Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu
How NOT to Summon a Demon Lord

Light Novel Online – Capitulo 2.2 – Volume 02:
[Tentando Evitar uma Guerra – Parte 02]

---

No hall de refeições–

No atual momento, era um lugar com muito Demi-humanos jantando.

Diablo, Rem e Alicia ficaram em seus lugares sem pedir nada.

O que foi prometido foi um período de cinco minutos.

Apenas cinco minutos.

Eles podiam ouvir o som de uma flauta.

“Então ele realmente fez ela ouvir uma performance musical …… É uma música desagradável, mas ele realmente tem que muita confiança nisso?”

A reação de Shera também fez parecer que ela achava aquilo ruim.

Diablo considerado o som da flauta que entrou em seus ouvidos bem desagradável.

E então, sem entender como qualquer fragmento dela era bom e até o fim, o som da flauta desapareceu.

–– Alicia, quanto tempo resta? [Diablo]]

–– Apenas mais dez segundos. [Alicia]

Olhando para o relógio de bolso que tinha a crista dos cavaleiros do Estado gravado nele, ela disse isso.

Neste mundo, esse era um item de consideravelmente de alta classe. Cada engrenagem foi feita a mão. Fora seu peso em ouro.

Havia passos descendo as escadas.

Kiira tinha aparecido.

Como de costume, ele tinha um sorriso indecente que parecia zombar de você expressa em sua boca.

A figura de Shera não estava lá.

Diablo confrontado Kiira.

–– Onde está Shera? [Diablo]

–– Onde você pergunta. Se ela não está aqui, então ela está no quarto. não é algo que você poderia dizer que, mesmo sem pensar nisso? [Kiira]

Rem perguntou.

–– …… Vendo como ela não está junto com você, isso significa que Shera disse que ela não queria voltar, correto? [Rem]

–– Pergunte isso para a própria pessoa. Se eu fosse dizer que ela disse que queria ir para casa, você acreditaria em mim? Você é estúpida? [Kiira]

–– …… Isso é verdade …… eu perdi minha compostura. [Rem]

Então, isso significava que ela estava bem preocupada.

Passando ao lado de Kiira, Rem subiu as escadas. Alicia também seguiu.

Diablo olhou para Kiira.

–– Você vai manter sua promessa, certo? [Diablo]

–– Você é muito repetitivo, sabe? Ainda assim, Demon──Diablo, ne? Há algo que eu quero te dizer. [Kiira]

–– O que foi? [Diablo]

–– O mesmo para você, você vai respeitar a vontade de Shera ne? Eu pensei que eu iria em frente e confirmar isso. Supondo que Shera mude de ideia, mesmo se você não gosta disso, não vá resmungando sobre isso, entendeu? Se ela diz que vai voltar para o nosso país, não é como se você pode usar o “SlaveryChoker” e forçá-la a não, certo? Vamos fazer isso sem nada disso. [Kiira]

–– Naturalmente. [Diablo]

–– Você já disse isso, certo? Muito bem, agora, então, eu vou voltar. Se eu me perder na cidade e não retornam às oito horas, a cidade vai ser atingido com algo terrível afinal de contas, não é? [Kiira]

–– Se você fazer algo estúpido, eu vou fazer você se arrepender enquanto tiver nascido. [Diablo]

–– Haha, eu não vou. Oh, isso é certo …… Parece que Shera ainda está oscilando, mas ela provavelmente vai perceber sua verdadeira resposta em breve. Pelo bem do tempo, certifique-se de guardar qualquer bagagem que ela tem. [Kiira] Nota: Nem vou dizer nada e claro que tem merda por trás disso

–– A promessa foi que você faria o seu exército retirar, não é? Tem a intenção de quebrá-lo? [Diablo]

Kiira encolheu os ombros.

–– Ao contrário de você, eu sou bem-educado, então eu vou absolutamente manter a minha promessa. Eles vão sair até amanhã. Embora, Shera provavelmente estará com nesse momento. [Kiira]

Shera deveria ter dito que ela não voltaria. Apesar disso, o que é com esta atitude?

