Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu
How NOT to Summon a Demon Lord

Light Novel Online – Capítulo 4.1 – Volume 03:
[A História de Rem – Parte 1]

---

A História de Rem – Parte 1

Muito antes do sino da igreja tocar 5 vezes—

Isto foi imediatamente após ela se separar de Diablo e Shera na praça central.

Rem estava no espaço entre dois prédios, em um pequeno beco.

[Rem] … Qual o significado disso?

Perseguindo duas pessoas, embora ela as tenha perdido de vista diversas vezes, ela finalmente as alcançou.

Ao contrário da praça tumultuada, este era um lugar sombrio, com lixo espalhado.

Toda a sujeira foi jogada pela janela das casas, permanecendo estocado ali.

Por causa disso, o ar era seco e com muito mal cheiro, este não era um lugar onde as pessoas costumam vir.

A frente de Rem naquele mesmo beco, Alícia estava de pé.

Ela estava segurando os pulsos de Krum.

Krum em si, olhava como se não entendesse o porquê de ela ter sido trazida a este lugar. Suas bochechas estavam estufadas com biscoitos.

[Krum] Nn? Você, aconteceu algo?

[Rem] …Erm, eu não sei porque você nos trouxe a um lugar como esse. Alícia, por que você fez isso?

Alícia expressou um pequeno sorriso.

[Alícia] Verdade seja dita, eu esperava que eu pudesse trazer apenas Krum-sama junto. E então eu poderia chamar por Shera-sama, mas… Bem, estará tudo bem se eu puder tomar Rem-sama ao invés. Eu não sei qual se tornaria a chave afinal.

Sua presença foi um pouco diferente da Alícia de sempre.

Rem tornou-se vigilante e estendeu sua mão até seu cinto com os cristais dentro. Ela permaneceu de guarda, então poderia convocar um familiar a qualquer hora.

[Rem] … Sobre o que você está falando?

[Alícia] Por que você acha que Krum-sama perdeu suas memórias? De acordo com o sacerdote demoníaco, o requisito para a ressurreição do Rei Demônio-sama não foi apenas poder mágico… é sobre isso que estou falando.

[Rem] … Sacerdote demoníaco?

Agora que ela mencionou isso, ela lembrou-se que foi este quem emprestou sua sabedoria a Eldegart.

Seu nervosismo aumentou.

[Alícia] Sim, após isso… eu saí da cidade e fui perguntar a Eldegart-sama. O que poderia ser feito para que o Rei Demônio-sama recuperasse suas memórias e despertasse por completo.

[Rem] O que você está dizendo!? Alícia?

[Alícia] Se o Rei Demônio-sama não tivesse perdido sua memória, eu teria dito a você muito mais cedo embora…

[Rem] … Alícia, você está me dizendo que desejava que o rei Demônio assassinasse as pessoas das raças?

[Alícia] E por acaso eu não mencionei isso?

A voz de Rem começou a tremer.

[Rem] … Alícia… você… neste caso… é como se você fosse uma herege, não é!?

[Alícia] Sim, é assim que as coisas deveriam ser.

Alícia mostrou um grande sorriso em deleite.

Diferente de seu sorriso habitual, esta foi uma expressão de imenso prazer. Talvez devido ao senso de liberdade que ela sentiu por mostrar seus verdadeiros sentimentos.

Krum olhou para Alícia.

[Krum] Eu não entendo bem o que você está dizendo-noda. Maou está revivido. Impecável, completo e perfeito-nanoda.

[Alícia] no entanto, você não irá matar as raças, correto?

[Krum] Umu, eu não lembro a razão para tal. E então, os púnicos que fornecem os biscoitos são as raças, afinal!

[Alícia] É por isso que… Eu pensei que deveria tentar despertá-la para que se torne o Rei Demônio-sama… para tentar abrir seus olhos…

[Krum] Como persistente você é! Você quer ser queimada até as cinzas!?

[Alícia] Sim, se isto despertar Rei Demônio-sama, eu adoraria ser a primeira a entrar em chamas, de fato, essa poderia ser a maior de todas as bênçãos.

Krum fez uma expressão relutante e tomou alguma distância de Alícia.

