The Great ClericSeija Musou

Arco 4: O Curandeiro Que Mudou o Mundo

Light Novel Online – Capítulo 23:
[Posfácio]

Oi, sou eu, Broccoli Lion! O cara que realmente cultivava brócolis até alguns anos atrás. Muito obrigado por ler o volume três de The Great Cleric. Eu não estaria aqui sem o seu apoio contínuo.

Originalmente, ele não teria um papel tão grande, mas eu realmente gostei da ideia de Jord como parceiro e conselheiro de confiança do Luciel, então acabei adicionando várias cenas com ele desta vez. Por quê? Bem, quando vi a arte da capa do volume dois, achei que ele combinava com o papel! Não teve nada além disso, e quando comecei a escrever, simplesmente funcionou. Ele realmente se encaixa na posição de vice-líder, então acho que veremos mais dele no futuro.

O que mais? Bom, você pensaria que eu já estaria acostumado com isso, mas ainda não peguei o jeito desses pós-escritos. Então, vou aproveitar para refletir sobre o ano.

Por essa época no ano passado, The Great Cleric tinha sido indicado para o Webnovel Awards, estava sendo publicado oficialmente, e eu estava atolado nos prazos para o primeiro volume. E como esquecer que meu ar-condicionado quebrou, fazendo com que meu velho PC superaquecesse e me obrigando a comprar um novo? Pensando bem, talvez tenha sido aí que começou meu hábito de aterrorizar o Senhor I logo antes dos prazos.

Apesar das minhas insistências, o Senhor I trabalhou duro para transformar essa série em um mangá, até que finalmente começou a ser serializado na revista Suiyobi no Sirius no dia em que o volume dois foi publicado. E, finalmente, o volume um do mangá foi lançado! No mesmo dia que este romance! Será que essa propaganda foi um pouco óbvia?

Hiiro Akikaze, o artista, realmente se superou com sua habilidade de capturar minha escrita atrapalhada em ilustrações tão bonitas. Se você ainda não comprou um exemplar, eu ficaria muito grato se o fizesse. É incrível ver esse mundo ganhar vida através das imagens.

Dito isso, preciso agradecer novamente ao meu editor, Senhor I, por sua paciência e ajuda constante tanto com o cronograma quanto com a edição deste livro. Sem ele, não haveria volume três. Meu agradecimento também vai para sime, é claro, por manter o mundo e os personagens maravilhosos, apesar de todas as minhas exigências. E o mesmo vale para Hiiro Akikaze. Tenho certeza de que continuarei sendo um incômodo para trabalhar, mas, mesmo assim, espero que vocês continuem me aguentando. Por fim, obrigado a você, leitor, por chegar ao final deste livro. Continue por aqui e eu continuarei me esforçando para criar algo que você possa amar e aproveitar.

Tradução: CarpeadoPara estas e outras obras, visite o Carpeado Traduz – Clicando Aqui