Enquanto sorrindo parecendo que ele estava exultante com sucesso, Kiira deixou a pousada.

Volume 02 – Capitulo 02: Tentando Evitar uma Guerra – Parte 04

Diablo voltou para seu quarto na pousada.

Shera realmente estava lá.

Rem e Shera estavam sentados em cima da cama. Alicia estava em pé na porta como de costume. Será que ela tem a intenção de agir como um guarda?

Embora tivesse um rosto desgastado, Shera sorriu.

–– Bem vindo de volta, Diablo. [Shera]

–– Umu. [Diablo]

Rem deu um suspiro.

–– …… Eu não achei que ele iria realmente fazer uma performance musical. Com essa flauta de som ruim. [Rem]

–– Hey ~? O que você acha que era essa musica ~? Ela tipo fez minha cabeça coçar e me senti desagradável ~ [SHera]

–– …… Vocês não conversaram? [Rem]

–– Só um pouco, sobre o passado …… Embora ele não está mais aqui, falamos sobre nosso irmão mais velho …… Além disso, sobre o que aconteceria a partir de agora, eu acho? Ele disse que se eu não voltar agora, eu não serei capaz de voltar nunca mais. [Shera]

–– ……Isso é. [Rem]

Rem gemeu.

“Então ela foi feita para escolher entre ir para casa ou abandonar sua cidade natal.”

Ela provavelmente tinha amigos e familiares que não sejam seu irmão mais velho em sua cidade natal.

Não havia dúvida de que a escolha de abandoná-los era difícil para ela.

No entanto, um sorriso foi expresso no rosto de Shera.

–– Está bem! Eu já tinha decidido que eu nunca voltaria desde que fugi de casa depois de tudo! [Shera]

–– …… Você está bem com isso? [Rem]

–– Un, está tudo bem. A partir de agora, não haverá a necessidade de ter medo de perseguidores, e quando eu penso sobre como eu não vou ser um incômodo, mesmo se eu ficar nesta cidade, eu me sinto aliviada. [Shera]

Era uma voz que soou enérgica.

No entanto, havia algo sobre ele que era diferente do habitual.

Enquanto pensava, ela provavelmente estava deprimida. Talvez, ela ainda esteja preocupada.

Alicia falou pra ela.

–– Alias, a refeição de um tempo atrás, era um pouco tarde para o almoço, e um pouco mais cedo para jantar, mas …… você talvez não esteja com fome? [Alicia]

Shera desceu da cama.

–– Agora que você mencionou! Minha barriga está se sentindo com muita fome! [Shera]

Rem sorriu.

–– …… Eu também estou sentindo um pouco de fome. [Rem]

–– Ahaha, vamos comer alguma coisa! Eu quero comer algumas frutas. Aqueles que são crocantes. [Shera]

–– …… Eu sou totalmente para um pouco de carne. [Rem]

–– Rem, obrigado. Diablo e Alicia-san também, obrigado! Desde que foi uma espécie de súbito, agora eu quero comer um monte ~. Hoje, eu vou comer o dobro!  [Shera]

–– …… Cuidado para não ficar gorda se comer demais. [Rem]

–– Nn? Eu não vou fazer qualquer coisa como engordar. [Shera]

–– …… Alta-e Gorda Shera. [Rem]

–– Tao malvada ~ !? [Shera]

Rem rapidamente saiu da sala.

Como se tivesse indo atrás dela, Shera a seguiu.

Alicia fez um sorriso irônico.

–– Fufu …… Com certeza é bom elas estarem tão animadas. [Alicia]

Diablo estava prestes a dizer 「Eu não gosto delas sendo tao barulhentas. 」 Como um Demon King.

No entanto, ele não foi capaz de desfazer o sorriso que vazou em seu rosto.

Finalmente, parecia que sua vida quotidiana normal tinha voltado. Nota: Até Parece

---