Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu
How NOT to Summon a Demon Lord

Light Novel Online – Capítulo 4.4 – Volume 04:
[Tentando Ir Atrás Deles
Parte 4]

---

Tentando Ir Atrás Deles
Parte4

O braço esquerdo congelado caiu.

Baduta amputou seu próprio braço com uma Arte Marcial.

Se ele não tivesse feito isso, provavelmente teria se transformado em uma estátua de gelo agora. Ele tomou essa decisão irritantemente rápido, pensou Diablo. No entanto, perdendo um braço e uma arma, essas são perdas fatais para um guerreiro.

Diablo puxou a lança que estava presa em seu peito e jogou-a longe da escada de pedra.

O sangue jorrou do buraco perfurado.

Ele expressou um sorriso diabólico.

— Kukuku …… O que foi, Baduta? Por acaso perder seu braço esquerdo e arma também faz parte de seu plano?

Um sorriso triunfante.

Mas ele estava gritando em sua mente.

──AAAARRRRRRRRRGH DEUS! COMO DÓOOOI─────────!!!

Deveria ter sido um ferimento no peito, mas pareciam que seus membros haviam sido arrancados.

A dor percorreu todo o seu corpo.

Embora ele tivesse se recuperado de uma situação sem esperança, era um plano que ele nunca mais queria fazer.

Ousando receber um ataque de morte certa para induzir uma abertura no inimigo. Era fácil dizer, mas no momento em que seu coração foi perfurado, ele pensou seriamente que tinha morrido.

O manto de Diablo, a [Cortina de Nuvens Negras], possui um efeito onde somente um único ponto de HP permaneceria ao receber um ataque fatal.

Até mesmo Diablo começou a esquecer disso, mas foi exatamente como ele confirmou quando foi convocado para este mundo. Honestamente, ele pensou que nunca teria que usá-lo neste mundo onde há um senso de realidade. Além disso, por remanescer apenas 1 de HP, havia a possibilidade que ele não conseguisse se mexer.

“Não, na verdade, até a respiração dói. Eu morreria se um mosquito ou algo me mordesse como sou agora?”

O efeito de Evasão de Morte Instantânea da [Cortina de Nuvens Negras], não seria ativado a menos que seu HP fosse maior que 10%. Agora, se ele fosse receber um ataque, ele provavelmente morreria. Como era muito perigoso, ele não havia experimentado isso ainda.

Portanto, era uma aposta se ele morreria ou não quando recebesse o ataque de Baduta.

Parecia que ele não morreria instantaneamente, mesmo que fosse apunhalado no coração por uma lança.

Mas doeu como o inferno.

Se fosse um lugar onde não havia ninguém por perto, ele estaria chorando e gritando. Foi uma terrível lesão, mas … O buraco que perfurou o peito de Diablo estava se fechando.

Mesmo o braço esquerdo que foi cortado estava se curando. Desde que estava em um estado onde permaneceu apenas pela pele, os músculos e ossos começaram a ficar ligados.

Este era também um efeito de seu equipamento. Havia uma Recuperação Automática na [Coroa Distorcida] que foi anexada à sua cabeça.

A quantidade recuperada não era significativa no meio da batalha, mas era rápida o suficiente para que pudesse ser vista a olho nu.

O sangue ainda estava jorrando da ferida aberta de Baduta.

Como o topo de seu braço foi cortado com um único golpe, isso era natural. Provavelmente não pararia de sangrar a menos que recebesse tratamento cirúrgico adequado ou recebesse um milagre de cura.

Um suor oleoso saiu de sua testa.

— Não pode ser… Você quer me dizer que é imortal ou algo assim…? Para você não morrer mesmo com o seu coração perfurado…

— Kukuku, eu acredito que já tenha lhe dito que eu sou um Rei Demônio.

— Inacreditável…

— Você sentiu que sabia tudo sobre o mundo? Essa é a auto-presunção dos idosos. O que você sabe é apenas uma fração… Agora, vamos continuar? Nós dois ainda temos um braço sobrando, certo?

