Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu
How NOT to Summon a Demon Lord

Light Novel Online – Epílogo Parte 2 – Volume 06:
[Epílogo Parte 2]

---

Epílogo Parte 2

Diablo mudou de roupa e foi para a sala comunal.

Rem, Rose e o convidado estavam esperando. E então, Shera e Horun também acabaram de retornar.

 
O convidado era uma pessoa com quem eles estavam muito familiarizados. Em vez disso, parecia até que seria natural que ainda estivesse junto a eles.

 
“Muito obrigado por noite passada, Diablo-sama.”

Era Lumachina. 

Diablo achou sua visita inesperada. 

“Está tudo bem para você vira este tipo de lugar? Como estão as coisas na igreja?”

“Claro, há um monte de coisas para fazer, mas … Diablo-sama, não há como convidar você para o décimo segundo distrito, mas tendo dito isso, pensei que todos iriam deixar a capital quando o dia acabasse.”

 
Rem assentiu.

“…… Não temos mais negócios aqui, depois de tudo.”

“Eh!? Embora haja tantas lojas para as quais ainda não fomos!”

Shera disse isso parecendo infeliz. 

Horun deu um sorriso irônico. 

As meninas haviam comprado muitas coisas, como roupas, bugigangas e comida, em um curto espaço de tempo.

Eles haviam recebido uma grande recompensa na Cidade de Torre Zircônia, mas a esse ritmo, parecia que acabaria em breve. 

Rem deu um tapa nela com uma afirmação. 

“…… E o que você vai fazer se formos descobertos pelos crentes e eles descobrirem sobre Diablo !?”

“Uuu.”

Lumachina sorriu. 

“Acredito que tudo ficará bem.”

“… Você está dizendo coisas muito otimistasnovamente.”

“Isso porque avisei aos fiéis que Diablo-sama estaria se comportando como um aventureiro.”

“O que você disse!?”

“Todos pareciam ter consentido muito bem com isso. Mesmo nas lendas, há muitos episódios em que Kami-sama se torna uma pessoa das raças ou um animal, e vem observar o mundo pelo nosso ponto de vista”.

“….. Isso é realmente permitido?”

Rem segurou sua cabeça com as mãos. 
Realmente ajudou que eles não tivessem que correr de lugar emlugar, para longe dos fiéis.

No entanto, houve um problema diferente. 
Se ele fosse descoberto na cidade, seria tratado como Deus? 

Ou como o Rei Demônio? 
De qualquer forma seria uma enorme dor-de-cabeça.

Não há mudanças no plano de sair rapidamente da capital real – foi o que Diablo anunciou a todos. 

Lumachina assentiu. 

“Eu imaginei que diriam isso. Não é muito, mas por favor acrescente essa quantia às suas despesas de viagem.”

 
Tendo uma bolsa de couro entregue a ela, Rem verificou o conteúdo. 

“…… Tanto assim !?”

“Estou muito triste. Como uma enorme quantiafoi desviada pelo Instituto Cardeal, a situação financeira da Igreja está à beira da falência. Até mesmo o dinheiro confiado à Igreja pelas pessoas foi desviado …… Por um tempo, não haverá quase nenhum orçamento que eu possa usar livremente.”

“ …… Não, isso é muito.”

Shera espiou na bolsa de couro que Rem segurava. Seus os olhos dela giraram. Horun estendeu a mão para ela e, * peshi *, foi atingido por Rem.

Lumachina relatou sua situação atual. 

“Embora houvesse pessoas feridas entre os fiéis, não houve vítimas … Diablo-sama, eu realmente devo lhe dar meus agradecimentos.”

“Compreendo! Bem, como sou um Rei Demônio, as vidas das pessoas das raças não me importam muito, embora!”

Diablo cruzou os braços para esconder seu embaraço e reclinou no sofá.Já que estavam juntos há muito tempo, ele tinha um pressentimento de que seu papel de Rei Demônio já havia sido visto através, mas …

Como ele não podia ter uma conversa sem colocar esse tipo de personagem, não podia ser ajudado.

 
Rem e as outras também bateram em seus peitos em alívio. Apenas Rose não tinha sinais de se preocupar com isso, como de costume.

Lumachina continuou seu relatório.

