[WN] Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku - Capítulo 17-06
Leia todos os capítulos em:
[WN] Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Acompanhe os capítulos de [WN] Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capítulo 17-06 traduzidos para o português brasileiro (PT-BR) aqui na Anime X Novel. Os capítulos podem sempre ser acompanhados em Anime X Novel. Visite nosso site diariamente Anime X Novel para não perder nenhuma atualização e não se esqueça de compartilhar com os seus amigos.
[Reportar Erros de Visualização / Dificuldades de Acesso / Links Vazios]
17-6. Para o Reino dos Deuses (2)
Satou aqui. Eu sempre imaginei o reino dos deuses como sendo um lugar
cheios de templos ao estilo Partenon em carpetes de nuvens, onde os
deuses relaxavam vestindo suas togas. É bem possível que isso se
deva ao fato de que, o primeiro conto mitológico que li fosse Grego.
◇◇◇
O reino dos Deuses era um mundo coberto de luz.
Um intenso brilho ofuscante de luzes multicoloridas que mudavam de forma
a cada momento, como em um caleidoscópio, criavam torrentes
ondulatórias.
Eu sentia como se pudesse espalhar a minha consciência tão longe quanto
desejasse e ainda seria capaz de sentir a todas as coisas. Uma
sensação realmente estranha.
Um mundo de incontável brilho e luz intensa.
Quando fundi minha mente com os arredores, um forte senso de omnipotência
invadiu meu corpo, como se o mundo inteiro estivesse ao meu alcance.
“Ahh… Como eu queria apenas relaxar e me dissolver nessa luz…”
Esta idéia correu por minha mente junto a uma sensação de euforia.
[Não se deixe levar, meu herói.]
A voz de alguém ressoou em minha cabeça. Esta pequena voz impediu a
minha consciência de ser carregada para dentro deste vasto mundo.
[Porque você e eu pertencemos um ao outro.]
Recordando a sensação macia em meus lábios, acabei retornando a mim
mesmo. Prece que fui mais uma vez salvo pela proteção daquela misteriosa
jovem da pintura.
◇◇◇
— ...tou, Satou dos homens!
Tendo recobrado meus sentidos, pude ouvir outra voz me chamando, mas não
havia ninguém ao meu lado quando olhei em volta. Eu não sabia onde a
Sillmufuze-san estava.
“Ou melhor, essas luzes são tão fortes que não vejo nem a mim
mesmo.”
— ...Tou...luzes...
A fraca voz que eu escutava, soava um pouco como a dela. Tentei então me
concentrar para vê-la dentro daquela cortina de luz já que sua voz parecia
me dizer algo.
“Onde será que ela foi parar?”
— ...Suprimir...
“Hã? Suprimir?”
— Satou dos homens, suprima a luz!
Suas palavras ficaram subitamente mais claras, como se eu tivesse
sintonizado a frequência do rádio.
— Pode ser que essa luz... seja culpa minha?
— Sim, é culpa sua! Suprima ela, rápido! Se continuar assim...!
Ela soava como se estivesse em agonia. Parecia que as cosias estavam
saindo do controle.
“Suprimir a luz, hein... Vou tentar da mesma forma que eu suprimo os
espíritos.”
Assim, a luz começou a fraquejar.
“Ah, está funcionando.”
Possivelmente eu perdi o foco enquanto pensava, pois subitamente as luzes
ganharam intensidade outra vez.
— KYAAAAAAAA!!!
O som do grito foi ficando mais distante.
“Opa...”
Desta vez suprimi as luzes cuidadosamente. Talvez porque eu estava em meu
corpo astral, o ato de suprimi-los foi mais difícil, não chegando a
plenitude como normalmente faço.
— Satou dos homens, pelo visto você obteve sucesso em suprimir a luz.
Uma pequena luz de aura esverdeada veio de um ponto distante até a mim
piscando lentamente.
—Sil-Sillmufuze-san!?
— Sim, sou eu mesma, Satou dos homens.
Olhei atentamente para a luz e o corpo nu semitransparente da
Silmufuze-san se sobrepôs ao da luz.
Talvez seja mais educado não olhar muito.
◇◇◇
— Esse lugar é fantástico, não é?
Talvez porque a luz intensa que eu emitia tivesse desaparecido, o mundo
dava a impressão de ter ficado um pouco mais escuro. Havia incontáveis
estrelas acima das nuvens de luzes, que se moviam em sincronia como se
seguissem uma mesma correnteza. Não existia chão, então nós estávamos de
pé sobre a correnteza.
Abrindo o mapa, como já esperado, indicava [Área Sem mapa]. Eu ainda era
capaz de utilizar minhas Habilidades Únicas, mas os ícones do meu nível e
estatísticas estavam acinzentados.