Embora, na verdade, fosse um milagre que ele ainda estivesse de pé.

Diablo apontou sua mão para Baduta.

O [Cajado de Tenma] estava caído a seus pés, mas se ele se abaixasse para pegá-lo, sentiu que seria derrotado imediatamente.

Ele próprio tinha um dano que não significava muito, e também precisava de algo como uma arma para lutar e ainda havia uma boa margem de manobra. Aquele era o papel do Rei Demônio que ele executou com todas as suas forças.

Ele absolutamente não mostraria qualquer fraqueza.

Baduta virou o rosto para trás e gritou para o fundo.

— SHIIRYUU !!!

— Sim, Goshujin-sama!

Quando Diablo voltou seu olhar para ela, a empregada quase nua segurava uma adaga em sua mão.

Foi trazida perto da nuca de Rem.

O sangue de Diablo ferveu.

— Seu velho desgraçado! Eu vou te matar!

No entanto, Shiiryuu expressou um sorriso composto. A situação mudou para a vantagem do adversário nesse grau.

Baduta falou com uma voz rouca.

— Não se mova é o que isso significa…

Então ele descaradamente usou um refém.

Um refém não significa nada para um Rei Demônio, seria ótimo se ele fosse agir assim, mas vendo como Diablo havia chegado tão longe para salvá-la, isso não teria qualquer poder de persuasão.

Shiiryuu limpou a saliva da boca.

— Ufufu …… No final, parece que foi a vitória tática de Goshujin-sama, não é?

Rem gritou.

— Diablo! Por favor, não se preocupe comigo e lute!

— Haa …… Haa …… Diablo-sama! Por favor, não se preocupem comigo também!

Lumachina também gritou. Seu rosto estava corado. Uma vez que parecia que ela foi tateada por um curto tempo até que eles vieram salvá-los, provavelmente foi por causa disso.

Diablo cerrou o punho.

Ele tremeu de raiva.

“Se eu fosse abandoná-las, não teria vindo aqui em primeiro lugar.”

O que ele deveria fazer?

Como ele poderia salvá-las?

Então, uma única flecha percorreu a sala cilíndrica.

 Foi algo que Shera atirou.

A flecha cortando o ar, criou uma pós-imagem escura. Então esse foi o efeito que Krum concedeu.

Foi uma velocidade que até mesmo Diablo sentiu como se pudesse perder de vista.

Ela se dirigiu para o altar.

Quando Shiiryuu notou, já havia perfurado a mão que segurava a adaga. A ponta da flecha cortou os tendões de seus dedos e sua força de aperto foi roubada. E a flecha que a perfurou também derrubou a adaga de sua mão.

— Gyaaaaah────── !!

Shiiryuu deu um grito como se fosse algum animal.

Como se quisesse afastá-la, a voz de Shera baixou.

— Isso foi o [Tiro Angelical]!

Era uma arte marcial.

— Agaahhhhhh── !!!

A mão direita de Shiiryuu começou a crepitar e a ficar cinza.

[Tiro Angelical] não possuía esse tipo de efeito. Deveria ter sido uma arte marcial que elevou drasticamente a precisão de tiro. O que pode ter acontecido?

A criada que deu um forte grito acabou se tornando incapaz de soltar sua voz. Incrivelmente, todo o corpo dela ficou cinza e ela se transformou em pedra.

Poderia ser, este foi um efeito causado pelo poder mágico de Krum!

Shera ficou abalada.

— K-Krum-chan …… isso é muito assustador e difícil de usar~!

“Esse foi um poder de fogo inesperado.”

Diablo ficou surpreso em sua mente.

O arco de Krum era poderoso também, mas… [Tiro Angelical] era uma arte marcial de nível 60. E pensar que Shera é uma arqueira de alto nível.

Vindo a pensar sobre isso, ela disse que ela era nível 40 como uma usuária de arco quando criança.

Por causa de seu discurso e conduta meigos, ele não tinha confiado em Shera em batalha até agora. Somente notou isso quando ela usou uma arte marcial contra o Shinobi embora…

Esta poderia ser sua primeira vez vendo-a usar o arco seriamente.