“O trabalho de restauração naCorte Interna, foi iniciado imediatamente. Para o público em geral, ela foi atingida por um raio de grande escala—Ou assim foi anunciado. Com a ajuda também vindo de fora do distrito XII e as atividades de angariação de fundos que estão sendo executadas, posso sentir a piedade das pessoas e seus sentimentos de ajuda mútua.”

“Fumu …… é possível ser totalmente reparada?”

Como o perpetrador que a destruiu rapidamente, Diablo sentiu uma quantidade considerável de responsabilidade. 

Lumachina assegurou-lhe. 

“Definitivamente será consertada.”

“Umu.”

 
Ele sentiu-se um pouco mais aliviado.

“Além disso, o assunto sobre a morte dos Cardeais foi anunciada ao público. No entanto, o testemunho da Rem-san será encoberto.”

“…… É porque eu sou umasemi-humano e aventureira, não é?

“Não, não é por esse tipo de razão. Como a Igreja está agora, não temos flexibilidade para confrontar a autoridade real. Embora eles fossem grandes pecadores, para a [Ordem dos Cavaleiros Reais] matarem pessoas muito importantes sem um julgamento … Isso certamente se tornará um problema. ” 

“… Entendo.” 

“Rem-san, considerando sua história, Parece que Bishos tinha uma conexão com a facção da autoridade real. E por causa disso, eles o mataram para silenciá-lo.”

“…… Sim.”

“Depois de se apropriarem indevidamente da Igreja, eles foram capazes de desviar coisas como doações, mas… De onde os fundos para apropriar-se indevidamente da Igreja vieram, para início de história? Você consegue ver a resposta, não consegue?”

“…… Isso é surpreendente. Eu pensava que você tinha uma personalidade que não seimportaria com esse tipo de coisa.”

Lumachina deu um sorriso amargo às palavras de Rem.

 
“Para ser honesta, eu ainda não sou muito boa com isso. Mas, preciso me tornar mais competente …….Porque se algo similar acontecer, a Terra definitivamente vai queimar nessa hora.”

 
Depois de pensar “O que ela quer dizer com isso?” E inclinando a cabeça, Diablo lembrou que foi algo que ele mesmo deixou escapar em sua performance de saída. 

Ele só tentou dizer algo que soava como um Deus, mas …Como imaginava, Lumachina tem uma fé inabalável nele.

Embora me sinto ansioso com isso, já que ela está trabalhando duro à sua própria maneira, essa pureza também é um dos pontos positivos dela, é o que Diablo pensava.

“Ah, como os Cavaleiros Paladinos foram tratados?”

“Se eles cometeram crimes, quais crimes cometeram? Nós estaremos investigando isso de agora em diante.”

“ Certamente, havia alguns vilões ultrajantes, mas isso não garante que todos fossem vilões.”

“Sim.”

“Os fiéis não desejaram no calor da emoção, executá-los?”

“Isso, bem … Mas, foi porque foram ensinados por Diablo-sama──Quando recebem um choque, os pensamentos das pessoas se tornam extremos. Eles tentariam dar uma punição excessiva – É o que você está dizendo, correto?”

 
Diablo assentiu. 

É provavelmente por isso que ela se tornou cautelosa ao descartá-los.Isso foi tudo para o relatório em relação à Igreja.

No entanto, a história de Lumachina tornou-se importante a partir daqui.

“Parece que o Rei dos Elfos de Greenwoodfaleceu.”

“O que você disse !?”

Diablo reflexivamente levantou-se. 
Os joelhos de Shera tremeram. 

“De jeito nenhum …”

O Estado Soberano dos Elfos – O Reino de Greenwood era a terra natal de Shera. E o rei daquele lugar era, em outras palavras, seu pai.

Lumachina falou parecendo apologética. 

“Eu também confirmei isto várias vezes mas, a mesma foi informação foi confirmada por diferentes fontes …… Eles dizem que aconteceu há uma semana atrás.”

“I-isso não pode ser !?”

* Fura * Shera parecia estar prestes a desmoronar . 
Rem apressadamente apoiou seus ombros. 

“……”

Parecia que, mesmo para ela, com sua sagacidade, não conseguia entender imediatamente como deveria tentar anima-la. Horun também ficou sem palavras.

Diablo fez uma pergunta a Shera. 

