Roxy – Capítulo 46
Mushoku Tensei: Roxy Datte Honki Desu
Mushoku Tensei: Roxy Gets Serious
Mangá Online – Capítulo 46 [Cajado]



























PÁGINA 02 (…)suplico ao Príncipe do Trovão! Lave a todos! [CUMULONIMBUS!] PÁGINA 03 Mais uma vez! *Olha* *Vira* Mas primeiro, vou olhar de novo os pontos importantes que anotei. Ah!? Minhas-! *Pega* PÁGINA 04 Anotações? Capítulo 46: Cajado. PÁGINA 05 AAAAAAAAAAAAHHH! Oh, pacífica princesa dos ventos verdejantes! Libere sua fúria avassaladora Para repelir os males diante de mim! PÁGINA 06 [Impacto de Ar!] Haaa… Ainda bem treinei conjuração rápida… *cai* Acho que é melhor ir embora. PÁGINA 07 Tenho certeza de que compreendi o feitiço. Mas ainda assim… Na hora de carregar a magia Sinto como se o fluxo mágico se estreitasse. Meio que uma resistência ou como se a magia tivesse se rebelado. Poderia ser por causa da densidade da minha mana? Se eu concentrasse toda a minha força num só ponto e disparasse como um boom? Ou então será que eu… Não tenho sequer a quantidade de mana necessária para o feitiço!? *São tantos questionamentos! PÁGINA 08 Err, eu gostaria de fazer uma pergunta, embora duvide muito que terei a resposta. Mas, sabe de uma maneira para aumentar a capacidade de mana de uma pessoa? Quem sabe. Se tivesse alguém que conheça, ou todo mundo estaria usando agora. Ou seria guardado em segredo a sete chaves. É POR ISSO QUE CAJADOS EXISTEM! SE VOCÊ TIVER A PEDRA CORRETA E O TIPO CORRETO DE MADEIRA, É KABOOOM! O que diabos deu nele? Bem… A verdade é que o Rugaro está pesquisando sobre cajados e condutividade mágica. PÁGINA 09 CAJADOS SÃO AMOR! CAJADOS SÃO VIDA! Derramar seu poder mágico num mero pedaço de madeira. Não trará nenhum resultado. Mas quando esse mesmo galho inútil é combinado com uma pedra mágica. A direção e o influxo de magia se estabilizam. Dessa forma, sua mana é diretamente canalizada no feitiço! Pensando bem, é possível usar magia apenas segurando a pedra mágica em sua mão. Nesse caso, por qual motivo as pessoas se dão ao trabalho em conectá-la a um cajado? VOCÊ ANDOU BISBILHOTANDO A MINHA PESQUISA, NÃO FOI!? ACHA QUE PODE ROUBAR ESSA TESE DE MIM, HÃ? HÃAAA!? QUER BRIGAR, É!? Calma, calminha. PÁGINA 10 *Isso foi assustador. Ufa… Cajados… O meu eu comprei há muito tempo atrás. E já que esta é a cidade da magia. Talvez seja a oportunidade de ir às compras? Bem-vinda. Desculpe, mas O chefe acabou de sair !!! PÁGINA 11 Louis! Ora, se não é a Roxy! Desculpa a intromissão! Não, espera! Faz tanto tempo que a gente não se vê! O chefe não está, mas o estoque da loja sim. Por que não dá uma olhada antes de ir? Mas eu… Eu me encontrei com o Vassel em pessoa… Nós conversamos bastante sobre aquilo. E no final, acredito que o que aconteceu foi para melhor. PÁGINA 12 Ainda assim… Eu coloquei a culpa toda em você. Eu realmente sinto muito! Não eu… Por favor, levante a cabeça. Veio para consertar seu cajado? Ou talvez comprar um novo? Eu venho usando ele há um bom tempo e não sei em qual condição está. Uau, essa pedra mágica é das grandes. Pena que a claridade dela seja baixa. E também consigo ver algumas falhas aqui e ali, não é? PÁGINA 13 Talvez tenha sido por isso que não foi tão caro? As falhas causam instabilidade e desperdício durante a amplificação do poder mágico. Mesmo que sejam pequenas, priorize pedras mágicas sem trincas e com maior claridade. Até o pior dos cajados nesta loja deve ter um desempenho melhor que este. Primeiro, vamos escolher a madeira para o corpo. Hã? Roxy, a sua especialidade é magia da água, não é? Acho que esse aqui vai servir bem, e talvez este, e este… Espera! Eu não disse que queria encomendar um! Deixe-me construir um cajado para você como pedido de desculpas pelo que aconteceu. Louis… PÁGINA 14 Ah, mas só falo da mão de obra. Você ainda terá de pagar pelos materiais. Assim