Baduta ficou perplexo.

— Shiiryuu ……? Ei, responda,Shiiryuu…

A criada petrificada não conseguiu responder.

Não havia como dizer quanto tempo o efeito de petrificação de uma arma a qual o genuíno Rei Demônio Krebskrum havia abençoado continuaria.

No topo do altar, havia uma sombra que se movia.

Suas orelhas de coelho balançaram.

Era o Grasswalker, Horun.

— Ehehe, preciso mostrar ao Danna que eu posso ser útil, certo?—

 Rem ficou surpresa.

— Como você conseguiu chegar aqui?

— Bem, eu pulei para baixo, usando as paredes irregulares.

Quando Horun puxou a espada curta que carregava em suas costas, ele cortou as cordas que continham as mãos e os pés de Rem. Por fim, ela foi libertada.

— M-muito obrigada!

— Nnfufu ~ Mostre-me o seu grau de gratidão!

Os dois imediatamente salvaram Lumachina também.

— Ah, eu não sei quem você é, mas muito obrigada!—

— Ah, pensando sobre isso, eu não me apresentei ainda, me apresentei-ssuka? Eu sou Horun! Vamos capturar um labirinto juntos-ssu!

“Então, de alguma forma nós vencemos.”

Diablo deu um suspiro em sua mente, mas falou o mais arrogantemente que pôde.

— Fu~…… O que está errado, Baduta? Você não vai vir até mim? Nesse caso, eu vou transformá-lo em cinzas com a minha magia, sabe?

— Im-impossível……

— Para receber um choque, uma vez que perdeu, significa que você é muito vaidoso. Sua cautela foi apenas uma impressão subjetiva, afinal.

— Guh …… Maldito …… Maldito…

— Hmph, não há mérito em usar minha magia em um sujeito que perdeu a vontade de lutar. Vá e receba o julgamento da lei.

Diablo abaixou a mão.

Baduta olhou para ele.

— …… Todos vocês acabarão caindo no desespero.

— Hou?

— No entanto, é lamentável que você não será capaz de olhar para aqueles rostos que se afundaram no luto…

O oponente cerrou o punho direito.

“Este cara! Ele ainda pretende lutar?”

Diablo concentrou-se em sua magia.

O punho de Baduta brilhou.

O adversário ativaria sua arte marcial mais rapidamente.

— DUWWWWWWWWWOOOOOOOOO──────── !!!!!!

Semelhante ao [Dedos de Lâmina] de antes, era uma Arte Marcial sem armas.

Diablo foi incapaz de confirmar o que era a arte marcial sem ver o movimento em si, mas…

Ele não teve a liberdade de esperar lentamente. Afinal, o atual Diablo perderia a vida se recebesse um ataque.

Baduta apontou o punho para frente.

Uma bola de luz com SP colocada veio voando por este caminho. Então foi [Golpe Cintilante].

Diablo Gritou: — [Canhão das Trevas]!

Era uma magia de alto nível do atributo Trevas. Ele disparou uma bala de canhão negra de poder mágico condensado.Desde que Diablo não estava segurando o [Cajado de Tenma], A disputa se transformou em um choque de movimentos similares. Embora estivesse entre os atributos opostos da Luz e das Trevas.

Os ataques que os dois dispararam lutaram um contra o outro, fazendo sons de trituração.

A onda de choque se espalhou.

A parede de pedra rangeu.

As pedras finalmente caíram do teto.

A areia também veio caindo como uma cachoeira.

A parede de pedra não pode aguentar mais.

Diablo fez uma declaração.

— Em um confronto simples, que depende do nível e do equipamento, não há fatores em que eu possa perder.

O [Canhão das Trevas] venceu a bola de luz de Baduta.

Acertou-o quando ele estava paralisado pelo uso de um grande movimento.

— GWWWWWAAAAAAAAAAA────── !!!

Ele ficou impressionado.

Baduta bateu na parede de pedra, que desmoronou mais que o esperado.

