---

---

Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku EX | Arisa Oujou no Isekai Funtouki

Capítulo 01 [Reencarnada como uma Princesa? Aw Yeah, Eu sou uma Vencedora!]

---

---

"Tachibana, desculpe, mas você pode cuidar do registro da reunião?"

"Entendido"

O chefe de contabilidade me dá um pouco mais de trabalho e depois sai em ritmo acelerado.

Mesmo sendo sexta-feira à tarde, este lugar ainda está incrivelmente ocupado. "Urgh, isso nunca vai acabar!"

Ao retornar ao meu escritório, vejo um de meus colegas de trabalho de assuntos gerais. Ele está gritando enquanto quase arranca o cabelo.

Você sabe que vai cair sempre se você continuar fazendo isso, certo?

--O cabelo deve ser seu amigo de longa data.

Eu acordo meu computador do modo de suspensão e falo com o colega de trabalho do cubículo adjacente.

"Você não disse que precisava sair na hora e se encontrar com sua namorada?"

Olho para o relógio montado em um pilar e vejo que já passaram 30 minutos do horário normal de fechamento.

"Meu gerente me empurrou um pouco mais de trabalho quando eu estava prestes a sair"

Nós dois olhamos ao redor da sala e seu gerente não está em lugar nenhum.

"O que ele está fazendo agora?"

"Em uma reunião com o cliente, junto com o chefe do departamento"

É bastante incomum que os clientes venham até nós assim.

"Eu acho que não pode ser evitado. Entregue, eu vou terminar para você"

Dei uma olhada rápida, mas não parece que será algo que apenas o departamento dele poderá fazer. Principalmente trabalho ocupado.

Compilação de dados da pesquisa interna da empresa e transcrição de uma gravação de entrevista. Isso realmente não é o tipo de coisa que você deveria fazer alguém trabalhar no fim de semana.

"Você está realmente bem com isso, Tachibana?"

"Você ainda está usando o mesmo formato de quando eu estava contratando em geral, certo?"

Após o término do meu período de contrato, fui contratada como funcionária permanente e mudei de departamento.

"Sim, foi deixado do jeito que você fez"

"Então está tudo bem. Deixe comigo e vá até sua namorada"

"Obrigado, eu vou me certificar de te pagar de volta de alguma forma!"

"Não se preocupe com isso"

O colega de trabalho me olha como se eu fosse sua salvadora, então sai.

Ele é generoso, então provavelmente vou ter um almoço caro por causa disso mais tarde.

Eu rapidamente termino de digitar o registro da reunião, então passo para os documentos que ele me deixou. Canto uma música curta para mim mesma enquanto limpo a papelada.

"Tachibana-senpai está mais viril do que nunca"

"Por que a Tachibana-senpai ainda não tem namorado?"

"É porque ela é mais viril do que eles"

As outras pessoas da contabilidade estão fofocando sobre mim. Se você não vai ajudar, então saia daqui.

"Arisa-senpai, aqui!"

Da entrada do escritório, minha kouhai me chama. Bem, para ser justa, ela foi contratada como funcionária antes de mim.

"Sim?"

Ela é a garota da administração que eu ajudei ontem.

"Muito obrigada, Arisa-senpai! Você afastou o perseguidor ontem e até me ajudou a registrar o boletim de ocorrência"

"Não se preocupe com isso, qualquer coisa por uma kouhai fofa"

Isso e também moramos no mesmo complexo de apartamentos.

"Se você puder esperar um pouco mais, podemos sair juntas. Você provavelmente ainda está muito nervosa para ir sozinha, certo?"

"Não, está tudo bem agora!"

Ela faz um sorriso fofo com seus pequenos punhos cerrados. Eu posso ver por que os homens estão todos caídos por ela.

"Mesmo?"

"Sim!"

Segundo ela, a polícia recebeu a denúncia e começou a patrulhar a área. Então eles encontraram o perseguidor vasculhando seu lixo.

