♪♫ Player Rádio J-Hero ♫♪

- Capítulo 10-3

Acompanhe os capítulos de [LN] Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku EX Chapter Capítulo 10-3 traduzidos para o português brasileiro (PT-BR) aqui na Anime X Novel. Os capítulos podem sempre ser acompanhados em Anime X Novel. Visite nosso site diariamente Anime X Novel para não perder nenhuma atualização e não se esqueça de compartilhar com os seus amigos.

[Reportar Erros de Visualização / Dificuldades de Acesso / Links Vazios]

Publicidade







Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku EX | Histórias Longas

[As Antigas Companheiras de Liza – Parte III]




"I-isso é tão grande..."

"Tigre caolho?"

"Como pode ser isso! É o Katame!"

Quando voltamos ao portão da Cidade Seiryuu, os porteiros nos veem carregando o enorme tigre e começam a gritar.

O Cavaleiro Thorne está aqui a cavalo, liderando um grupo de arqueiros e outros soldados.

"Vocês são os que o caçaram?"

O Cavaleiro Thorne vem até aqui e me questiona.

Os porteiros estavam falando sobre sua esposa dar à luz em breve, mas se ele está aqui agora, isso provavelmente significa que ela ainda não conseguiu dar à luz.

"Sim, a sorte estava do nosso lado"

Respondo vagamente para evitar dar a impressão de que o matei pessoalmente. Felizmente, ele acredita na minha desculpa de que foi principalmente devido à sorte.

"Hmm? Você não era o amante da garota Marientail?"

Eu esclareço seu mal-entendido dizendo que eu sou apenas amigo da Zena-san.

Afinal, seria ruim se esse boato se espalhasse e a afetasse as

perspectivas de casamento dela.

"Este tigre devorador de homens tem uma recompensa por sua cabeça, cerca de 10 moedas de prata. Venha pegar isso mais tarde"

Depois de me informar sobre a recompensa, Cavaleiro Thorne dispensa o grupo de soldados reunidos.

Parece que esse foi o grupo formado para derrubar o Katame. Todos entramos pelo portão e descansamos um pouco.

Parece que as crianças cão e gato estão bastante cansadas, pois caem no chão exaustas.

"Rata!"

"Huh? ... Leopardo!"

A leopardo Chita, que foi deixada para trás, se reúne alegremente com a rata Kemi.

"Hmm, Satou-san?"

"Caça ao tigre?"

Nadi-san e Yuya-san do armazém geral vêm até nós acenando com as mãos.

"Sim, mas isso foi principalmente uma coincidência. Deixando isso de lado, eu tenho algo para discutir com vocês dois"

Este parece ser um bom momento, então pergunto a Nadi-san se ela tem alguma ideia do que posso fazer pela Arbe, Chita e seu bebê.

"Meu Deus, vocês jovens pensam antes de agir?"

Yona-san me fala asperamente.

"Você está certa. Eu não tenho desculpa para minhas ações"

É completamente verdade que eu as comprei sem nenhum plano, então não posso me defender aqui.

"Tudo bem então, eu vou cuidar delas para você"

Yona-san me faz uma proposta inesperada.

Estou apenas pensando demais nisso, ou ela é mais mole do que eu?

"Você tem certeza sobre isso?"

A ursa Arbe está bem, já que ela tem uma quantidade decente de força, mas está tudo bem para ela cuidar da Chita e seu bebê?

"Hmph, elas são amigas da Kemi certo? Isso é apenas mais algumas bocas para alimentar"

"Nesse caso, por favor, aceite este suport-- esses pagamentos"

"Hah? Você está zombando de mim?"

Tentei dar a ela uma bolsa com 20 moedas de ouro, mas ela me deu um tapa na mão com raiva.

Parece que eu posso ter prejudicado o orgulho dela.

"Por favor, desculpe minha grosseria"

Eu abaixo minha cabeça para a Yona-san.

Acho que vou entregar esse dinheiro para a Nadi-san e pedir que ela o empreste para a Yona-san se houver uma emergência.

O próximo dia--.

Yona-san e eu levamos Arbe, Chita e o bebê aos mercadores de escravos para transferir sua propriedade.

O cadáver do Katame foi enviado aos açougueiros. Aparentemente, os mercadores ouviram a notícia da derrota do Katame e correram para comprar a pele do tigre.

Fiquei surpreso com o preço de venda do couro, considerando o quanto estava arranhado. Foi quase o suficiente para compensar o quanto gastei com as três escravas ontem.

Já que a carne de tigre é toda músculo e não é boa para comer, acabei dando tudo para a Yona-san.

"Carne, carne, carne~?"

"Carne nanodesu!"

Tama e Pochi estão comendo alegremente alguns espetos de carne enquanto eu as levo para a casa da Yona-san na extremidade do bairro oeste.

