Nageki no Bourei wa Intai shitai

Let This Grieving Soul Retire Volume 06

Capítulo 9: Boletim do Clã Primeiros Passos: A Coluna de Conselhos do Mil Truques

— Krai, sobre os resultados da caixa de comentários públicos…

— Hã? Ah, certo. Isso aí.

Eu não esperava ver Eva carregando uma caixa enorme nos braços. O Primeiros Passos publicava regularmente um boletim como parte de uma iniciativa de compartilhamento de informações. Alguns dias atrás, houve uma discussão sobre a inclusão de uma coluna de conselhos escrita por mim.

Eu não entendia muito bem, mas aparentemente havia interesse nos conselhos de um artífice pré-humano. Não tinha certeza se a demanda era real, mas concordei. E parecia que os preparativos já estavam concluídos.

— A caixa na sala de descanso está lotada, então achei melhor trazer para você — explicou Eva.

— Sério?!

Eva abriu a caixa e a virou de cabeça para baixo. Eu não pude evitar franzir a testa ao ver uma montanha de papéis se formar na minha mesa. Engraçado pensar que eu só concordei com isso porque achei que ninguém se daria ao trabalho de mandar nada.

Droga, esse pessoal trabalha rápido.

Eu não estava muito animado com a situação, mas não tinha muita escolha. Peguei um envelope rosa que estava no topo da pilha.

— O que temos aqui? “Eu adoro meu mestre. Ele é forte, gentil e inteligente. Não há quase nada para reclamar, exceto pela brutalidade dos seus treinamentos. Sei que essa é a forma dele de cuidar de mim, mas mais cedo ou mais tarde eu vou acabar morrendo se isso continuar. Sei que suas intenções são boas, mas como posso fazer para ele pegar mais leve? Assinado, Jovem Caçadora Fofa.”

Eva me olhou, perplexa. Tanto carinho e insatisfação juntos em uma carta só. Não tinha certeza se isso era apropriado para a caixa de comentários públicos. E quem diabos escreveu isso? Tino com certeza não se descreveria como fofa.

— Bem, vamos deixar essa de lado. Próxima… “Por favor, coloquem pessoas que eu possa cortar nas salas de treinamento.” Ah, isso aqui é do Luke.

— Ele realmente não falta com dedicação.

Essa estava fora. Óbvio. Vamos para a próxima.

— Vamos tentar essa carta amarela. Vamos ver… “Vocês poderiam colocar criminosos cortáveis ou criaturas mágicas idênticas a humanos nas salas de treinamento? O Luke continua pedindo isso.”

— Você não vai aceitar isso, né?! — perguntou Eva.

Nem precisava dizer que não. Me perguntei quem poderia ter enviado essa carta. Nosso clã era cheio de malucos. Como eu não queria mais pensar nisso, passei para a próxima carta.

— “Fraco humano, se recomponha! Tenho colegas que vivem me perguntando sobre você e nunca sei como responder! Senhor! Assinado, Espírito Nobre de Beleza Extrema.” Então até por escrito ela fala desse jeito.

Peguei mais uma.

— “Por favor, coloquem bebida alcoólica na sala de descanso.” Por quê? Todo mundo já traz a própria!

E mais uma.

— “Membros desmotivados do clã são um desperdício de espaço e deveriam ser expulsos. Assim teríamos menos trabalho, mais tempo para caçar, e tenho certeza de que administrar fracotes deve ser um saco. Vamos, Krai Querido, me diz que é uma ótima ideia!” Não, não e não.

Mais uma.

— “Pare de comprar Relíquias o tempo todo. Por favor, pense no seu futuro e economize um pouco! Você tem noção do tamanho da sua dívida?” Essa caixa não era para… sei lá, comentários?

Eu esperava algo mais construtivo. Talvez a artífice pré-humana tivesse que esperar para outro dia. Eva compartilhava minha frustração. Parecia que muita gente resolveu escrever só pela novidade.

— “Fiquei hesitante em enviar isso, mas acho que algo precisa ficar claro. Você prefere a Sitri ou a Liz? As duas têm seus problemas, então entendo perfeitamente o seu desejo de evitar a questão, mas não sei se é certo continuar tão indeciso.” Isso foi escrito por…

Eva balançou a cabeça, aflita.

— N-Não olhe para mim!

Hmm. Pelo jeito da caligrafia, talvez fosse o Ansem? Ou talvez não?

Que coisa assustadora essa caixa de comentários acabou se tornando. Declarei oficialmente a coluna de conselhos como morta na chegada.

Por fim, abri uma carta dobrada ao meio. A caligrafia era desleixada e me lembrava um emaranhado de minhocas.

— “Todo mundo continua sumindo sem mim. Onde vocês estão indo? Eliza Beck.”

Que diabos eu sei!?