Ainda mais areia caiu desse impacto.

Baduta não conseguia mais se mexer.

* Gishirigishiri * Toda a sala cilíndrica tinha um som desagradável rangendo nela. Parecia que uma grande quantidade de dano foi dada ao edifício.

Shera veio galopando escada abaixo.

— Diablo──!!

— S-sua idiota! Por que você veio aqui!?

— M-mas, Diablo, parecia que você estava com problemas!

— O prédio começou a ruir!

— Sim! É por isso que precisamos nos apressar e sair daqui!

A ideia de [salvar apenas a si mesma] foi completamente omitida em Shera.

Ela pegou o [Cajado de Tenma] que rolou no chão.

* Dogaga * Um grande som foi ouvido no topo da escada.

Quando eles se viraram, no lugar em que Shera estava parada

A entrada desabou.

— Hyaaaa !?

Shera gritou.

Se ela tivesse pensado em autoproteção e tivesse esperado ao redor da porta, teria sido enterrada sob as pedras.

Diablo ajustou sua respiração.

— Fuu~—

Shera ficou com os olhos marejados.

— O-o que fazemos? Nossa saída agora se foi!

— Vamos nos apressar.

— Fueh!?

— Não há tempo para explicar.

A areia estava caindo constantemente do teto.

Como ele pensava, esse cômodo cilíndrico não resistiria por muito mais tempo.

Desde que ele estava em um estado onde um braço ia cair, era bastante difícil para ele correr, mas …o Anel do Rei Demônio está em sua mão esquerda. Ele não podia se permitir perder isso.

Diablo correu para o fundo com urgência e Shera seguiu atrás dele, segurando o [Cajado de Tenma].

Descendo até o fundo, eles corriam enquanto evitavam as pessoas que estavam se afogando em prazeres, mesmo nesse tipo de situação. Mesmo quando essas pessoas foram enterradas na areia ou esmagadas por pedras caindo, sua sanidade não retornou.

Diablo e Shera chegaram ao altar.

— Diablo!

Quem pulou em seu peito foi Rem.

Para a garota normalmente tão composta se tornar emocional …

Ele instintivamente fez uma cara séria.

— P-poderia ser, algo foi feito para você até o final ……?

— HÃ!? Por que você está dizendo bobagens tolas? Nem sequer um único dedo me tocou!

— Então, Lumachina foi!?

Fazendo * Kaaaah…… *, o rosto de Lumachina ficou vermelho. Juntamente com seus olhos que estavam chorando, uma atmosfera bastante perigosa pairava no ar.

— N-nada foi feito para mim! Eu f-fui… tocada, e lambida… mas… só que …… Eu, não tive nada feito para mim, certo, Rem!? Por favor, diga alguma coisa!

Rem falou com uma cara séria.

—…… Vamos nos apressar e escapar, Diablo.

— Rem──!

Lumachina parecia que estava prestes a chorar.

O cuidado mental das duas era importante, mas isso era uma história para depois de saírem desta situação.

Horun trouxe seu rosto para fora.

— Danna! O, O-o que nós fazemos-suka ?

— Então você ainda estava aqui. Pensei que já tivesse escapado.

— Isso é tão cruel!

Diablo pegou o cajado de Tenma de Shera e o enfiou no altar.

O intervalo foi através do contato.

Requeria um tempo de concentração ligeiramente longo.

“Não venha se desmoronar agora, ok?”

Rem pegou Horun, que estava fazendo barulho, e o imobilizou para que ele se acalmasse.

Shera e Lumachina encararam Diablo com expressões sérias.

Diablo lançou sua magia.

— Altere o lugar que deveríamos estar através da minha vontade──[Adzett]!

O altar foi levitado.

E então, o teto desabou.

Um grande número de pedras e uma enorme quantidade de areia caíram.

Shera gritou.

— D-Diablo, ajud────── !!

— Deixe comigo.

“Meu MP remanescente… Vou disparar com tudo!”

— Óh atmosfera, ruja, gire em espiral, atravesse o céu e a terra! [Grande Tornado]!!!

---