É surpreendentemente perto, logo atrás do açougue.

Ela tem um quintal coberto de cerca de 160 metros quadrados e um pequeno barraco de cerca de 60 metros quadrados.

"Kemi! Corte a carne que estamos usando para o jantar. Vamos defumar o resto"

"Por favor, deixe-me lidar com isso"

A leopardo Chita assume o trabalho de cozinhar a carne. Ela parece ser boa em cozinhar, apesar de não ter a habilidade para isso.

"Mestre, posso ajudar também?"

"Claro, eu não me importo"

Liza também queria ajudar na cozinha, então dou permissão a ela.

Quando a Yona-san abre a porta, ela range alto.

Este barraco está basicamente caindo aos pedaços, e isso é um pouco.

"Não fique aí parado, entre"

Eu entro na casa quando solicitado pela Yona-san.

Há uma área de cozinha com fogão e lareira, e alguns tapetes colocados no chão de terra, mas é só isso.

O telhado está cheio de buracos e a luz do sol penetra para iluminar o ar cheio de poeira.

"Por aqui"

Yona-san me conduz pela esquina e por uma porta para seu quarto pessoal.

Há uma mesa e cadeira, bem como uma pequena cama com vários itens espalhados em cima.

"■■■ [Ferver]"

Yona-san usa um pouco de Magia para aquecer um pouco de água. Parece que leva um bom tempo para ferver até mesmo uma única chaleira.

Pouco antes de seu MP estar prestes a acabar, a água finalmente termina de ferver.

"Beba"

"Muito obrigado"

Este é o mesmo tipo de chá de ervas que a Nadi-san me deu. É muito bom.

"Obrigada por ontem. É tudo graças a você que eu e os nanicos não estamos no estômago daquele tigre agora"

Ela agradece novamente, embora ela já tenha me agradecido ontem.

"Você pode agradecer ao Hauha-kun por me chamar"

Mudo de assunto elogiando a criança cachorro e, em seguida, pergunto a ela sobre o que ela faz da vida.

Parece que ela coleta principalmente ervas e gramíneas selvagens, pegando lenha na floresta e fazendo armadilhas para pragas como raposas e camundongos.

Isso parece muito difícil para alguém da idade dela.

De repente, um raio de sol penetra pelos buracos no telhado e reflete na minha xícara de chá.

"Eu tenho algumas sugestões para você-"

Enquanto bebemos o chá de ervas, ofereço a ela algumas ideias para melhorar a casa.

"Melhoria da casa?"

"Sim, por exemplo, fazer um jardim no quintal e consertar o telhado"

"Se você vai pagar por isso, então eu me recuso"

A resposta dela é exatamente o que eu esperava.

"Não, eu só fornecerei mão de obra, não o dinheiro"

Ela me dá um olhar desconfiado, mas aceita a oferta. Eu consegui a permissão dela para fazer a reforma da casa que eu quiser só por hoje.

--Agora, então, hora de colocar minhas habilidades de trapaça em bom uso.

"Soldada Tama, Soldada Pochi, executem a operação de corte de grama"

"Aye!"

"Entendido nanodesu!"

Tama e Pochi carregam foices para cortar grama em suas mãos enquanto dirigem-se ao local que designei como o futuro jardim.

Havia alguns pedaços de madeira por lá, então eu joguei no Armazenamento.

"Nós vamos ajudar"

"Vamos tentar também"

As crianças da tribo dos cães e dos gatos também se juntam ao esforço. Eu salto para o telhado da casa e começo a tapar todos os buracos.

Consegui tapar todos os buracos usando apenas os restos de madeira de antes, mas acabei usando meu próprio estoque de pregos.

Ela provavelmente ficará bem com uma pequena doação de materiais.

Graças à minha habilidade [Carpintaria], consertar o telhado é fácil. Eu pensei que poderia obter a habilidade de construção ou algo semelhante, mas acho que reparar não conta.

Passo a endireitar as portas tortas e tapar os buracos nas paredes.

Quando as crianças terminaram de limpar o jardim, a casa ficou muito mais aconchegante do que antes.

"S-Satou-sama, você é um carpinteiro?"

"Nah, eu sou apenas um pouco bom em consertar"

"Um pouco?"

A Chita, da família dos leopardos, que estava ocupada defumando carne, inclina a cabeça para mim.

Bem, para ser honesto, tudo isso se deve às minhas habilidades, então não sou pessoalmente bom nisso.

"Mestre~?"

"Operação completa nanodesu!"

Tama e Pochi chegam da área do jardim.

Costumava estar coberto de ervas daninhas, mas está completamente limpo agora.

"Bom trabalho a todos"

Felicito todas as crianças pelo seu bom trabalho.

"O que você está fazendo, Satou-sama?"