Mas Alícia não soltou sua mão enquanto expressando um sorriso gentil.

[Krum] Já é o bastante! Maou está indo!

[Alícia] Para que isso aconteça, você terá que me matar, assim ninguém irá bloquear seu caminho. Nesse momento, o Rei Demônio-sama irá despertar.

Rem tomou um de seus cristais.

Parece que Alícia obteve conhecimento a partir de Eldegart. Estas eram ideias sem base e descuidadas.

—Então, no momento em queKrum matar alguém das raças, ela despertará como verdadeiro Rei Demônio?

Ela deve evitar isso a qualquer custo!

[Rem] Alícia, por que você está tentado despertá-la?

[Alícia] Porque destruir as horrendas pessoas das raças e tornar este um belo mundo de seres demoníacos é o meu desejo!

Sua aparência não era diferente do normal.

No entanto, como se ela estivesse confrontando um monstro na forma de Alícia, sua presença era nada mais que terrível.

Já não é mais o momento de tentar conversar.

[Rem] … Eu irei fazê-la devolver Krum.

Alícia é um Cavaleiro do Estado. Ela possui grande habilidade.

—Será que sou capaz de vencê-la?

Rem invocou um de seus familiares.
Alícia foi um inimigo difícil, mesmo em uma batalha um contra um, e para piorar ainda mais, alguns cavaleiros apareceram naquele beco.

Os Cavaleiros que surgiam eram conhecidos de Rem.
E então, enquanto fazendo passos pesados, como se estivesse chutando o chão, um único homem veio caminhando. Ele possuía uma grossa armadura e carregava diversas espadas.

[Sadraa] Christela-dono então você estava aqui. Eu andei lhe procurando, sabia?

Um homem jovem expressando um sorriso refrescante a tal ponto que parecia suspeito. Este era o Paladino Sadraa.

Nestes olhos ardia uma maldade muito mais profunda que em seu encontro anterior. Antes, havia apenas um olhar de escárnio e superioridade, mas agora, estes eram os olhos de uma besta furiosa.

Alícia fez um olhar frio.

[Alícia] Eu sinto muitíssimo. Vendo como Sadraa-sama estava sob prisão domiciliar, eu sozinha me opus contra este Aventureiro… Não, este Adorador do Rei Demônio.

Rem arregalou seus olhos.

[Rem] O q_!? O único herege aqui não é você, Alícia!?

[Alícia] Como se. No final de minha operação de infiltração, descobrir que todos vocês são herege. E agora estou protegendo essa criança que vocês tomaram de algum lugar.

[Rem] … Então esse é o seu esquema. Você irá me vender para o Paladino, não é mesmo?

[Alícia] Não, eu apenas estou salvando essa criança.

[Rem] ….Kuh.

Rem começou a pensar.
O objetivo de Alícia é destruir as raças e criar um mundo de seres demoníacos. Pelo bem disso, ela está tentando despertei Krum como Rei Demônio.

No momento em que Krum matar alguém das Raças, ela irá despertar— Ou ao menos foi isso que o sacerdote demoníaco contou a ela.

No entanto, enquanto isso pode ser verdade, por qual razão ela será entregue ao Paladino? Para início de conversa, por que ela está envolvendo Sadraa nisso?

Rem não conseguia entender.

Ela tem acumulado experiência como aventureira e não era ignorante sobre estratégia. Mesmo assim, ainda não conseguia ler as reais intenções de Alícia.

[Rem] … Uma coisa eu sei. Não posso deixar Krum com essas pessoas! Pelo menos isso!

Rem jogou um cristal.
E um de seus familiares foi invocado.

[Rem] Venha! [Aslau] !!!

Um touro possuindo três chifres. Seu tamanho gigantesco superava e muito um touro comum. Excelente em seu avanço, desferindo um poderoso ataque, este foi o mais poderoso entre seus familiares.

Com relação a Sadraa, ela havia estragado tudo no [Orelha Pontiaguda], mas ela não poderia perder aqui.

Ela precisa tomar Krum de volta!

Derrotar um Paladino, um Cavaleiro do Estado e seus subordinados, certamente será muito difícil;

No entanto, se ela conseguir criar uma comoção, as pessoas em volta poderão vir.