como pensei… Bem, posso te dar um preço estimado se quiser. Ok? Este aqui conduz a minha mana com melhor fluidez. Um galho de salgueiro ancião, heim. Eles vivem na porção leste da Grande Floresta. Se o combinarmos com uma pedra mágica associada ao elemento água… Deve ficar mais ou menos como este. *Pega* PÁGINA 15 [Esfera D’água!] Uau… Consumiu muito menos mana que o normal. E o feitiço é bem mais fácil de controlar A forma como a magia flui por ele é completamente diferente! Não é? Bem legal, certo? Mas deve ser bem caro, não é? Só os materiais para o corpo do cajado custam 20 moedas de ouro. Ugh, esse tanto? Mas provavelmente é muito melhor do que ir eu mesma na grande floresta para caçar. Quanto a pedra mágica, eu recomendaria aquelas acima de 50 moedas de ouro. PÁGINA 16 Não importa onde seja, é sempre dinheiro. Deve haver alguma forma de resolver meu problema de mana que não seja um cajado… Ou talvez não. [Treme] Deixe-me pensar sobre isso um pocuo. Com dinheiro Posso comprar pedras mágicas. Pedras mágicas são obtidas de monstros. E monstros… PÁGINA 17 Significa ir a um labirinto! está interessada no labirinto Que fica nas proximidades de Ranoa, correto? Sim. Eu gostaria de fazer uma requisição para uma equipe temporária. Se é apenas isto o que quer, acontece de haver uma equipe procurado um mago neste exato momento. PÁGINA 18 Eu sou o líder da equipe “Prestígio da Honra”. Oi! Neste momento, precisamos de apenas um mago. Sem duplas, então? E-eu me chamo Roxy Migurdia… Maga de Nível A. Minha especialidade é magia da água. *Olha* Igualmente, uma maga de nível A, e quanto a minha especialidade… Bem, o que você quiser, meu bem. *Labe* PÁGINA 19 Será um PRAZER trabalhar com você! Venha até o bar com a gente para uma discussão “privada” acerca da missão! As pessoas sempre me subestimam. Por causa da minha aparência… Mas realmente precisava daquilo? *Abre* Não tem anda que eu possa fazer quanto a minha altura. Mas e se eu tentasse parecer mais madura? Aumentando tipo… PÁGINA 20 Meus seios? *Boing* Pensando bem… Aquela Lene maldita tem uma carinha de menina, mas do pescoço para baixo é de alto nível… *Bate* *Suspira* Voltando pro quarto a essa hora de novo? PÁGINA 21 *Abre* WAAAAA! !? ROXY, ESCUTA! Lene, está ferida!? Achei… Que tinha ido achar alguns rapazes? E eu fui! Esta Lene fofa e meiga! Mas olha o que eles fizeram! Vieram em bando, agarraram Lene para que ela não fugisse e pressionaram com força no chão! Para que não fugisse!? Te pressionaram com força!? PÁGINA 22 Roxy, você uma maga, não é? Então venha com Lene amanhã! Já está decidido! *levanta* IR? PRA ONDE!? NÃO SOU ESSE TIPO DE GAROTA! As ordens da chefe são absolutas! Eu já te falei! Não quero que a minha primeira vez seja assim! Vai ficar tudo bem! É mais ainda divertido na primeira vez! PÁGINA 23 Bem-vindas! EU SABIA! É UM CABARÉ! Por aqui, por aqui! PÁGINA 24 Hã? Mas que tipo de… Presta atenção, Roxy! Aquela equipe com um mago e dois espadachins ali! PÁGINA 25 [ONDA DE AREIA!] MERDA! AAAAAAAAAAGH!!! PÁGINA 26 Como Lene é pequena e adorável, Lene acabou ficando enterrada até o pescoço, ouviu! Não soa terrível!? *Ah* Quando você disse que eles te pressionaram a força, você quis dizer na arena. O mundo é culpado por fazer a Lene perder! Diga a Lene como derrotar aquilo! Você é uma maga também, então deve saber, não é!? Lene vai chorar se não souber! Por que diabos eu deveria…? É o dever de um Minion usar suas habilidade pela chefe! Se a Lene vencer, pode ficar com todo o prêmio em dinheiro, Roxy! Pois a Lene além de linda é generosa! (…) assim você deve vencer. PÁGINA 27 Uma equipe de doi, correto? Por favor, entre pelo portão número 3. Que a sorte esteja do seu lado. Vamos lá! CAPÍTULO 46: FIM
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Compartilhe nas Redes Sociais
Publicar comentário