A Arbe me vê quando volta de uma tarefa para a Yona-san.

"Estou fazendo um jardim aqui"

"Jardim? Mas a terra é tão dura e estéril?"

"A fruta gabo não cresceria bem?"

Com base no que ouvi da Zena-san, a fruta gabo tem a resistência das ervas daninhas e pode crescer em qualquer lugar. Nunca falha, pode ser colhida em um mês e até reabastece o solo. É basicamente uma colheita de trapaça.

A única desvantagem é que tem um gosto incrivelmente ruim.

"Bem, talvez se você conseguir de alguma forma arar"

Arbe parece querer que eu pare, mas digo a ela que é possível enquanto pego algumas ferramentas agrícolas da Bolsa Garagem.

"Ajudando~"

"Pochi vai mostrar seu poder nanodesu!"

Entrego as ferramentas para as ansiosas Tama e Pochi.

As outras crianças parecem querer ajudar também, mas eu só tenho ferramentas suficientes para três pessoas.

Eu coloquei pontos de habilidade nas habilidades [Pioneirismo] e [Cultivo] que eu tinha conseguido um tempo atrás. Eu as ativo e aro todo o espaço com a ajuda da Tama e da Pochi.

Demorou cerca de dez minutos, mas acabamos fazendo um jardim de tamanho decente.

"Liza, seu mestre é ridículo..."

"Sim, esse é o nosso Mestre"

Minha habilidade [Ouvir] capta a voz chocada da Arbe.

Liza, você deveria me defender aqui, não concordar com ela.

"Tudo bem, vamos começar a semear"

Eu tiro as sementes de fruta gabo que eu tenho no Armazenamento. Eu as entrego para as crianças cão e gato para elas plantarem.

Arbe aparentemente teve experiência agrícola antes, então ela os está orientando.

Depois que tudo terminou, olhei para o jardim e a casa recém-reformados.

"Hmm, eu sinto que eles poderiam usar outra coisa ..."

Não precisa ser muito, seria bom se eles tivessem uma fonte de renda estável.

"Ótimo~?"

"Super bom nanodesu!"

A criança cachorro Hauha está sentado no chão ao lado do jardim. Tama e Pochi estão sentadas ao lado dele e batendo palmas.

Olho por cima do ombro e vejo que ele está desenhando na terra com um graveto.

"Isso é muito bom"

Eu o louvo também, e ele balança o rabo alegremente.

Imagem, imagem...? Sinto que estou esquecendo alguma coisa.

--Oh, certo!

"Você pode tentar copiar esta imagem?"

"Entendi"

Hauha desenha no chão enquanto olha para o cartão que mostrei a ele.

"Semelhante~?"

"Eles parecem exatamente o mesmo nanodesu!"

Então, eu fiz o Hauha desenhar três figuras em algumas tiras de madeira.

"Vou sair um pouco..."

Digo isso a todos e depois corro em direção a uma determinada pessoa usando meu mapa como guia.

"S-Satou, que tipo de magia você usou?"

Depois de encontrar meu alvo e trazê-lo de volta para cá, Yona-san está parada na frente da casa com o queixo quase batendo no chão.

"Foi apenas um pouco de trabalho duro"

Dou uma olhada em sua expressão chocada e saboreio o sabor de uma surpresa bem-sucedida.

"Obrigado, Satou. Parece que vamos conseguir passar facilmente pelo inverno deste ano"

"Ainda não"

"--Ainda não?"

Yona-san repete minhas palavras, mas eu apenas a apresento à pessoa que eu trouxe.

"Quem é esse menino?"

"É um prazer conhecê-la, Yona-dono. Eu gostaria de pedir a um de seus escravos para desenhar para mim"

Ao fazer o pedido, o jovem comerciante mostra a ela as amostras do cartão de estudo que foram desenhadas pelo Hauha.

Como o Hauha ainda é uma criança, ele primeiro precisará completar um conjunto de 100 cartas como teste. Se ele puder fazer isso, eles oficializarão o contrato.

"Desenhar 100 cartas por 25 moedas de cobre? Isso é um ganho impressionante para um escravo. Vá quebrar uma perna, Hauha"

"Sim! Eu farei o meu melhor"

O rabo do Hauha está balançando para frente e para trás enquanto ele é acariciado pela Yona-san.

As outras crianças parecem estar com ciúmes e começam a tentar desenhar na terra também.

Assim que terminarmos nosso treinamento na Cidade Labirinto, podemos voltar para encontrar um monte de novos artistas.

"Por favor, cuidem bem deles"

"Sim, deixe comigo"

Enquanto confio a ela o destino das velhas amigas das meninas-fera, compartilho um aperto de mão firme com a Yona-san.

Agora posso finalmente partir em uma jornada sem arrependimentos.





"--Iona-san?"