A possibilidade de Diablo aparecer, também aumentará.
Foi isso que ela calculou.

[Aslau] avançou em direção ao Paladino.

Sadraa deu uma ordem

[Sadraa] Tornem-se meu escudo.

Com esta única sentença, seus subordinados simultaneamente jogaram-se contra o familiar.

Um deles foi perfurado por seus chifres e recebeu um ferimento grave. Mas, sendo auxiliado pelos demais, a gigantesca besta foi imobilizada.

[Rem] Não pode ser! Como eles podem jogar suas vidas fora desse jeito!?

Sadraa sorriu.

[Sadraa] Porque isso é o desejo de Deus. A coisa chamada morte é apenas um convite aos Céus… e então, aqueles que são envolvidos pelos desígnios divinos receberão a vida após a morte. Aqueles que desobedecem esta honra irão ser punidos e cairão para o mau. Infiéis que recusam ordens ou temem a morte, não podem se tornar Cavaleiros Subordinados.

Sadraa calmamente saca sua espada.
E então, ele perfura a garganta de [Aslau].

Mantendo sua espada ali, ele saca uma segunda e então uma terceira e violentamente as enterra no familiar.

[Sadraa] Fuhaha! Fuhahahaha! Mas que criatura teimosa!

Os Cavaleiros Subordinados desesperadamente seguram [Aslau], que estava tentando revidar.

Após acumular severos danos, a besta finalmente colapsa e retorna a ser um cristal negro.

Não importa o quão favorável as condições eram para o outro lado. Isso tudo foi muito rápido.

Embora surpresa com a ação dos subordinados, a força de Sadraa em tomar conta dessa besta é algo muito além do comum.

Por acaso sua força como guerreiro esteja próxima a força do senhor feudal de Faltra, Galford?

Quando se atinge tal nível de força, Rem já não é mais capaz de mensurá-la. Ele possui um poder que estava numa categoria totalmente diferente de qualquer Aventureiro que estaria patrulhando a cidade ou coletando ervas medicinais.

—Mais ainda, um Paladino também é capaz de usar magia.

[Rem Kuh… Venha! [Homem de Pedra]!

Ela invocou outro familiar.
De toda forma, ela deveria começar a correr.
Mesmo se Sadraa fosse seu único inimigo, as chances de vitória de Rem eram ínfimas.

Em adição a ele, há os Cavaleiros Subordinados— Não, apenas três deles ainda conseguem lutar. E então há Alícia.

Desde que Krum olhava como se ela não estivesse entendendo a situação, ela estava simplesmente fazendo uma expressão de desgosto enquanto assistia a tudo. Para ela isto era apenas um espetáculo ruim? Ela pode estar tendo essa impressão.

Balançando os seus braços gigantescos, o [Homem de Pedra] soprou longe um dos cavaleiros.

Alícia cerrou seus olhos.

[Alícia] Talvez o senhor queira alguma assistência, Sadraa-sama?

[Sadraa] Não, isso é desnecessário.

[Alícia] No entanto, as pessoas vão começar a se reunir se isto tomar muito tempo. Isso poderia ser inconveniente de uma forma ou de outra, não concorda?

[Sadraa] Fufu… Como esperado. Christela-dono, sinto como se você não quisesse que eu faça meu trabalho.

[Alícia] A ideia é não deixar que os hereges escapem.

[Sadraa] É assim então. Eu sinto muito em suspeitar de você no outor dia. Cavaleiro do Estado AlíciaChristela-dono, parece que você entende verdadeiramente os honoráveis desejos de Deus. E é uma pessoa maravilhosa. Deus está assistindo aos seus feitos.

[Alícia] Muito obrigada.

[Sadraa] Bem, mesmo assim, suas preocupações são desnecessárias. Já está na hora de acabar com isso… Ela é companheira daquele demônio que trouxe humilhação sobre mim. Não mostrarei qualquer misericórdia.

Sadraa deu uma ordem aos cavaleiros.

[Sadraa] Apressem-se e capturem-na! Sejam cuidadosos e sem machucá-la. Dessa forma, a dor que ela irá sentir será ainda mais vívida.