Parece que ele ainda não foi preso, mas eles têm seu nome e endereço agora. Será apenas uma questão de tempo até que ele seja preso pelo sistema judicial.

Eu acho que essas garotas bonitas às vezes têm dificuldades também.

"--Por favor, deixe-me convidar você para jantar algum dia. Conheço um lugar adorável"

"Ahaha, obrigada. Não se esforce demais"

Com uma voz animada, ela me faz essa promessa e vai embora. Volto para minha mesa e continuo trabalhando.

Fiquei muito feliz quando as três pessoas que estavam fofocando antes me ajudaram. Com a ajuda deles, consegui terminar tudo em menos de 30 minutos.

"Ufufu~, o bento com desconto é meu!"

Consegui adquirir um bento de carne tamanho grande com um extra pela metade do preço. Estes praticamente nunca aparecem. Estou cantarolando para mim mesma enquanto caminho da estação para o meu apartamento.

"Estou com vontade de beber um pouco de cerveja em vez de happoshu hoje--. Hein?"

Tenho uma sensação estranha que interrompe meu bom humor. Tem algo errado.

"Geh"

Um homem de roupas pretas sai de trás dos arbustos em frente ao meu apartamento.

Lembro-me de ver seu corpo magro e alto e seus braços desproporcionalmente longos.

Ele é o perseguidor que estava perseguindo minha kouhai.

"... É sua culpa"

O perseguidor cospe essas palavras como se fossem um sussurro de puro ressentimento.

Em suas mãos está uma grande faca de combate. Não há como essa coisa atingir o limite de tamanho legal.

--Espere só um segundo, isso não é muito ruim?

Eu rapidamente dou uma olhada ao redor, mas não há ninguém à vista.

"É sua cuuullpaaa!!"

O perseguidor grita enquanto avança direto para mim.

--Nossa, sério?

"Seu idiooota!"

Eu balanço minha maleta pesada e dou um golpe no rosto do perseguidor estúpido.

Ele cai ao lado da lixeira e fica imóvel.

"A justiça sempre prevalece!"

Presa no momento, eu grito isso com meus punhos cerrados. Minhas mãos provavelmente estariam tremendo de medo se eu as relaxasse.

"--Huh?"

Um calafrio percorre meu corpo.

O que é esse sentimento nojento?

Minha mão perto do meu estômago está tocando algo quente e molhado. Eu tenho um mau pressentimento e olho para baixo para ver minha blusa branca manchada de vermelho.

"Que diabos?"

Meu estômago deve ter sido esfaqueado pela faca do perseguidor. Eu olho para a faca em suas mãos e ela também está coberta de sangue vermelho.

"Ah, isso é, muito ruim ..."

Minha visão rapidamente começa a desaparecer.

[Alguém vá ao meu PC e exclua a pasta shota, a pasta BL e a pasta fujoshi!]

Eu tento gritar, mas nada sai. Meus gritos não chegavam aos ouvidos de ninguém.

Antes de desmaiar completamente, a última coisa que vejo é minha kouhai e um homem correndo em minha direção.

◆

Tudo é uma névoa.

Como se eu tivesse acabado de sair de uma sauna, sinto que estou vagando sem peso.

Meus arredores estão embaçados e fora de foco. A única coisa que posso ver é uma escuridão branca.

Não há nada aqui.

Nem mesmo meu próprio corpo.

Minha consciência vai derreter neste lugar também. De alguma forma eu entendi que isso vai acontecer.

--Uma luz púrpura suave.

Minha consciência enfraquecida é atraída para isso.

Depois do que pareceu um instante eterno, encontrei-me bem ao lado da luz.

<Morte> <Notificar> <Confirmar>

A bola de luz roxa difusa pisca repetidamente no espaço em branco. Junto com suas palavras vem conceitos indo diretamente para meus pensamentos.

