Isekai Maou – Prologo 2 – Volume 3
Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu
How NOT to Summon a Demon Lord
Light Novel Online – Volume 03:
[Prologo 2]
Era uma Besta Invocada que tinha o tamanho de uma bola de basquete.
Parecia um forte e redondo peru. Tinha penas negras e tinha uma cauda que parecia um ventilador dobrável. Apanhando suas asas, estava lentamente voando.
Os olhos redondos e pretos piscavam repetidamente.

Rem deu um suspiro.
–– …… Isso é um” Turkey Shot “. (Rem)
–– Tão bonitinho! Isso Isso! Este é o tipo de coisa que eu queria! (Shera)
Shera estava fazendo um sorriso encantador.
–– …… Como sua primeira vez, acho que isso está bom. (Rem)
–– É? Isso, o que ele faz? (Shera)
…… Colocando-o claramente, não é uma Besta Convocada forte. Entre aqueles do atributo Vento, eu acredito que é um dos mais fracos. Provavelmente no mesmo nível que o “Sprite of Wind” …… Se é apenas sobre a força da luta, é inferior. (Rem)
––Ehh ー!? (Shera)
–– Tem uma Habilidade chamado” Visão Compartilhada “. É uma habilidade em que você pode ver as coisas que a Besta Invocada vê. (Rem)
–– Ah, não é bem útil? (Shera)
–– Você realmente acha que seria útil no reconhecimento? Como ele consome energia mágica, não pode ser usado por longos períodos de tempo. No entanto, pode ser útil às vezes em que você perdeu o caminho … (Rem)
–– Tão vago. (Shera)
Shera fez um olhar cabisbaixo.
Rem deu de ombros.
–– Embora existam várias bestas invocadas lá fora, no final, as que são robustas e altas em habilidade ofensiva são fortes. (Rem)
–– Entendo…… (Shera)
–– O que você vai fazer? Você realmente não precisa fazer “Cerimônia da Escravidão”, você sabe? (Rem)
–– Não. Já que e uma Besta Invocada que passou pelo problema de aparecer ao chamá-lo, eu vou contratá-lo. (Shera)
Shera tirou uma joia da bolsa da cintura.
Era branca.
Diablo inclinou a cabeça com perplexidade. Ele não viu isso no jogo.
–– O que é isso? (Diablo)
–– Nn? Eu realmente não entendi, mas parece ser necessário? (Shera)
Rem franziu o cenho para a resposta de Shera.
–– … eu tinha explicado explicitamente para você ontem. Isso é um “Contratc Magic Gem”. É utilizado na “Cerimônia de Escravidão”. (Rem)
–– Sim, está certo, eu lembro disso, você sabe? (Shera)
Então, havia algo assim. No MMORPG Cross Reverie, não havia nada como a “Cerimônia de Escravidão”. Foi porque era muito detalhado em termos de produção no jogo que foi omitido?
Ou talvez, pode haver uma razão diferente. A “magia da escravidão” que escraviza as bestas invocadas parece ser da mesma natureza que a “magia escrava” que transforma as pessoas das raças em escravos. É provável que, mesmo naquela mágica, “Contract Magic Gems” também são usadas.
No jogo, os componentes relacionados aos escravos foram completamente eliminados.
Rem estendeu uma gema branca.
–– …… Diablo, embora pareça não ter interesse em Bestas Invocadas, pode ser útil na investigação sobre a remoção das nossos” Gargantilhas da Escravidão “. Eu acredito que, se alguém é um mágico, seria bom manter pelo menos um. (Rem)
–– Isso é verdade. Não é como se isso fosse entrar no caminho também. (Diablo)
Diablo aceitou o “Contratc Magic Gem”.
Shera recitou um feitiço curto.
–– …… Pelo nome de Shera L. Greenwood, eu comando você. Responda-me, pertença a mim, me obedeça. (Shera)
E então, ela abriu seus finos lábios coloridos de cerejeira e manteve a gema mágica branca em sua boca.
A Besta Convocada “Turkey Shot” desceu para o chão, e então ficou quieto como se estivesse dormindo.
Na sua cabeça, * Chon * ──Shera colocou os lábios sobre ele.
De perto de seus lábios, um brilho vermelho fraco brilhava. A “Contratc Magic Gem” brilhou?
* Jii * Shera olhou para a Besta Convocada.
No pescoço “Turkey Shot”, uma luz preta apareceu.
* Vuun * …… Um tom de baixa inclinação que permaneceria em um ouvido ressoou. Um som * Gachi! * Que era semelhante ao som de algo fechando seguiu depois.
Era o mesmo que antes, quando os “Gargantilhas de Escravidão” estavam se ligando a Rem e Shera.
No entanto, o que foi anexado ao “Turkey Shot” foi uma pequena gargantilha que combinava com o pescoço magro. Porque suas penas eram grossas, estava bem escondido.