““Sim Senhor!””

Sua resposta foi boa, mas com a habilidade deles, parece difícil infligir um dano letal no corpo tenaz do [Homem de Pedra].

Durante este tempo, Rem convocou outro familiar.
Consecutivamente chamndo poderosas criaturas e, além disso, controlando-os simultaneamente, consume uma considerável quantia de poder mágico.

No entanto, neste momento ela precisa lutar!

Krum fez uma pergunta.

[Krum] Ei! Poderia ser que você quer matar esses malditos? Neste caso, deveria confiar isso a Maou. Esses vermes enlatados não possuem nenhuma relação com os biscoitos, afinal. Em um instante, eles serão reduzidos a—

[Rem] PARE!

Rem gritou.

Krum saltou para iniciar o ataque, mas ela imediatamente retornou.

Os sentimentos de Rem, os quais estavam em um profundo dilema, finalmente se apaziguaram e ela entendeu o que sentia e então virou-se para Krum.

[Rem] … Krum… Por favor, não mate ninguém… por favor, coma biscoitos, sorria, cante com Shera… é isso que eu mais desejo.

[Krum] Está falando sério-noda? Sozinha, você não pode com eles, você entende?

[Rem] … Eu, não quero que você mate ninguém das raças. Por favor, esta é a única coisa que você deve jamais esquecer.

[Krum] Maou não entende, mas ela o fará-noda. Maou fará essa promessa-nanoda.

Krum exalou um suspiro

Rem sorriu.

[Rem] …Para dizer a verdade… eu tinha medo. E provavelmente eu te odiava. Mas, estes dias que passamos juntas…. foi como se fôssemos uma família…. E eu não odiei aquilo. Nesse exato momento, eu não quero perder você. Mesmo se isso custar a minha vida!

Ela jogou um novo cristal.

Invocando a [Serpente das Sombras]— Ela disparou em direção ao Paadino.

Esta foi uma serpente negra como as sombras. Ela intentava prender-se a ele e selar seus movimentos.

E então, Rem equipou as garras em seu punho e disparou a frente, na mesma direção que a [Serpente das Sombras].

[Rem] Haaaaaaaaa──────────!!!

Os lábios de Sadraa se curvaram.

[Sadraa] Fufu, como esperado de um Aventureiro da cidade de Faltra, a qual fica na linha de frente contra os seres demoníacos. Você certamente brilha em espírito de luta. Tendo coragem, tendo a habilidade, isto é magnífico.

O oponente sacou outra espada de sua cintura e balou isso.

Ele cortou a [Serpente das Sombras].

Rem saltou em direção a ele com suas garras de ferro em punho.

No entanto—

— Disparo, [Magia Silenciosa]

[Rem] Fuguh!!

[Sadraa] Prostre-se perante a Deus, sua corrupta adoradora do rei demônio.

A liberdade de seu corpo foi-lhe tomada.

Ela colapsou.

[Rem] Aguh…!!

As mãos de Rem estavam no chão. Ela não conseguia colocar qualquer força. Como se ela estivesse baixando sua cabeça para Sadraa, incapaz de lutar.

Então, esta foi a [Paralisia] novamente.

Ele sussurrou em sua orelha.

[Sdraa] Você é maravilhosa. Afinal, se você não tivesse um pingo de esperança, você não sofreria com o desespero também. Por ter abraçado aquela tola esperança de ganhar sobre mim, isto foi verdadeiramente delicioso. E agora, poderá cair nas profundezas do desespero.

Sadraa tocou a cabeça de Rem.

Magiastransmitidas apenas pelo toque eram poderosas. Entre elas, existia inclusive uma que poderia deixar o inimigo inconsciente na mesma hora.

Um choque como se espalhasse por trás de sua cabeça, correu por ela e o campo de visão de Rem tornou-se escuro.

No meio de sua consciência desaparecendo, ela estendeu sua mão. Krum arregalou seus olhos.

E Alícia sussurrou para Rem.

[Alícia] Para ressuscitar o Rei Demônio… é necessário ódio.

Quando sua consciência se apagou, o familiar [Homem de Pedra], tendo seu fornecimento mágico cortado, voltou a ser um cristal.

---