O auto mapeamento e o radar ainda funcionavam, mas seria melhor seguir de
forma prudente enquanto rezo para que os Deuses não tenham preparado uma
armadilha para mim.
— Siga-me, Satou dos homens.
Dessa forma, continuei a seguir a luz de Sullmufuze-san.
Por curiosidade, experimentei tirar do meu [Armazém] um pequeno pássaro
de madeira que entalhei mais cedo. Eu queria ver o que aconteceria a um
objeto físico aqui...
Diferente do mundo físico, o pássaro de madeira se transformou em algo
que se parecia com uma pintura cubista antes de inchar, assumindo diversas
formas bizarras e finalmente se esfarelando.
— O que pensa que está fazendo! Satou dos homens! — Ela ficou realmente
brava.
— Se continuar brincando assim, vou te deixar para trás!
— Sinto muito... Não vai acontecer novamente.
Depois que pedi desculpas sinceras e prometi nunca mais fazer aquilo
outra vez, ela finalmente concordou em continuar mostrando o caminho.
“É, acho melhor deixar para testar mais coisas só na volta.”
◇◇◇
Atravessando um véu entrelaçado por dentro da névoa de luz, chegamos ao
uma espécie de lago com águas negras.
— Aqui fica a barreira para o Reino dos Deuses.
— Vamos precisar mergulhar nela?
— Apenas Deuses podem passar por ela.
“Então vamos ficar aqui esperando por eles?” — Enquanto eu pensava
isso, uma luz dourada veio flutuando sobre as águas.
— Esta é a Arca Divina que veio para busca-lo.
De longe ela parecia apenas um ponto de luz, mas ao se aproximar, entendi
que na verdade se tratava de um objeto cilíndrico. Não estava claro se era
uma peculiaridade do Reino dos Deuses, mas a arca mudava de forma
constantemente, embora a impressão de ser um objeto cilíndrico continuava
em minha cabeça.
“Ela meio que me lembra aqueles marshmallows com formato de
animaizinhos. Aposto que o gosto dela deve ser ótimo.”
Rudy: Satou dos homens, acho que você passado tempo demais com a Tama,
Liza e Pochi.
O tamanho da Arca era maior do que eu imaginava. Se utilizássemos o meu
corpo como base, ela teria a extensão de alguns quilômetros. Pelo visto
teríamos uma performance musical enquanto velejamos, já que consigo captar
uma melodia élfica vinda de lá. De certa forma ela soa bastante
solene.
Enquanto eu apreciava o som da arca, três orbes de luz brancos, que
orbitavam em torno dela, se aproximaram.
— Tem algo vindo em nossa direção.
— Aquelas são as Ninfas que servem diretamente aos Deuses. Seja
respeitoso.
Quando chegaram, percebi que cada uma tinha uma borda diferente em sua
aura, os quais eram laranja, azul e amarelo.
— Seria este o homem que concluiu os julgamentos divinos? — A Ninfa de
borda laranja sussurrou. De certa forma, sua voz soava solene.
— Ele carrega em si a marca dos Deuses, então só pode ser. — Desta vez
foi a Ninfa de borda azul que respondeu a sua companheira depois de
orbitar um pouco ao meu redor.
— Mas que brilho decadente. Não se compara nem um pouco ao meu
mestre. — A última das Ninfas afastou-se de mim após fazer um comentário
meio que rude.
— Alta Elfa, ao menos purifique ele antes.
— Francamente, o que você faria se ele poluísse a Arca Divina com as
impurezas terrenas?
— Eeark, que Alta Elfa mais vulgar.
Apesar da atitude arrogante das Ninfas, Sillmufuze-san me colocou sob uma
correnteza de luzes sem aparentar estar aborrecida. Apesar de que eu não
sentia qualquer diferença com aquilo, as Ninfas pareciam satisfeitas.
— Venha, humano.
— Seja grato aos Deuses por lhe permitir embarcar.
— Seja grato pela misericórdia divina.
Eu segui as Ninfas em direção a Arca Divina. Ao chegarmos a uma certa
distância, algum tipo de campo de força invisível me envolveu e começamos
a orbitar a arca.
A melodia mudou e a Arca Divina zarpou mais uma vez.
“Hã?”
Somente as Ninfas e eu estamos zarpando, Sillmufuze-san estava ainda na
margem do lago.
— Ela não estará vindo também?
— Você não tem permissão para fazer perguntas. — A Ninfa Laranja se negou
a responder.
— Ah, tudo bem, já que sou tão gentil e tudo mais, vou responder a
você.
Apesar do conteúdo de suas palavras, o tom de voz da Ninfa Azul continha
um sentimento de malícia. A parte com padrões escritos no orbe parece ser
o rosto dela.