Mas, por alguma razão, não consigo pensar direito.

Perguntas normais como Onde estou? e O que é esta luz? não entram na minha cabeça.

<Morte> <Notificar> <Confirmar>

"Mmm? Quem?"

<Eu> <Deus> <Fé>

"Oh, hey Deus!"

Eu perceberei mais tarde como minha resposta foi estúpida, mas naquele momento minha consciência estava desfocada e eu não estava pensando direito.

Aparentemente, esse chamado deus está em um nível completamente diferente dos humanos. Nossos cérebros só são capazes de interpretar um conjunto de imagens e conceitos soltos, então mal podemos entender metade do que eles estão dizendo.

No entanto, desta vez, de alguma forma, fui capaz de sentir o que o autoproclamado deus estava tentando dizer.

<Reencarnação> <Esperança> <Pergunta>

"Sim, então estou sendo reencarnada por Deus? OK, OK, entendi totalmente"

<Depositar> <Autoridade> <Selecionar>

"Você está me dando uma trapaça? Acho que é como um empréstimo ou algo assim? E eu posso escolher?"

Sem hesitar, coloco minha mão inexistente na bola de luz à minha frente.

O interior da luz estranha parece viscoso e lamacento, mas continuei procurando até encontrar algo que parecia certo.

"Deiyaaaa!"

Uma pequena luz roxa é puxada e sugada para dentro do meu corpo.

--[Sobrecarga]

O nome da luz entra na minha cabeça.

Ao mesmo tempo, entendo exatamente que tipo de poder ela contém.

Uma super jogada que aposta tudo o que você tem por uma chance de virar a mesa.

"Hmm, então as pessoas terão o poder que quiserem. Isso é perfeito para uma heroína de luta como eu. Hoje em dia, as heroínas precisam ser aquelas que salvam o herói quando são sequestrados!"

Eu faço um sorriso com minha boca invisível e me imagino cruzando os braços presunçosamente.

"Próximo eu vou conseguir algo ainda melhor!"

Enfio minha mão na bola de luz roxa novamente, procurando uma segunda.

Encontro algo que me serve de novo, mas sou empurrada para longe quando tento agarrar.

"Huh? Eu só tenho permissão para um?"

<Vaso> <Limite> <Cuidado>

"Entendo, então há um limite de capacidade. O que eu peguei deve ter ultrapassado"

Continuo tentando conseguir um segundo, mas sou repelida a cada tentativa.

"Sem problemas! Décima vez é o charme!"

Eu me bombeio e alcanço profundamente o orbe roxo.

--Peguei um!

Sinto um pouco de resistência ao pegá-lo, mas parece que pode funcionar. Não, vou me certificar de que funciona.

Pelo vovô!

"Soyaaa!"

Com toda a minha força, retiro a pequena luz roxa.

À medida que ela é sugada pelo meu corpo, eu entendo o nome e o poder de trapaça.

--[Nunca Desista]

Depois de aprender o efeito, não pude deixar de sorrir.

"Yahooooo! Eu sou a melhor!"

Este é um poder que me permite lutar contra alguém que é muito mais forte do que eu. Mesmo contra os oponentes mais poderosos, qualquer ataque ou feitiço funcionará com pelo menos 10% de chance.

Se eu combinar isso com [Sobrecarga], posso fazer um combo incrivelmente poderoso para derrotar instantaneamente alguém que eu normalmente não seria páreo.

<Abençoar> <Autoridade> <Obter>

"Você está me dando sua bênção? Obrigada, Deus"

Deus começa a piscar e envia um sentimento caloroso para mim.

"Deus, eu prometo que não vou abusar desse poder! Vou me dedicar à paz mundial"

<Desejo> <Uso> <Liberdade>

Você está me dizendo que eu posso usá-lo para o que eu quiser?

À medida que esse pensamento passa pela minha cabeça, sinto uma afirmação vinda de Deus.

