA 10 1. E EU É QUE SEI? CALEM A BOCA! 2. SE OS DOIS NÃO TIVESSEM CORRIDO FEITO LOUCOS, EU NÃO TERIA ME PERDIDO TAMBÉM! 3. A CULPA É DE VOCÊS! ENTÃO DÊM UM JEITO NISSO SOZINHOS! *Treme* 4. Ei. 5. O QUE É? 6. Espera, tá querendo ir mijar, é? 7. Quer que eu vá com você? 8. Como é que é? Quem falou em mijar? 9. Espera, por acaso é você que está querendo ir, Somal? 10. CALE A BOCA! EU POSSO IR SOZINHO. 11. ENTÃO VAI, SEU CORVADE! PAGINA 11 1. … 2. Ei, vocês ainda estão aí, né? *Silêncio* 3. EI, RESPONDAM! 4. Hã? 5. São vocês, não é? 6. Tão querendo me assustar igual eu fiz? PAGINA 12 1. SE ESTÃO DE BRINCADEIRA, ENTÃO PODE VIR 2. EU VOU SER UM HERÓI UM DIA! 3. NÃO TEM NADA NESSA FLORESTA QUE ME ASSUSTA! 4. EEEK! 5. VAI EMBORA! VAI EMBORA! *BAÇANÇA* *bALANÇA* 6. AH! 7. NÃAAAAAAAO!!! PAGINA 13 1. SOMAL, SOU EU! 2. EH…? 3. AH! UM DEMÔNIO! 4. Tá, tá, é um demônio. 5. Para um pirralho perdido, tem bastante energia ainda. 6. Você sabe que não pode ir tão fundo na floresta sozinho. 7. Cala a boca, sua demônia! Eu vim parar aqui por sua culpa! 8. Você estava planejando fazer algo de ruim na floresta, não estava? 9. Vou dar um jeito em você! 10. O que vim fazer na floresta foi procurar por vocês… 11. Mas que bom que te achei são e salvo. *Vira* 12. Hmph! PAGINA 14 1. [Explosão!] Rudy: Waga Namae wa Megumin! 2. Uau! 3. Isso deve servir. 4. Então, aonde estão os outros? 5. Ah. 6. Pra lá… 7. AAAAAAAAHHH!!!! 8. e-ei! 9. POR AQUI, NÃO É!? PAGINA 15 PAGINA 16 1. [Bola de Fogo!] 2. VOCÊS TRÊS, PARA TRÁS! 3. AI! 4. NÃO ME EMPURRA! VOU CONTAR PRA MAMÃE! 5. SILÊNCIO! Rudy: “Lobos: Quieto lanche!” kkkk PAGINA 17 1. Oh, Fadas da mãe Terra! 2. Ouçam a minha voz e atendam ao meu comando! *Balança* 3. Envolvam-me com uma magnífica armadura de pedra! 4. [Fortaleza de Pedra!] PAGINA 18 1. Ufa. 2. Estão todos bem? 3. Ah, a demônia! 4. Ei Somal, o que você faz junto da demônia? 5. Não me diga que se juntou a ela! 6. N-NÃO, EU NÃO ME JUNTEI A NADA! 7. Certo, quando me separei de vocês, achei a demônia no meio da floresta e derrotei ela. 8. Aí, ela me implorou pela sua vida e disse que se a deixasse ir, me mostraria o caminho para fora da floresta. 9. É por isso que a deixei viver! 10. Aí, pra salvar vocês não tive escolha a não ser trazê-la junto. 11. Quer dizer que podemos ir pra casa? 12. Viva! PAGINA 19 1. É bom que me agradeçam depois. 2. Somal, você é o cara! * NÉEE!? 3. É melhor fazer seu trabalho direitinho e acabar com aqueles lobos! 4. Bem, acabar com eles não seria um problema, mas aí eu teria de desfazer a muralha de pdra. 5. Então, se apressa e-! *BATE!* 6. EEK! 7. [TREME] A-A GENTE VAI FICAR BEM AQUI DENTRO… 8. NÃO VAI!? 9. … 10. Somal…? PAGINA 20 1. Tenho que ir no banheiro. 2. DE NOVO!? 3. NEM PENSE EM FAZER AQUI, OUVIU? 4. PODE FALAR O QUE QUISER, MAS TÔ SEGURANDO FAZ UM TEMPÃO! 5. UM LOBO! POR QUE DIABOS DEIXOU ALI ABERTO? 6. para respirar! Ou preferiria morrer sufocado? 7. EEK! PAGINA 21 1. Oh! 2. YiPE! 3. GRR! 4. !! 5. [treme] O-o que é isso? 6. [treme] Um monstro maior apareceu? 7. Para de levantar bandeira, cara! 8. GRRRH! PAGINA 22 *Silêncio* 1. Ficou tudo quieto? 2. Roxy, já cuidamos de tudo aqui fora! 3. Paul-san! 4. E-estamos.. salvos…? PAGINA 23 1. Como pode ver… 2. Todos os três estão a salvo. 3. Uau! 4. E quanto a você, Roxy? 5. Nenhum arranhão. 6. Boa! *Bate* 7. Senhor Paul, o senhor é incrível! 8. É assim que cavaleiros são! 9. Tão legais! 10.EI! 11. Fazem ideia de que podiam ter morrido? 12. Peçam desculpas por todo trabalho primeiro! 13. D-desculpa… PAGINA 24 1. Uh… *Molhado* 2. Consegue levantar? 3. [treme] C-cla-! 4. [treme] C-claro que consigo! 5. TEO! 6. ARLO, ESTÁ TUDO BEM…!? PAGINA 25 1. MAMÃE! ME DESCULPA! 2. FOI TÃO ASSUSTADOR! 3. Seu moleque travesso! Olha só o que aprontou? 4. Espere só até chegarmos em casa! 5. SOMAL! 6. [treme] ma-mãe, eu… PAGINA 26 1. COMO SE ATREVE A CAUSAR PROBLEMAS AO PAUL-SAN! 2. FOI ASSIM QUE TE CRIEI? *Segura* 3. Já é o bastante. 4. Ele já se arrependeu do que fez. 5. … 6. V-você acha? 7. Muito obrigada por salvá-lo. Você é a imagem de um pai ideal para o Somal, senhor Paul! 8. Que nada. Só fiz o esperado de um cavaleiro estacionado na vila. PAGINA 27 1. Ei, Paul. Precisamos ir. 2. A-ah, sim! 3. Bem, estamos de partida. 4. Tudo bem, vou te agradecer apropriadamente depois, Paul! 5. Pra casa, agora! 6. Ah…! *Puxa* 7. Bem… por que não vamos para casa também? 8. Sim, acho que deveríamos. 9. Que tal uma gelada quando chegarmos, Roxy? 10. Soa bom pra mim. 11. Roxy, querido, bem-vindos de volta. Sentem-se onde quiserem. 12. Obrigada. PAGINA 28 1. NÓS SOMOS OS VALENTES CAVALEIROS DA VILA BUENA! 2. E DEVEMOS DERROTAR A DEMÔNIA NESTE DIA GLORIOSO! 3. É! 4. EI! VENHA ATÉ A MIM E SEJA VENCIDA, DEMÔNIA! 5. TÁ COM MEDO DA GENTE, É!? *Cerca* *Cerca* *Cerca* * Eu já deveria imaginar que as coisas terminariam assim. CAPÍTULO 61: FIM.