— Os Altos Elfos são os administradores das regiões que entram em contato
com o mundo inferior. Mas apesar disso, eles não são permitidos a
embarcar.
— Ela está em contato com um monte de sujeira. É claro que não vão
deixa-la pisar na Arca Divina! — A Ninfa Amarela complementou a fala da
Azul com um comentário maldoso.
Pelo visto, ainda há discriminação mesmo no Reino dos Deuses.
Infelizmente este não parece ser um paraíso onde todos possam viver
felizes.
◇◇◇
— Chegamos, eu acho?
A Arca Divina parou de se mover e a melodia agitada mudou para uma mais
suave. O campo de força ao meu redor desapareceu e a fina membrana de luz
se clareou.
— Hee, impressionante.
Incontáveis luzes semelhantes a estrelas se juntaram na forma de vários
objetos geométricos.
— Venha, humano.
— Pare de ficar avoado.
— Se não vier logo, vamos te deixar para trás.
Elas me chamaram e nós fomos até um corredor de luzes. Assim como na
arca, um de campo de força me envolveu e fui colocado sobre uma espécie de
trilho que me carregou para frente. A sensação de movimento é a mesma de
estar em um monotrilho.
Embora eu tenha dito monotrilho, o caminho estava mais para uma montanha
russa desenhada por uma criança travessa, fazendo várias passagens
acrobáticas ao longo do percurso. Sinto que eu estaria tendo enjoos se não
estivesse em um corpo astral agora.
No final do trilho, vi algo que lembrava um anel com padrões semelhantes
a uma fita de Mobius.
— Um anel?
— Quieto, humano!
— Este é o grande portão dos Deuses.
Quando murmurei para mim mesmo, a Ninfa Azul me ignorou completamente,
enquanto a Laranja se irritou até que finalmente a Amarela me contou do
que se tratava. Aquele anel na verdade era um portão e, no instante em que
o atravessamos, o cenário mudou completamente.
Talvez fosse mais adequado chama-lo de [Portal de Teletransporte],
afinal, mesmo a indicação do mapa havia mudado também.
Ao que parecia, este lugar iluminado se chamava [Jardim dos Deuses]. A
sensação que dava era a de estar sob a luz do sol da manhã atravessando os
vitrais de um templo ou de uma capela, transmitindo uma atmosfera solene.
A melodia que tocava nos arredores mudou para algo mais pesado, que fazia
o meu corpo vibrar.
O monotrilho chegou até extremidade final do [Jardim dos Deuses], onde
tivemos que prosseguir flutuando por nós mesmos. Atravessamos outros anéis
pelo caminho, mas diferente do anterior, estes tinham apenas a função de
nos acelerar.
O fato de que eu adorei me mover assim, como se eu estivesse jogando uma
das obras primas do Mega Saturn [Nights] é um segredo.
Cada vez que acelerávamos, eu deslumbrava o cenário maravilhoso de
incontáveis estrelas passando por mim a uma velocidade estrondosa. O
sentimento era o mesmo de uma antiga série de ficção científica que
assisti no passado, onde as naves espaciais atravessavam o Inter
espaço.
Enquanto desfrutava de nosso passeio, atravessei algo semelhante a uma
densa barreira de luz junto das Ninfas.
◇◇◇
— VÓS QUE COMPLETASTES NOSSOS JULGAMENTOS.
Antes que eu percebesse, estava em um lugar com sete gigantescas luzes
flutuando acima de mim.
Cada uma delas possuía um misterioso padrão geométrico em formato de flor
que gradativamente mudava de forma, como se estivesse pulsando e
incontáveis luzes menores orbitavam ao redor delas, como se fossem
satélites.
Curiosamente, apenas olhar para aquelas luzes majestosas, me dava o
sentimento de querer orar em silêncio para elas. Só por precaução dei uma
olhada no [Relatório], mas não havia qualquer indício de eu tivesse
recebido um ataque psíquico ou coisa do tipo.
— Ó HUMANO. ADIANTE-SE.
Milhares de luzes dos padrões geométricos mais variados flutuaram entre
mim e as sete luzes. Estas não eram Ninfas, acredito eu que se tratava dos
Apóstolos que vi durante a Punição Divina.
No instante em que me aproximei, as figuras geométricas assumiram um
formato pontiagudo, uma após a outra, criando uma passagem por entre
elas.
“Isso meio que parece com um daqueles arcos de espadas que aparecem em
histórias medievais.”
— Ó HUMANO, AO ANEL DE AUDIÊNCIA.
Havia um círculo mágico tridimensional no final da passagem.
Provavelmente seja o [Anel de Audiência].
— TU ESTÁS DIANTE DA PRESENÇA DOS GRANDES DEUSES.
