Hai to Gensou no GrimgarGrimgar of Fantasy and Ash

Light Novel Online – Capítulo 21:
[Continuar (Reiniciar)]

---

Ngh… Isso é… Hein…? Onde… estou…?

Tá escuro. Não completamente escuro… porém. Há uma luz verdejante… fraca.

O chão…

O solo…

É duro. E frio. É pedra, ou algo assim…?

Estou deitado?

Estava dormindo?

Não… Não é isso. Parece que foi outra coisa… não sono.

Eu estava em um lugar, em um caminho longo. Não estava exatamente andando, mas… não sei, caindo… acho.

Parecia que eu estava girando, também…

Sinto que isso foi algo que aconteceu antes…

Parano. Certo. Foi em Parano.

Acho… que foi diferente daquela vez, porém.

Mais como… se eu estivesse dentro de um tornado… Não que eu já tenha estado… dentro de um tornado…

Tá todo mundo aqui? Eles estão… certo? Se não estiverem… temos um problema.

— …

Não consigo falar. Também não consigo me mover.

Por quê? Estou entorpecido… talvez?

Meus olhos… também não consigo ver tão bem. É por causa… da escuridão?

Será?

Algo tá brilhando.

Fraco.

No chão, ou no piso.

Linhas brilhantes…

Um padrão?

Tem alguém aqui?

É como se… estivessem de pé, não muito longe.

— Hiyo. — Ouço uma voz baixa e rouca. É a voz de um homem.

— Siiiim, Mestre? — Outra voz. Dessa vez… uma mulher?

…Hã?

Parece que… já… ouvi antes?

— Comece a administrar as drogas. Vamos fazer eles esquecerem o que não precisam saber.

— Nyaaah. Tem muitos deles, vai ser difícil fazer sozinha. Mas eu vou fazer, tá bom? É hora de trabalhar, trabalhar, trabalhar, sim senhor. Kyapii!

— Também… Esses dois.

— Hmm? Ahh. Erm, esse garoto, e essa garota, ceeeerto?

— Sim. Vou pensar em outro uso para eles.

— Tudo bem! Agora então, agora então, começaremos a administrar as drogas supersecretas do Mestre. São drogas especiais que o Mestre fez com uma relíquia. Não podemos desperdiçá-las! Vou usá-las com cuidadooooo.

— Você fala demais…

— Wawawah! Desculpe-me! Mas… mas… Vou fazer um bom trabalho! Essa é a Hiyomu, sem erros, sem erros!

— Então comece logo.

— Sim senhor, nyaa!

O quê…?

Mestre…?

Hiyomu…? Pera…?

Aquela Hiyomu…?

Pensando bem… aquela voz no Acampamento Leslie…

Oh… era…

A voz da Hiyomu.

Mestre… espera… quem?

Está muito escuro… não consigo ver. Onde… é esse lugar?

Hiyomu está… fazendo algo.

Perto.

— Oh. Você… está acordado?

Não consigo ver o rosto dela bem.

— Hm… Bem, tanto faz. Você ainda não pode se mover, né? Dá na mesma, então.

Eu estava de lado, mas ela me vira de costas. Hiyomu está se inclinando bem acima da minha cabeça.

É chamado de rabo de cavalo duplo, aquele penteado?

Sem dúvida. É a Hiyomu.

— Ok, abra bem e diga, “Ahhhh.” Vamos lá. Abra bem. Você está acordado, não está?

Eu aperto a boca com toda a força, mas ela a força a abrir. Agora, Hiyomu está tocando minhas bochechas e mandíbula com a mão…

Magia.

Certo.

Usar magia.

Ressonância.

Não.

Não adianta.

Nada está acontecendo.

É… eu imaginava.

Qualquer um pode usar magia. Essa era uma das regras de Parano. Só se aplica em Parano.

Eu previa que, ao irmos para outro mundo, não poderíamos mais usar magia. Parece que é verdade.

Tenho certeza de que Shihoru também não será mais uma desvirtuada. Agora que saímos de Parano, Shihoru deve estar bem. Eu estava certo… mas, isso é—

— Ok, aqui está seu remédio. Beba, beba. Vai ficar tudo bem. Não dói. Pode não ter um gosto bom, mas você vai esquecer mesmo assim. Sim, sim, boooom. Agora engula. Hããã? Ainda está resistindo? Que chato. Beeem, que tal assim, então? Se eu fechar sua boca e tampar seu nariz, você não tem escolha a não ser engolir, né? Hee hee. Ok. Bom garoto, bom garoto…

— Desperte.

Ele abriu os olhos, sentindo como se tivesse ouvido a voz de alguém.

Estava escuro. Noite, talvez? Mas não totalmente escuro. Havia luzes. Fogo. Acima dele. Algum tipo de iluminação. Velas, parecia. Pequenas, fixadas na parede. Não apenas uma, mas muitas, espaçadas uniformemente, continuando até onde ele conseguia ver.

Onde era esse lugar?

Era meio difícil respirar. Quando tentou tocar a parede, era dura e rochosa. Não era uma parede. Era apenas rocha nua. Não era de se admirar que suas costas doessem depois de estar deitado contra ela. O traseiro também doía.

Talvez ele estivesse em uma caverna… Uma caverna? Por que ele estaria em uma caverna…?

As velas estavam bem altas. Ele talvez conseguisse alcançar uma se ficasse de pé; era essa a altura delas. Além disso, elas não emitiam luz suficiente para ele enxergar as mãos e os pés.

Mas ele sentia a presença de outros por perto. Quando escutava atentamente, havia um leve ruído que parecia respiração.

— Tem alguém aí?

— Uh… Sim.

— …Sim.

— Onde é este lugar?

— Nyaa…

— Erm, eu… estou aqui.

— E-E-Eu não sei, pessoal… O que é isso? Queria que alguém pudesse me ajudar…

— Devo estar de ressaca ou algo assim. Me sinto péssimo…

— Você poderia ficar longe de mim? Você tá fedendo.

Não era só ele. Havia várias outras pessoas. Homens e mulheres.

— Espera, onde… é isso? Alguém… sabe?

— Não… — O homem grande que estava perto dele balançou a cabeça. Graças às velas, seus olhos estavam gradualmente se ajustando à luz. — Eu… me pergunto. Espera… hum, eu sou… Hmm. Como era mesmo…

— O quê?

— Eu provavelmente… me chamo Kuzaku.

— Ohh. Seu nome?

— Sim, mas… não me lembro. Não consigo lembrar.

— Lembrar o quê? Ah…!

Ele agarrou o peito com força, como se estivesse tentando arrancar algo dele. Não tinha ideia do que estava acontecendo. Quanto tempo ele estava ali? Por que estava ali?

Quando começou a considerar sua situação, algo começou a puxar o fundo de sua mente. Mas desapareceu de repente antes que ele pudesse se agarrar a isso.

Ele não sabia. Não sabia de nada. Estava completamente perdido.

— …Estou na mesma — ele disse finalmente. — Só que meu nome é… Haruhiro. O que é isso…?

---

Tradução: ParupiroHPara estas e outras obras, visite o Cantinho do ParupiroH – Clicando Aqui

---