"Hum?"

No caminho de volta para a Pousada do Portão, encontrei a Iona-san, a usuária de espada grande do esquadrão da Zena-san. Ela está usando um vestido normal hoje. Esta pode ser a primeira vez que a vejo sem sua armadura.

De acordo com minha tela de realidade aumentada, o objeto coberto de pano em suas mãos é uma garrafa de álcool.

"Você está indo para algum lugar?"

"Sim, a esposa do Cavaleiro Thorne acabou de dar à luz, então eu vim compartilhar algum espírito com os porteiros"

Ela me conta sobre como a esposa do Cavaleiro Thorne é parente dela. Oh sim--.

Apresento a Iona-san ao jovem comerciante, que estava a caminho da loja da Nadi-san.

Também mostro a ela os cartões de estudo que o comerciante está vendendo.

"Essas cartas são bem interessantes"

"São brinquedos educativos, perfeitos para ajudar as crianças a aprender a ler enquanto brincam ao mesmo tempo"

Enquanto ela ouve minha explicação, Iona-san começa a folhear as cartas.

Vendo como ela está interessada, sussurro para o comerciante que ele deveria dar a ela um conjunto grátis para fins de propaganda.

"Gostaria de lhe dar este conjunto de cartas"

O comerciante simplesmente diz isso a Iona-san.

Esse cara realmente precisa aprender a lidar com essas coisas indiretamente se ele vai continuar sendo um comerciante.

"Por que isso?"

"Ainda preciso agradecer a você e ao Cavaleiro Thorne por me ajudar quando cheguei aqui. Além disso, se o filho dele for visto brincando com essas cartas, elas podem chamar a atenção de outras pessoas. Talvez até mesmo um nobre"

"Entendo, é um anúncio então"

Iona-san entendeu minhas intenções imediatamente.

"Nesse caso, aceitarei com prazer. Certifique-se de escrever o nome da sua empresa no contêiner. Sem isso, ninguém saberá onde encomendá-los"

O mercador segue apressadamente o conselho da Iona-san e coloca seu nome.

Provavelmente levará vários anos até que essas cartas cheguem às famílias nobres. A essa altura, acho que esses cartões de estudo podem acabar sendo uma das especialidades da Cidade Seiryuu.





"Vocês queriam viajar com elas?"

Depois de me separar da Iona-san e do mercador, pergunto às garotas-fera no caminho de volta para a Pousada do Portão.

"Não, mestre. É impossível trazer um bebê em uma viagem dessas. E a Leopardo será mais feliz se ela estiver com pessoas que ela conhece como a Ursa e a Rata"

Parece que ela está tentando se convencer também.

"Sozinha, mas Tama está bem~"

"Isso mesmo nanodesu! Arisa e Mia e Nana e Lulu estão aqui, então Pochi não é uma solitária nanodesu!"

Tama e Pochi tentam parecer excitadas, então eu gentilmente enxugo as lágrimas dos cantos de seus olhos

"Mestre!"

Arisa está sentada na entrada da Pousada do Portão e acenando para nós.

"O jantar de hoje é bife de carne de javali!"

"Bife!"

Depois de ouvir o relato da Arisa, Liza se vira para ela com uma expressão tensa.

"Ah, ótimo~"

"Mestre! A carne vai acabar se a Pochi não se apressar nanodesu!"

A atmosfera sombria desaparece em um instante. Tama e Pochi têm sorrisos largos enquanto me puxam para frente.

Essas duas são ruins em atuar, então esses devem ser seus verdadeiros sentimentos. Parece que seus apetites superaram seus sentimentos hoje.

"Mestre, se apresse~"

"A carne está esperando nanodesu!"

"Vocês duas, é rude puxar o Mestre assim"

Liza repreende a Tama e a Pochi, mas seu rabo continua batendo no chão. Parece que ela também não pode esperar muito mais.

"Você está certa, vamos nos apressar antes que a carne esfrie"

Eu trago as meninas-fera para a mesa preparada apenas para nós no

pátio da Pousada do Portão.

Parece que elas precisam de carne para manter sua força, tanto física quanto mentalmente.




Tags: [LN] Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku EXChapter Capítulo 10-3 [LN] Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku EXChapter Capítulo 10-3Capítulo 10-3 online, Capítulo 10-3 [LN] Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku EXChapter Capítulo 10-3 [LN] Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku EXChapter, Rudeus Greyrat

Rekomendasi

Comentários (0)

Apoie

Se gostou do capítulo, considere apoiar os nossos projetos. Sua doação é livre e nossas traduções inteiramente gratuitas. Você também pode ajudar visitando todos os dias a nossa página gerando visualizações e adquirindo produtos que sejam do seu interesse de nossos anunciantes. Muito obrigado pela atenção e tenha uma ótima leitura!