“Parece que o Rei Greenwood gerou três filhos, correto? No entanto, os dois irmãos mais velhos morreram e não há mais filhos além de você. Se for hereditário, você terá de suceder o país … Ou aceitará alguém que se tornará rei como seu marido, mas … O que pensadisso?”

 
Shera balançou a cabeça para a esquerda e para a direita. 

“Eu não sei! Otou-san …… morrendo …… não tinha pensado nisso em tudo!” 

* Boro boro * Ela começou a chorar. 

Rem assentiu. 

“Elfos têm vidas longas depois de tudo. Algo como membros família falecendo, tenho certeza de que é mais difícil para vocês do que qualquer uma das outras raças.”

 
Dizendo isso, ela fez Shera se sentar no sofá. 

Horun se aninhou perto dela.

“Eu também chorei muito, su. Quando meu verdadeiro Otou-san e Okaa-san desapareceram, e quando meu Shishou morreu …”

“Horun-chan …”

Talvez porque ela se lembrou de tudo, até mesmo Horun derramou lágrimas.Rem também chorou enquanto abafava a voz dela. 

Venha para pensar sobre isso, ela também tinha perdido ambos os pais, foi o que disse antes.

Diablo colocou a mão no ombro de Lumachina. 

“Nós fizemos você assumir umatarefadifícil.”

“Não ……”

Ela enxugou os olhos. 

“Existe alguma outra informação que você adquiriu?”

‘Vejamos …… Como esperado, desde que a Princesa Shera, a única herdeira do trono, está desaparecida, tornou-se um problema quanto a quem irá suceder ……”

“Embora eles sejamElfos, ainda há disputa pelo trono,huh?”

Como seria de esperar, com a posição de Shera, ignorar a situação seria irresponsável demais. Mesmo que ela tenha fugido de casa, se malfeita, haverá uma guerra que dividirá o país.

Isso não pode acontecer. 

Provavelmente era melhor falar sobre isso depois que ela se acalma-se. No entanto, seus sentimentos se tornaram certos.

──Estamos indo para o Reino de Greenwood!

Vendo o perfil de Diablo, Lumachina assentiu. 

“Como eu pensei, você (anata-sama) é …..”

“Huh? O que houve?”

“Diablo-sama, na verdade, eu pretendia pedir-lhe para ficar nessas terras. Que ficasse ao nosso lado … Mas agora tenho a firme convicção de que você não é um aliado que deve ser confinado nesta pequena capital real ou na ainda menor Corte Interna. Este mundo ainda precisa de sua força.”

“Essa não é minha intenção, eu apenas ……”

──Eu apenas, o que?

 
O que ele queria fazer? 

Ser um NEET recluso?

 
Nesse caso, se fosse ao lado de Lamnites, ou ao lado de Lumachina, ele provavelmente poderia fazê-lo.

Quais eram suas razões para lutar contra o grande exército de Seres Demoníacos ou os Cavaleiros Paladinos? 

O que ele queria fazer neste outro mundo? 

Diablo voltou os olhos para Shera e os outros. 

Seu peito doía ao ver seus rostos chorosos.

 
Seu próprio objetivo … 

Algo assim, para ele, que foi convocado a este outro mundo por alguma razão desconhecida.

No entanto, havia algo que estava claro para ele. 

── Eu não quero que Shera e os outros chorem, eu acho. 

Ele queria que elas sorrissem.

Embora não havia nada que pudesse fazer agora, ele queria acabar com sua tristesa.

No entanto, ele não expressou expressamente esses sentimentos em palavras.

Por enquanto, ainda não…

Em troca, ele fez uma pergunta sobre algo que o incomodava.

 
“Lumachina …… Você acredita em mim?”

“Claro.”

“Então, se eu lhe dissesse: Na verdade não sou Kami-sama, você acreditaria em mim?”

“Diablo-sama, se forem suas palavras, então certamente você não éKami-sama. No entanto, [Crença] não é um sentimento que ocorre em relação a um título. Pelo contrário, o sentimento que eu tenho atualmente em relação a você não seria chamado de [Fé]?”

 
Ela respondeu sem hesitar. 
Era como se ela tivesse passado muito tempo imaginando isso sozinha.

Do lado de fora da janela, os sinos da Igreja que anunciavam que uma nova hora avia iniciado.

CONTINUA

---