Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu
How NOT to Summon a Demon Lord

Light Novel Online – Capítulo 1.3 – Volume 03:
[TENTANDO ARGUMENTAR COM SERES DEMONÍACOS – PARTE 3]

---

TENTANDO ARGUMENTAR COM

SERES DEMONÍACOS PARTE 3

Há sombras de pessoas espreitando o banco-de-areia. Cinco homens. Eles eram Pantherians e Anões, todos eles vestindo roupas sujas e estavam armados com espadas e machados. Aventureiros que vieram reunir ervas medicinais?                         ── Definitivamente não são.

Os olhos de Rem se estreitaram.

Rem – …. kuh…. eles parecem ser bandidos. Justo em um momento desses.

Shera – Sem chance!

Shera cobriu seu próprio corpo com ambas mãos. As garotas ainda não estavam vestidas.

Diablo estalou a língua.

── Pensando bem, por causa da deterioração da ordem pública que a recompensa dessa missão teve um aumento.

Então estes caras são a causa.

Bandidos também apreciam no jogo, mas eles eram tratados como monstros e não NPCs. Naturalmente, neste mundo, eles não possuíam quaisquer diferenças das pessoas das Raças da Cidade.

O líder Pantherian deu uma risada vulgar.

Pantherian – Uhyahya! Olhem para isso! Nós somos realmente sortudos! Alguns itens valiosos! Vejam só aquelas tetas! São incríveis!

Rem e Shera estavam em sua linha de visão. Ambas cobriram a si mesma com os braços e endureceram suas expressões faciais.

Rem – kuh… para ser vista por lixo como eles.

Shera – Exato.

Os bandidos vieram até o banco-de-areia. Quando eles pisaram no cascalho do rio…

Bandido A – O que faremos? Devemos esperar pelo chefe?

Bandido B – Não, não, não. Nós precisamos captura-las propriamente. O chefe irá brigar se nós a deixarmos fugir. Então, vamos matar o cara! E pegar todas as mulheres!

Um dos bandidos apontou para Shera.

Bandido C – Hã? Oi, eu já vi essa garota antes! Ela é uma princesa Élfica! Há vários rumores sobre isso na cidade!

Pantherian – Uhyahya! É sério? Isso é incrível! Eu sempre quis, ao menos uma vez, meter em uma realeza!

Bandido C – Mesmo a Pantherian, ela é uma Pantherian Negra! Ela vale uma fortuna!

Anão – Então as outras são──

O Anão direcionou seus olhos para Edelgart e fez uma expressão de surpresa.

Anão – Ela é realmente uma joia rara….mas…. um Demônio? Não, espera. Seus olhos são como os de um lagarto… e com escamas… em sua pele? Eh!?O que… é essa coisa?

Um outro bandido percebeu. E deu um passo para trás.

Bandito A – Uoh! O, oi, oi, oi, oi! É um Ser Demoníaco!?

Bandido B – É um Ser Demoníaco! Um Ser Demoníaco apareceu!

Os bandidos começaram a fugir.

Eles conhecem Shera. E eles notaram Edelgart. Se eles escaparem dessa forma, poderiam propagar que o grupo de Diablo tem se encontrado com um Ser Demoníaco.

Diablo preparou seu cajado.

Estes caras foram o mesmo que monstros. Ele endente isso em sua mente, mas ainda assim hesita. Os bandidos estavam deixando o banco-de-areia. Eles chegaram até a margem…. Nesse ritmo, eles irão fugir. Diablo apertou seu cajado.

Diablo – Gu…. kuh…

O som de água esparramando foi ouvido.

Edelgart retirou sua lança fincada no leito do rio. Uma luz negra envolveu sua lâmina.

Edelgart – … <<Corte das Trevas>>!

Simultaneamente com seu grito, ela balançou a lança horizontalmente. Um flash negro foi disparado da ponta da lança, formando uma larga lâmina negra que saiu voando. Diablo abriu largamente os olhos.

── Aquele movimento, não exageradamente poderoso!?

Isto foi uma <<Arte Marcial>> que poderia ser usada com espada ou lança. Isso recobre a arma com poder mágico, convertendo-o em uma lâmina que é disparada.

Isso permite realizar um ataque a longa distância. Originalmente este é um movimento de baixo poder…, mas considerando os parâmetros básicos de Edelgart, apenas quão muito dano poderia ter causado as pessoas das Raças?

A lâmina gigante <<Corte das Trevas>> retalhou os bandidos em fuga.

Bandidos – Gah….!?

Cinco gritos sobrepostos um ao outro.

Seus torsos foram partidos ao meio.

Parecia uma cena de um filme de terror.

Rem franziu o rosto e Shera soltou um pequeno grito. Diablo mordeu seu lábio inferior.

── Ela os matou e tão facilmente.

Shera gritou para Edelgart.

Shera – N, Não havia nenhuma razão em mata-los, havia?

Edelgart – Seria problemático visto pelas Raças. Por isso~ matar eles. Vocês também, vistos, encontrar com Ser Demoníaco é~ ruim, não seria?

Shera – P, pode ser verdade…. Mas!

Rem controlou Shera.

Rem – Mesmo na lei das Raças, quando atacado por bandidos, não será um crime, mesmo se você os matar. Da mesma forma que a um monstro. Eles mesmos sabem desse fato. Se os deixássemos viver, eles matariam, roubariam ou atormentariam pessoas indefesas em algum outro lugar.

Sua voz tremia, mas, como esperado de um aventureiro habilidoso.

Shera – Eu sei…. que bandidos são ruins, mas….

Shera abaixou seus ombros.

Diablo fingia tranquilidade, mas internamente ele estava abalado.

── Então eles são o mesmo que monstros, huh.

Neste mundo, provavelmente é assim. Não, mesmo no outro mundo Diablo sabia que, pessoas que matam para roubar têm grande possibilidade de receber a pena capital e, mesmo se não, eles poderiam ser mortos em legítima defesa.

Se o oponente for um monstro ou bandido, matar o inimigo pelo bem de proteger a si, foi algo apenas natural para um ser vivo. Para ele que hesitou, isso poderia ter sido devido a sua própria tolice pacifista que possuía uma vida tranquila em um país seguro. Diablo deu um suspiro.

Diablo – … Não faça coisas desnecessárias.

Edelgard encolheu os ombros.

Edelgart – Não poder~ parar por aqui? Por isso~… três dias depois… lua cheia, esperar em <<Torre da Estrela Cadente>>. Ritual acontecer lá.

Diablo assentiu.

Certamente, poderia ser problemático se uma obstrução ocorrer durante o ritual. Além disso, para lutar com todas as suas forças, um lugar seguro será necessário. Um lugar aberto como aqui é algo que deverá ser evitado.

Edelgart andou até o meio do rio. Não parecia que a água lhe incomodasse. Quando a figura do Ser Demoníaco desapareceu, Rem e Shera deixaram suas respirações menos tensas.

Elas se apressaram em se vestir. Diablo direcionou seu olhar para o corpo dos bandidos que estavam caídos na grama na margem do rio ── É neste tipo de mundo que estamos. Você irá matar ou ser morto. Foi o que ele disse a si.

---