<Cuidado> <Uso> <Excessivo>

Parece que há algum limite para o quanto eu posso usar esses poderes. Devo ter cuidado ao usá-los.

<Reencarnação> <Bônus> <Selecionar>

"Eh?"

Deus continua, e algum tipo de árvore de habilidades aparece no fundo da minha mente.

Aparentemente, posso obter mais habilidades gratuitas além das habilidades de trapaça anteriores.

Deus com certeza dá um monte de coisas grátis.

<Reencarnação> <Bônus> <Desnecessário?>

"Eu vou escolher agora!"

Parece que a árvore de habilidades estava prestes a fechar, então eu rapidamente a agarrei.

Eu seleciono os grampos óbvios [Analisar], [Inventário] e [Linguagem Perfeita].

<Insuficiente> <Capacidade> <Selecionar>

Deus me manda uma negação.

Acho que não tenho pontos de reencarnação suficientes ou algo assim. A capacidade da minha alma deve ter sido muito cheia das duas habilidades de trapaça que eu obtive mais cedo.

Depois de testar várias combinações, acabei com um conjunto de habilidades que parecem úteis.

[Auto Status], o poder de ter uma compreensão detalhada de seu próprio status e habilidades.

[Verificação de Status], o poder de ver as habilidades de qualquer pessoa à vista. [Esconder Habilidade], o poder de esconder suas habilidades dos outros.

[Caixa de Itens], o poder de armazenar uma quantidade grande, mas não ilimitada, de itens em seu próprio espaço de bolso.

Eu me sinto um pouco cansada depois de tentar tanto.

<Esperança> <Autoridade> <Crescimento>

"Sim, vou garantir que essas habilidades de trapaça cresçam grandes e fortes"

Lutando para resistir à vontade de dormir, respondo às palavras de Deus.

<Bênção> <Felicidade> <Completa>

Eu ouço a bênção de Deus novamente.

Como se fosse uma canção de ninar, adormeço e me derreto na escuridão branca.

◆

Leve e flutuante.

Fofo e quentinho.

Eu estava em um sono feliz e profundo.

Ouço um som estranho de longe. Não entendo porque, mas o som suave me dá paz de espírito.

Tudo é tão confortável. Então um dia.

--Ai.

<Owww, pare com isso>

Eu tento gritar, mas nenhuma voz sai.

<Pare! Eu disse pare! Aaaahhhh!!>

A tortura dolorosa terminou quando meu ambiente escuro foi substituído por uma luz brilhante.

"Ogaaa!"

De algum lugar vem o som de um bebê chorando.

Eu me sinto doente, como se estivesse sendo balançada em um barco. Alguém parece estar falando em uma língua que eu nunca ouvi antes. Eu olho em volta para encontrar a fonte da voz, mas tudo é apenas um borrão.

--Eles são enormes!

Este gigante está me segurando.

Minha visão ainda está fora de foco, mas posso ver a figura humana olhando para mim.

--Eu me lembro agora!

Reencarnação.

Eu renasci.

As memórias do meu encontro com Deus passam pela minha mente.

--[Auto Status].

Concentro minha mente na habilidade que me foi dada por Deus. Isso deve me permitir ver meu status detalhado.

Nome: Arisa e Sexo: Feminino surgem na minha cabeça. Parece que meu nome ainda é Arisa, apesar de ter reencarnado. Já que não tenho sobrenome, talvez eu seja uma plebeia? Logo depois, Classe: Realeza aparece.

--Realeza? Então, em outras palavras, eu sou uma princesa?

Yahoooo!

Ah, sim, eu sou uma vencedora!

Modo fácil, banzai!

Huh? Minha visão está ficando cada vez mais escura...

--Oh, eu fiquei sem energia.

Parece que foi uma má ideia ficar tão animada alguns segundos depois de nascer.

Boa noite, papai, mamãe. Até logo.

---

---