Pelo visto, aquelas luzes gigantes eram realmente os Deuses dos Sete
Pilares. Desde que a leitura no [AR] indica apenas [DESCONHECIDO], não
tenho certeza de qual seja qual, mas tenho uma vaga idéia devido as luzes
que surgiram durante os julgamentos.
Mais uma vez, um campo de força me envolveu gentilmente e fui carregado
até o [Anel de Audiência].
— OFEREÇA SUAS PRECES.
Quase assumi por reflexo a pose de um personagem de uma certa companhia
de confissão, mas eu poderia acabar os irritando caso fizesse uma piada
agora. Por isso decidi fazer minha oração da mesma forma que faria em um
templo Xintoísta.
O [Anel de Audiência] abaixo de mim começou a emitir um brilho dourado.
Muito bonito.
— OFEREÇA SUAS PRECES.
Aparentemente não foi o bastante. Eu jamais teria me encontrado com Liza
e as garotas se não tivesse vindo para este mundo. Não vai doer mostrar
alguma gratidão por isso.
O brilho dourado então passou a mostrar um padrão multicolorido como um
arco-íris. Por alguma razão, as luzes pulsantes diferiam daquelas emitidas
pelos deuses, sendo amarelo e laranja, as cores mais marcantes.
— OFEREÇA SUAS PRECES.
Tudo bem, dessa vez vou agradecê-los pela minha Aze-san. Afinal, se eles
não tivessem chegado a este mundo pilotando as Árvores Sagradas a partir
do Reino dos Deuses, eu nunca teria a conhecido.
Minha gratidão finalmente foi transmitida, já que o [Anel de Audiência]
começou a emitir partículas cintilantes de luz dourada enquanto vibrava
intensamente.
Rudy: Te odeio Satou, agora deveria ser a hora de agradecer pela
Arisa-chan!
“Muito bem, parece que chegou a hora de dar graças com todo meu
coração.”
— Nós recebemos as suas preces, Satou dos homens. Qualquer coisa além
disso será desnecessário.
A luz verde que brilhava tranquila me parou quando eu iria ofertar mais
preces. Tive a impressão de ser a voz da Deusa Tênion, que veio até a mim
junto a incontáveis imagens como sempre. Felizmente já me acostumei a isso
durante os julgamentos.
— Tenio, nós deuses não devemos falar casualmente com aqueles do mundo
inferior dentro deste [Templo]!
— É isso aí, Tenio! Heraruon está certo! Você está nos rebaixando!
A Luz Laranja que brilhava como o sol — Deus Heraruon — disparou faíscas
de luz contendo palavras na direção da Luz Verde — Tenion. Quanto a Luz
Amarela psicodélica que brilhava abaixo da Laranja, acredito que seja o
Deus Zaikuon.
— Cale-se, Zaikuon! Por que você não entende que seu linguajar vulgar é
que rebaixa a nossa dignidade!?
A Luz Azul repreendeu a Luz Amarela (Zaikuon). Ela meio que soava como a
voz de um certo gato robótico que continua fazendo sucesso até os dias de
hoje.
“O timbre da voz é um pouco diferente de quanto os julgamentos
ocorreram. Pode ser que essa forma seja a mais próxima de como eles
normalmente falam?”
— Cala a boca, Garleon! Alguém tão grandioso quanto eu jamais está
errado!
— É exatamente disso que eu estou falando!
No meio da discussão entre os Deuses Zaikuon e a Luz Azul — Deus Garleon
— uma onda de luz Azul-Índigo correu vigorosamente entre os dois.
— Garleon, Zaikuon, fiquem quietos agora. Neste momento é a vez de nosso
representante, Heraruon, falar. Nós devemos ficar em silêncio e assistir.
Karion disse a mesma coisa.
— Eu nunca disse isso. Não passa de uma desilusão sua, Urion.
Uma luz vermelha com padrões extremamente complexos — Deus Karion — negou
as palavras que o Deus Urion proclamou, enquanto pulsava levemente. Estes
Deuses têm personalidades mais conflitantes do que eu imaginava.
Por eliminação, a luz Azul-Claro aninhando-se na Deusa Tenion deva ser a
Deusa Parion, então.
“Muito bem, está na hora de vir discutir o por quê de eu ter vindo
aqui.”
Se você gostou deste capítulo, CLIQUE AQUI, solucione o Captcha e aguarde
por 5 segundos, assim estará apoiando a Anime X Novel!
Recomendação
Apoie
Se gostou do capítulo, considere apoiar os nossos projetos. Sua doação é livre e nossas traduções inteiramente gratuitas. Você também pode ajudar visitando todos os dias a nossa página gerando visualizações e adquirindo produtos que sejam do seu interesse de nossos anunciantes. Muito obrigado pela atenção e tenha uma ótima leitura!
Comentários (0)