Os olhos de Shera estavam brilhando, e ela olhou para lá.
Rem assentiu.
–– Foi um sucesso. (Rem)
–– Eu Consegui! (Shera)
–– Fufu …… É ótimo que a magia não refletida. (Não sei quem falou isso Diablo?)
–– Ueh ~. Eu não gostaria de ser escravizado para um “Turkey Shot”! (Shera)
As meninas começaram a rir.
Diablo também expressou um sorriso preso.
De repente, ele lembrou-se de algumas informações sobre o site passo a passo.
–– …… Sobre isso” Turkey Shot “…… Como você também pode usar um arco, isso pode fazer uma combinação interessante, você sabe? (Diablo)
–– Fue? (Shera)
–– Há uma maneira de usá-lo como uma combinação de UAV [2] e Sniper em FPSs, é isso que o site didático teve ……(Diablo)
“Eh? Eh?”
Não só Shera, até mesmo Rem ficou confusa. Isso era natural. Não havia como saber da terminologia. Ele redigiu sua explicação.
“Apesar que coisas possíveis no jogo talvez não sejam necessariamente possíveis neste mundo também.”
Diablo separou um pouco nas duas, e colocou uma moeda de cobre na abertura de algum mato baixo.
–– Você consegue ver a moeda de lá? (Shera)
–– Nuh-uh? ( Shera)
–– Nesse caso, tente fazer com que a Besta Invocada voe sobre ela. (Diablo)
Shera assentiu e se concentrou.
–– Erm …… Dê uma olhada! (Shera)
O “Turkey Shot” que recebeu sua ordem bateu as asas e voou para cima.
Certamente era meio lento.
No entanto, mesmo que fosse derrubado, não haveria danos para o praticante.
Shera abriu os olhos bem.
–– Wawah! Estou voando! Ah, eu vejo isso! 」
–– Se você pode dizer a localização, você não poderia atirar uma flecha lá? (Diablo)
–– Deixe comigo! (Shera)
Com movimentos que não hesitaram, tirou uma flecha da parte de trás da cintura. Ao mesmo tempo, ela preparou o arco que ela carregava nas costas.
Sem parecer que mirou ela, apontou para qualquer coisa, a flecha que foi disparada no céu com um po!
Desenhou uma parábola e caiu perto de Diablo.
A moeda estava no meio de um mato perto.
Foi fixada exatamente no centro.
–– Eu fiz isso! (Shera)
「Umu!」
No jogo, havia uma especificação em que não era possível estabelecer uma visão de um oponente que não se podia ver diretamente em seu campo de visão. No entanto, quando o campo de visão é expandido através da Besta Invocada “Turkey Shot”, é possível torná-los um alvo de ataques sabendo de onde estao do céu.
Mesmo na realidade, enquanto a localização era conhecida, o resto dependia de sua habilidade com o arco.
Rem levantou uma voz de espanto.
–– Como isso poderia ser …… !? Nunca pensei que existisse tal maneira de usá-lo ……. Como esperado de você, Diablo. Mesmo que você venha de outro mundo, pense que você possuirá conhecimento mais profundo do que o nosso. (Rem)
–– Hmph, é simplesmente algo que percebi depois de pensar um pouco sobre isso. Eu sou um Demon King depois de tudo. (Diablo)
Na realidade, ele só lembrou um pouco da material de uma página passo a passo. Havia milhões de Cross Reverie Players. Com isso muitos deles, haveria excêntricos entre eles – e parecia que havia alguns que passaram por tentativa e erro para ver se havia uma maneira de usar o “Turkey Shot” que todos tratavam como um fracasso.
Em vez disso, Diablo estava admirado de algo diferente.
Era a habilidade de Shera no arco e na flecha.
Com essa maneira de disparar que só podia ser visto como tiro ao acaso, pensava que podia disparar pela moeda. Parecia a verdadeira habilidade de Shera, já que um Arqueiro estava em um nível consideravelmente alto.
Ele extraiu a flecha que estava presa no chão. A moeda de cobre que atravessou foi dividida ao meio.
Shera veio correndo.
–– Obrigado, Diablo! Eu, eu pensei que isso …… poderia ser uma falha, mas agora estou extremamente satisfeito com essa criança! (Shera)
Ele não estava acostumado a mostrar gratidão. Para esconder o embaraço, Diablo arregalou os olhos.
–– É, é assim tão ….. (Diablo)
–– Ehehe, vou praticar muito e aumentar meu nível! (Shera)
–– Umu. (Diablo)
–– …… Praticar é bom e tudo, mas … O que vai subir com essa prática não serie o seu nível como arqueiro. (Rem)
Shera recebeu um choque com o tsukkomi(Uma resposta com tom de piada ou algo assim) afiado de Rem.
Tradução feita por fãs.
Apoie o autor comprando a obra original.
Compartilhe nas Redes Sociais
Publicar comentário